EUROPA > European Commission > DG Health and Consumer Protection  Contact | AZ-Index | Search | What's New? | Subscribe | Home 
 
left
  slide
right
transtrans
 

de en fr

Santé et protection des consommateurs

Press releases

Bruxelles, le 12 juin 2001

Fièvre aphteuse : La quasi-totalité des restrictions sont à présent levées

Le Comité vétérinaire permanent (CVP) a voté ce jour en faveur d'une proposition de la Commission européenne relative à la fièvre aphteuse aux Pays-Bas.

Les mesures de restriction applicables aux Pays-Bas ont encore été davantage assouplies. Le transport vers d'autres États membres de bovins et de porcins vivants destinés à la reproduction, à l'élevage et à l'abattage, à partir d'exploitations situées aux Pays-Bas en dehors de la zone de surveillance autour d'Oene dans les provinces d'Overijssel et de Gueldre sera autorisé, sous réserve de notification de la destination et du transit aux autorités compétentes de l'État membre concerné. La zone de protection et de surveillance autour de Kootwijkerbroek a été levée par les Pays-Bas conformément à la législation communautaire.

Les mesures restrictives suivantes sont maintenues aux Pays-Bas: interdiction d'exporter tous les animaux des espèces susceptibles de contracter la fièvre aphteuse ainsi que les produits dérivés de ces animaux à partir de la zone de surveillance autour d'Oene, et interdiction d'exporter des ovins et des caprins originaires du pays tout entier. Ces mesures resteront d'application jusqu'au 25 juin 2001.

Après cette date, plus aucune mesure communautaire de protection contre la fièvre aphteuse ne sera applicable dans les États membres, à l'exception de la Grande-Bretagne.

Publié le 15/06/2001

Top

Press releases
FOOD SAFETY | PUBLIC HEALTH | CONSUMER PROTECTION | DIRECTORATE GENERAL "HEALTH & CONSUMER PROTECTION"

 
lefttranspright

 

  printable version  
Public HealthFood SafetyConsumer Affairs