Chemin de navigation

Print versionDecrease textIncrease textSubscribe to our RSS Feed
DG Interpretation Conference Video Portal
DG Interpretation Conference Streaming Portal
EU careersTREATY of Lisboneurope directItalian Presidency 2014
DG Interpretation

Qu'est-ce que le «relais»?

Interprétation d'une langue vers une autre en passant par une troisième.

Lorsqu'un participant s'exprime dans une langue non couverte par une cabine en langue active, celle-ci peut se «connecter» (liaison audio) à une autre cabine qui couvre la langue en question et assure donc le relais. L'interprète travaille ainsi à partir d'une autre langue que celle de l'orateur, sans perte perceptible de qualité.