GD for Tolkning har iværksat to masterprojekter med bistand fra GD for Uddannelse og Kultur og det europæiske universitetsnetværk TNP. Disse masterprogrammer samler universiteter i en række lande for at udbygge samarbejdet, udveksle erfaringer og udbrede bedste praksis på deres respektive områder.

En gang om året afholder GD for Tolkning en universitetskonference med deltagere fra universiteter, nationale regeringer og europæiske og internationale institutioner.

Europæisk master i konferencetolkning

I forbindelse med dette pilotprojekt blev der i 1997/1998 udviklet en overordnet læseplan in 1997-98. 15 universiteter har tilmeldt sig indtil nu. Ved udløbet af den fireårige projektperiode oprettede EMCI-arbejdsgruppen, der dengang omfattede 15 universiteter, EMCI-konsortiet. Konsortium-aftalen blev undertegnet i Europa-Parlamentet i Bruxelles den 30. maj 2001.

Europæisk master i konferenceledelse

Den europæiske mastergrad i konferenceledelse er det første masterprogram, der er udviklet med henblik på at forberede de studerende på en managementkarriere i den hurtigt voksende europæiske konferencebranche.

Hver dag afholdes der tusindvis af konferencer, møder og handelsudstillinger rundt om i Europa. Disse arrangementer spiller en vigtig rolle for det europæiske erhvervsliv. Hvert eneste arrangement skal tilrettelægges af fagfolk, der har en lang række specialkundskaber.

GD for Tolknings (tidligere GD SCIC) universitetskonferencer

• 17th DG Interpretation - Universities Conference : " New modes of learning  " ( Brussels 21-22 March 2013)
• 16th DG Interpretation - Universities Conference : " Tradition and Innovation " ( Brussels 15-16 March 2012)
• 15th DG Interpretation - Universities Conference : " Interpreting in a Globalised World " ( Brussels 17-18 March 2011)
• 14th DG Interpretation - Universities Conference : " Conference Interpreting Today " ( Brussels 18-19 March 2010)
• 13th DG Interpretation - Universities Conference : " The next Generation " ( Brussels 06.03.2009)
• 12th DG Interpretation - Universities Conference : " Trusted Partners " - A Commitment to Multilingualism (Brussels 25.04.2008)
• 11th DG Interpretation-Universities Conference: " Training for the future " ( Brussels 11.05.2007)
• 10th DG Interpretation-Universities Conference: " A new multilingualism strategy " ( Brussels 10.03.2006)
• 9th DG SCIC-Universities Conference: " EU 25 : A first review " ( Brussels 04.03.2005 )

DG Interpretation and IAMLADP – The International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications