Recorrido de navegación

Print versionDecrease textIncrease textSubscribe to our RSS Feed
DG Interpretation Conference Video Portal
DG Interpretation Conference Streaming Portal
EU careersTREATY of Lisboneurope directItalian Presidency 2014
DG Interpretation

Ayuda para diseñar locales de conferencias

La DG Interpretación posee una dilatada experiencia en la construcción y renovación de locales para reuniones y conferencias con instalaciones de interpretación simultánea. Compartimos nuestros conocimientos técnicos con arquitectos, constructores y promotores de centros de conferencias y convenciones del sector público y privado. Podemos hacer una evaluación imparcial de todos los aspectos relacionados con la interpretación de conferencias y los equipamientos necesarios.

Conference

Nuestro personal especializado comprueba que todas las salas de reuniones en las que deban trabajar los intérpretes de la DG Interpretación, dondequiera que estén, se ajusten a nuestras normas sobre cabinas y material. Trabajamos en colaboración estrecha con los organismos internacionales de normalización y fabricantes de material de interpretación.

Podemos asesorar, con carácter general, sobre proyectos de salas de reuniones y, en concreto, sobre cómo ajustarse a las normas internacionales vigentes. En cambio, no podemos suplantar a los ingenieros que construyen la instalación. Los servicios de consulta de la DG Interpretación son gartuitos, pero los gastos de viaje corren a cargo del solicitante.

Las peticiones de asesoramiento deben dirigirse a :

Ms M. Lely
Team Leader Technical Compliance
Office CHAR -1/326 - C107 02/032
Directorate General for Interpretation
European Commission
B-1049 Brussels
Belgium
E-mail : marguerite.lely@ec.europa.euexternal link
Tel : +32-2-2983151
Fax : +32-2-2960352