Declaração sobre o Dia Internacional da Mulher pela Alta

Representante da União Europeia para os Negócios Estrangeiros e

a Política de Segurança / Vice-presidente da Comissão Europeia,

Senhora Catherine Ashton

Hoje nós celebramos o 100º aniversário do Dia Internacional da Mulher. No

século passado, nesta ocasião tão importante tem marcado conquistas

económicas, sociais, políticas e culturais das mulheres ao redor do mundo. As

mulheres têm lutado ao longo da história para uma maior autonomia de

escolha e a liberdade. Aproveitamos desta oportunidade para reiterar o nosso

compromisso comum para promover os direitos das mulheres e a igualdade de

género Só tomando medidas corajosas agora podemos garantir um futuro livre

de discriminação e violência contra mulheres e meninas, um mundo que

oferece oportunidades iguais para todos.

O tema deste ano, "A igualdade de acesso à educação, formação e ciência e

tecnologia", é fundamental. A educação é um direito humano básico, essencial para

a segurança e as oportunidades económicas, bem como para o desenvolvimento

sustentável. Investir na educação das meninas com um abordagem global estimula o

crescimento económico e a participação política. A alfabetização equipa as mulheres

para a independência económica, aumentando as suas possibilidades de alcançar

seu pleno potencial.

As mulheres têm desempenhado um papel crucial em acompanhar a mudança na

África do Norte. Em meio a violência, as mulheres passaram a participar na luta pela

mudança. Esperamos que o papel fundamental que as mulheres têm desempenhado

até agora será totalmente reflectido nas trocas institucionais que já estão em

discussão na região. As mulheres devem estar no centro das discussões sobre a

ordem futura.

O Dia Internacional da Mulher também nos lembra que muitas mulheres ao redor do

mundo continuam a enfrentar a desigualdade. Eles ganham menos e possuem

menos do que os homens e eles ainda estão politicamente sub-representadas.

Todos os dias, milhares de mulheres e meninas são vítimas de violência baseada no

género, incluindo o abuso e o tráfico sexual, assim como os casamentos precoces e

forçados.

Hoje, a União Europeia reafirma o seu compromisso de promover a igualdade de

género e o empoderamento das mulheres. A igualdade entre homens e mulheres é

um direito fundamental, um valor comum da União Europeia e uma condição

necessária para um crescimento inteligente, sustentável e inclusiva na União

Europeia, bem como um princípio essencial da sua acção externa.

Tradução de cortesia pela Delegação da União Europeia na Guiné-Bissau