Percorso di navigazione

Print versionDecrease textIncrease textSubscribe to our RSS Feed
DG Interpretation Conference Video Portal
DG Interpretation Conference Streaming Portal
EU careersTREATY of Lisboneurope directItalian Presidency 2014
DG Interpretation

Un aiuto per mettere a punto le strutture congressuali

La DG Interpretazione possiede una vasta esperienza nell'allestimento e nella modernizzazione delle strutture per riunioni e conferenze con installazioni per l'interpretazione simultanea. La DG Interpretazione è lieta di poter mettere il proprio know-how a disposizione di architetti, costruttori o fornitori di sale conferenze o centri congressi, sia pubblici che privati. Può inoltre fornire una valutazione disinteressata di tutti gli aspetti relativi all'interpretazione, nonché sulle necessarie sale e attrezzature.

Conference

I nostri gruppi di specialisti verificano che tutte le sale conferenze, sia all’interno che all’esterno dell’UE, dove gli interpreti della DG Interpretazione sono chiamati a prestare il loro operato, risultino conformi alle norme europee in materia di cabine e attrezzature per l'interpretazione. La DG Interpretazione opera in stretta collaborazione con gli organismi internazionali di normalizzazione e i produttori di impianti per l'interpretazione.

La DG Interpretazione può fornire una consulenza generica su progetti di sale conferenze, specie per quanto concerne l'applicazione delle vigenti norme internazionali. Non può, tuttavia, sostituirsi ai tecnici incaricati della realizzazione della struttura. I servizi di consulenza della DG Interpretazione sono gratuiti, ma le eventuali spese di viaggio sono a carico del richiedente.

Le richieste di consulenza tecnica vanno indirizzate a :

Ms M. Lely
Team Leader Technical Compliance
Office CHAR -1/326 - C107 02/032
Directorate General for Interpretation
European Commission
B-1049 Brussels
Belgium
E-mail : marguerite.lely@ec.europa.euexternal link
Tel : +32-2-2983151
Fax : +32-2-2960352