Vue d'ensemble

Cette politique a pour but d’améliorer la sûreté des réseaux de transports et d’énergie, principalement en cherchant à protéger les citoyens contre le terrorisme.

Dans ce cadre, la DG TREN coopère avec les autres services de la Commission couvrant les politiques judiciaires, policières ou douanières, ainsi qu’avec les opérateurs de transport et d'énergie de l’Union. Une coopération avec les pays tiers et les institutions internationales compétentes est également mise en œuvre.

L’action de la DG TREN dans la sûreté se traduit par des propositions de législation, la mise en place de programmes d'inspection et l’attribution de fonds pour la recherche.

Le concept de "sûreté" inclut toutes les actions visant à la protection physique des équipements et des infrastructures d'énergie et de transport.