Navigation path

Print versionDecrease textIncrease textSubscribe to our RSS Feed
DG Interpretation Conference Video Portal
DG Interpretation Conference Streaming Portal
EU careersTREATY of Lisboneurope directPresidency
DG Interpretation

Interpreting in a Globalised World

15th Conference DG Interpretation - Universities

15th Conference DG Interpretation - Universities

When:
THU, 17/03/2011, 13:30 - 17:30
FRI, 18/03/2011, 09:30 - 12:45
Where:
Charlemagne Conference Centre
170, rue de la Loi, 1040 Brussels
Jean Durieux meeting room

Conference Material:

Webstream
To change the language of the videos:
1. right click on "Windows Media Player"
2. click on "Play", then on "Audio & language tracks" and choose your language.

Speeches - Speaking Notes - Presentations - Minutes of the Conference - Webstream

1. Opening address by Commissioner Androulla VASSILIOU pdf - 104 KB [104 KB] , Commissioner responsible for Education, Culture, Multilingualism and Youth


                    
                  jpeg - 180 KB [180 KB] 
                    
                  jpeg - 231 KB [231 KB] 
                    
                  jpeg - 254 KB [254 KB]

                    
                  jpeg - 137 KB [137 KB] 
                    
                  jpeg - 224 KB [224 KB] 
                    
                  jpeg - 258 KB [258 KB]

2. Statement by Mr. Marco BENEDETTI pdf - 23 KB [23 KB] , Director General, DG Interpretation

3. Presentation on "Community interpreting" pdf - 95 KB [95 KB] by Professor Maurizio VIEZZI, University of Trieste

4. Presentation on "Clear speaking" pdf - 207 KB [207 KB] by Jose ITURRI, Awareness-raising Coordinator, DG Interpretation

5. Presentation on "Digital solutions for today's challenges" pdf - 495 KB [495 KB] by Marc ORLANDO, Monash University (Australia), and Ieva ZAUBERGA, DG Interpretation

6. Practical applications of the "SmartPen in the working life of an interpreter" pdf - 370 KB [370 KB] by Michele FERRARI, DG Interpretation

7. Presentation on "ORCIT" pdf - 381 KB [381 KB] : On-line Resources for Conference Interpreter Training by Matthew PERRET and Catriona MACLEOD, University of Leeds

8. Presentation on "Interpreters without frontiers" pdf - 458 KB [458 KB] by Pernilla SJÖLIN, Acting Head of the Inter-Institutional Relations and International Cooperation Unit

9. Presentation on "Back to the future" pdf - 151 KB [151 KB] by Jesús BAIGORRI, Salamanca University

10. Speech on "Interpreting in a globalised world" pdf - 24 KB [24 KB] by the Leopoldo Costa Prize Winner 2011, Zoi RESTA

11. Presentation on "Trends in interpreting" pdf - 4 MB [4 MB] by Brian FOX, Director Provision of Interpretation