Navigation path

Kıbrıs Türk Toplumu

Kıbrıs 1 Mayıs 2004’de AB’ye bölünmüş bir ada olarak girdi. Kıbrıs probleminin ve 40 senden uzun bir süredir Avrupa toprağında devam <>eden anlaşmazlığın acil bir şekilde çözülmesi gerekiyor. AB, kendi gözetiminde kapsamlı bir anlaşmaya varılması ve adanın yeninden birleşmesi için görüşmelerin hızlı bir şekilde yeniden başlatılmasını istemektedir. Komisyon, bu görüşü desteklemektedir.


Adanın tamamı AB’nin bir parçası. Ancak Kıbrıs Hükümetinin etkili bir kontrolünün olmadığı kuzey kesiminde AB mevzuatı 2003 Tarihli Kabül Anlaşmasının 10 no’lu Protokolü gereği askıya alındı. Bu da, bu alanların AB’nin gümrük ve mali bölgesi dışında olduğu anlamına geliyor. Bununla birlikte bu askıya alınma durumu Kıbrıslı Türklerin AB vatandaşı olarak kişisel haklarını etkilemiyor. Devlet kontrolünde olmayan alanlarda yaşasalar da bir Üye Devlet olan Kıbrıs Cumhuriyeti’nin vatandaşları konumundalar.

AB’nin Kıbrıs Türk Toplumuna ilişkin politikası 26 Nisan 2004 tarihinde, Kıbrıs AB’ye katılmadan hemen önce Genel İlişkiler Konseyinde şu şekilde belirtilmişti:

“Kıbrıs Türk toplumu, Avrupa Birliği’yle bir gelecek istediklerini açık bir şekilde ortaya koydular. Konsey Kıbrıs Türk toplumunun izolasyonuna bir son vermek ve Kıbrıs Türk toplumunun ekonomik olarak kalkınmasını destekleyerek Kıbrıs’ın yeniden birleşmesini kolaylaştırmak istemektedir. Konsey, Komisyonu bu amaca yönelik olarak kapsamlı tekliflerde bulunmaya ve bu bağlamda özellikle de adanın ekonomik olarak bütünleşmesine ve iki toplum arasında ve AB ile olan iletişimi iyileştirmeye odaklanmasını istedi.”

Genişleme Genel Müdürlüğü, Kıbrıs’taki özel ve karmaşık durumun sonuçlarıyla ilgilenmek üzere ‘Kıbrıs Türk Toplumu için bir Görev Gücü’ meydana getirdi.

Devlet kontrolündeki alanları adanın geri kalanından ayıran ‘Yeşil Hattı’ yönetmek için Konsey 29 Nisan 2004 tarihinde Yeşil Hat Yönetmeliğini (Konsey Yönetmeliği No 866/2004) onayladı. Yönetmelik kişilerin ve malların sınırdan geçişine ilişkin kuralları düzenliyor. Yönetmelik, her sene bir rapor hazırlayan ve Genişleme Genel Müdürlüğüne bağlı olan Kıbrıs Türk Toplumu için Görev Gücü tarafından yönetiliyor. Bu rapor Komisyon tarafından kabul ediliyor ve Konsey’e gönderiliyor (bkz Yeşil Hat Yönetmeliğinin Uygulanmasına Yönelik Yıllık Rapor (2010) ). İki sene sonra Konsey, 27 Şubat 2006 yılında ‘Yardım’ Yönetmeliğini kabul etti (Konsey Yönetmeliği No 389/2006), ve Kıbrıs Türk Toplumunun ekonomik olarak kalkınmasını teşvik eden bir yasal çerçeve belirledi. Aktarılan mali kaynaklar 259 milyon euro civarında. Bu yönetmelik de Kıbrıs Türk Toplumu Görev Gücü tarafından yönetiliyor ve Lehdar toplumla iletişimi kolaylaştırmak için Kıbrıs’ın kuzey kesiminde bir program destek ofisi kullanan bir program ekibi tarafından yerinde yönetiliyor.

Yeşil Hat ve Yardım yönetmeliklerine ek olarak Komisyon, Kıbrıs Cumhuriyeti’nin etkili bir kontrolü olmadığı alanlarla ticaret için özel koşullar belirlemek amacıyla bir yönetmelik önerisinde bulundu (direkt ticaret yönetmeliği ). Bu teklif Konsey tarafından şu anda değerlendiriliyor.

 

Daha fazla bilgi:

http://ec.europa.eu/enlargement/turkish_cypriot_community/index_en.htm

‘Yardım Yönetmeliği’ kapsamında finanse edilen ihale çağrıları ve teklif çağrıları hakkında daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki adresten EuropeAid websitesini ziyaret ediniz:

http://ec.europa.eu/europeaid/index_en.htm

 

Arşiv:

Mali Yardım Tüzüğü

Yeşil Hat Tüzüğü

 

2012 bröşürünü (İngilizce) okumak için:

CLOSER TO THE EUROPEAN UNION.EU ASSISTANCE TO THE TURKISH CYPRIOT COMMUNITY pdf - 2 MB [2 MB]

Türkçe çevirisi yakında

Daha fazla bilgi

Kıbrıs'ta Avrupa Komisyonu

Contact

Avrupa Komisyonu Kıbrıs Temsilciliği

Address

AB Evi

30 Byron Caddesi

1096 Nicosia/Lefkosa

Phone

work Tel.:
+357 22 81 77 70

Faks: +357 22 76 89 26

E-Mail


Europe Direct Larnaca/Larnaka

Address

Square King’s Paul &amp; Zenon Kitieos 1

6023 Larnaca/Larnaka

P.O. Box 40045

Phone

work Tel.:
+357 24 62 09 93

Faks: +357 24 62 09 93

E-Mail

<a href="http://www.eudirectlarnaca.eu/">website</a>


Europe Direct Limassol/Limasol

Address

Athinon ve Nikos Xiouta sokak köşesi

3040 Limassol/Limasol

Phone

work Tel.:
+357 25 00 20 44 ve +357 25 00 20 27

Faks: +357 25 00 27 63

E-Mail

<a href="http://europedirect.cut.ac.cy/">website</a>


Europe Direct Pafos/Baf

Address

26, 25th of March str.

8100 Pafos/Baf

Phone

work Tel.:
+357 26 93 55 00

Faks: +357 26 91 10 32

E-Mail

<a href="http://pafoseuropedirect.eu ">website</a>


Information page

  • Top
  • Last update: 30 | 11 | 2012