Navigation path

Speeches, articles, interviews

  • 04.09.2014Karel De Gucht, European Commissioner for Trade,Speech

    Karel De Gucht, European Commissioner for Trade, paid an official visit to Cyprus on September 4th. Mr De Gucht met with President Anastasiades and delivered a keynote speech at a trade event organised by the Ministry of Energy, Commerce, Industry and Tourism at the Filoxeneia Conference Centre in Nicosia. In his speech, Commissioner De Gucht said:   more

  • 27.03.2014Χαιρετισμός Μαρκοπουλιώτη -Προσαρμογή στην Κλιματική Αλλαγή ελληνικά (el)

    «Προσαρμογή στην Κλιματική Αλλαγή»   more ελληνικά (el)

  • 19.03.2014Ομιλία Μαρκοπουλιώτη, «Τα δικαιώματα των Ευρωπαίων και ο αντίκτυπος των Ευρωπαϊκών πολιτικών στην καθημερινή ζωή των πολιτών» ελληνικά (el)

    Ομιλία από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο   more ελληνικά (el)

  • 01.02.2014«Η πολιτική της ΕΕ για το άσυλο και το Κοινό Ευρωπαϊκό Σύστημα Ασύλου» ελληνικά (el)

    «Η πολιτική της ΕΕ για το άσυλο και το Κοινό Ευρωπαϊκό Σύστημα Ασύλου»   more ελληνικά (el)

  • 12.12.2013Ομιλία της Επιτρόπου Βασιλείου με τίτλο "Το πρόγραμμα PISA και οι προκλήσεις για την Κύπρο" ελληνικά (el)

    Τα τελευταία αποτελέσματα του προγράμματος  PISA 2012 παρουσιάστηκαν στις 3 Δεκεμβρίου και προκάλεσαν πολυποίκιλες αντιδράσεις στα κράτη που συμμετείχαν στο πρόγραμμα. Στο πρόγραμμα συμμετείχε για πρώτη φορά και η Κύπρος. Το πρόγραμμα PISA αφορά στην έρευνα για τις δεξιότητες και ικανότητες μαθητών ηλικίας 15 μέχρι 16 ετών στα μαθηματικά, τις θετικές επιστήμες και την ανάγνωση και τα αποτελέσματα αποτυπώνουν πολυμορφία επιδόσεων στα κράτη μέλη.   more ελληνικά (el)

  • 28.10.2013Statement of President Barroso at the final press conference following the European Council

    Extracts: "There was an important discussion about SMEs. How can we contribute to avoid the difficulties that exist today, also in the euro area, in terms of the lending conditions to SMEs in Europe? And we have agreed to significantly increase the funding for SMEs through the structural and investment funds, leveraging the European Investment Bank loans so that they can have this kind of funding available, which is particularly important for countries that have very big pressure on their budgets and also in terms of the access to markets of their companies."   more

  • 23.10.2013«Το σχέδιο για την ανάκαμψη» - Ομιλία από τον Επικεφαλή της Αντιπροσωπείας της EE στην Κύπρο ελληνικά (el)

    «Το σχέδιο για την ανάκαμψη: πώς, πότε και με ποιούς;» - Ομιλία από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, την Τρίτη, 22 Οκτωβρίου 2013, 18:00, στο Σπίτι ΕΕ, Λευκωσία.<b/>   more ελληνικά (el)

  • 17.10.2013«Οι Ευρωτουρκικες Σχέσεις και το Κυπριακό» - Ομιλία από τον κο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της EE στην Κύπρο ελληνικά (el)

    «Οι Ευρωτουρκικες Σχέσεις και το Κυπριακό: Στρατηγικές στο νέο Ευρωπαϊκό Περιβάλλον» - Ομιλία από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, την Τετάρτη, 16 Οκτωβρίου 2013, 19:00, στο Κτίριο Europe Direct Λεμεσού   more ελληνικά (el)

  • 09.10.2013Η έρευνα PIAAC και οι προκλήσεις για την Κύπρο - Ομιλία της κας Ανδρούλλας Βασιλείου ελληνικά (el)

    Μόλις εχτές (8 Οκτωβρίου) ανακοίνωσα στις Βρυξέλλες μαζί με το Γενικό Γραμματέα του ΟΟΣΑ κ. Gurria, τα πρώτα αποτελέσματα της έρευνας PIAAC (Programme for the International Assessment of Adult Competencies) του ΟΟΣΑ. Το πρόγραμμα αυτό αποτελεί τη συνέχεια του προγράμματος PISA που αφορούσε έρευνα για τις δεξιότητες και ικανότητες μαθητών ηλικίας 15 ετών.   more ελληνικά (el)

  • 05.10.2013«Η αναθεωρημένη Κοινή Αγροτική Πολιτική της ΕΕ» - Χαιρετισμός από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη ελληνικά (el)

    «Η αναθεωρημένη Κοινή Αγροτική Πολιτική της ΕΕ: Νέες προσεγγίσεις για καινοτομία και ανάπτυξη» - Χαιρετισμός  από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, το Σάββατο, 5 Οκτωβρίου 2013, 17:30, στο Περίπτερο 4, Χώρος Αρχής Κρατικών Εκθέσεων, Λευκωσία<b/>   more ελληνικά (el)

  • 11.09.2013State of the Union address 2013

    The President of the European Commission, José Manuel Barroso, has given his State of the Union address at the European Parliament plenary session/Strasbourg, today, 11 September 2013.   more

  • 18.06.2013Ομιλία Μαρκοπουλιώτη: «Οι σχέσεις Κύπρου-ΕΕ σε μετάβαση» ελληνικά (el)

    Ομιλία από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, την Δευτέρα, 17 Ιουνίου 2013, 19:00, στο Europe Direct Λεμεσού - «Οι σχέσεις Κύπρου-ΕΕ σε μετάβαση: Σχεδιάζοντας ξανά την ευρωπαϊκή μας πορεία»   more ελληνικά (el)

  • 11.06.2013Ομιλία από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο ελληνικά (el)

    Ετήσια έκθεση Ευρωπαϊκού Κέντρου Καταναλωτή Κύπρου -Τρίτη, 11 Ιουνίου 2013, 11:00 Σπίτι Ευρωπαϊκής Ένωσης, Λευκωσία   more ελληνικά (el)

  • 07.06.2013Ομιλία Μαρκοπουλιώτη: Σχεδιάζοντας τη σύγχρονη και βιώσιμη Κύπρο ελληνικά (el)

    Σχεδιάζοντας τη σύγχρονη και βιώσιμη Κύπρο:Για ένα νέο μοντέλο ανάπτυξης Ομιλία από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο    more ελληνικά (el)

  • 31.05.2013Speech: Celebrating 25 years of EU support for Youth

    Speech by Androulla Vassiliou, Member of the European Commission responsible for Education, Culture, Multilingualism and Youth, on the occasion of European Youth Week - CHARLEMAGNE Building/Brussels on 31 May 2013.   more

  • 16.05.2013Ομιλία - Οι σχέσεις Κύπρου-ΕΕ σε μετάβαση - Σχεδιάζοντας ξανά την ευρωπαϊκή μας πορεία ελληνικά (el)

    Ομιλία από τον κ Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, την Τετάρτη, 15 Μαΐου 2013, 19:00, στο Σπίτι της ΕΕ, Λευκωσία   more ελληνικά (el)

  • 15.05.2013Ομιλία για τη Διεθνή Μέρα Ενάντια στην Ομοφοβία και Τρανφοβία ελληνικά (el)

    Διάσκεψη Τύπου Accept για τη Διεθνή Μέρα Ενάντια στην Ομοφοβία και Τρανφοβία - Ομιλία από τον κ  Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, την Τετάρτη, 15 Μαΐου 2013, 11:00 στο Σπίτι της ΕΕ, Λευκωσία.   more ελληνικά (el)

  • 24.04.2013Launch of MY CY Radio

    Welcome address by Mr Georgios Markopouliotis, Head of the European Commission Representation in Cyprus, on Wednesday, 24 April 2013, 15:00 at the EU House, Nicosia   more

  • 28.03.2013Statement by the European Commission on the capital controls imposed by the Republic of Cyprus

    The Commission takes note of temporary restrictions on the free movement of capital, including capital controls, imposed by the Republic of Cyprus as part of a series of measures to prevent the significant risk of uncontrollable outflow of deposits which would lead to the collapse of the credit institutions and to the immediate risk of complete destabilisation of the financial system of Cyprus.   more

  • 26.03.2013Statement by President Barroso on Cyprus

    Good afternoon ladies and gentlemen. After talks at the highest level with the President of Cyprus, the Eurogroup yesterday [March 24] reached an agreement on a programme for the Republic of Cyprus that, if properly implemented, we believe will restore the viability of the Cypriot economy.   more

  • 25.03.2013Remarks by VP Rehn on Cyprus at the Eurogroup Press Conference on 25 March 2013

    Thank you for your patience, ladies and gentlemen. It's been yet another hard day's night. I'm not saying a long and winding road, but it was absolutely essential that an agreement be reached tonight on a financial assistance programme for Cyprus. We now have such an agreement in place, which means that we can now work, starting today, to help the Cypriot people to rebuild their economy.   more

  • 12.03.2013Χαιρετισμός Επιτρόπου Βασιλείου στα εγκαίνια της Κρατικής Εκπαιδευτικής Έκθεσης Κύπρου ελληνικά (el)

    Χαιρετισμός Επιτρόπου κυρίας Ανδρούλλας Βασιλείου στα εγκαίνια της Κρατικής Εκπαιδευτικής Έκθεσης Κύπρου το Σάββατο 2 Μαρτίου 2013 (τον χαιρετισμό διάβασε ο Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, κ. Γιώργος Μαρκοπουλιώτης).   more ελληνικά (el)

  • 28.01.2013Cyprus and the EU: Appraisals and challenges

    Speech by Mr Georgios Markopouliotis, Head of the European Commission Representation in Cyprus, at the event organized by the Center for European and International Affairs of the University of Nicosia in cooperation with Notre Europe – Jacques Delors Institute on the Launch of Policy Paper entitled CYPRUS AND THE EU: APPRAISAL AND CHALLENGES, on Monday, 28 January 2012, 16:00, at the UNESCO Amphitheatre, Europa Building, University of Nicosia.   more

  • 16.01.2013Kapuscinski Development Lecture

    Address by Mr Georgios Markopouliotis, Head of the European Commission Representation in Cyprus on Wednesday, 16 January 2013, 18:30 at the Home for Cooperation, Nicosia.   more

  • 01.12.2012To Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης στην Ευρωπαϊκή Ένωση ελληνικά (el)

    Χαιρετισμός από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, στην εκδήλωση από το Γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, την Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, και τον Όμιλο Προβληματισμού για τον Εκσυγχρονισμό της Κοινωνίας μας – ΟΠΕΚ. Σάββατο, 1η Δεκεμβρίου 2012, 11:00 στο Σπίτι ΕΕ στη Λευκωσία.   more ελληνικά (el)

  • 28.11.2012Αντιπρόεδρος Reding: Η Ευρώπη, το δίκαιο και οι γερμανοί νομικοί: μια παρέμβαση του Λουξεμβούργου ελληνικά (el)

    Ομιλία της Viviane Reding, Αντιπροέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Επιτρόπου Δικαιοσύνης της ΕΕ, με τίτλο «Η Ευρώπη, το δίκαιο και οι γερμανοί νομικοί: μια παρέμβαση του Λουξεμβούργου», που εκφωνήθηκε στο πλαίσιο του 69ου Συνεδρίου του συλλόγου γερμανών νομικών Deutscher Juristentag στο Μόναχο, στις 18 Σεπτεμβρίου 2012.   more ελληνικά (el)

  • 23.11.2012Statement by Vice-President Rehn on Cyprus

    I welcome the decisive progress that has been made in the discussions between the European Commission, European Central Bank, International Monetary Fund and the Cypriot authorities on the key policies needed to strengthen public finances, restore the health of the financial system, and strengthen competiveness.   more

  • 20.11.2012Panel Discussion on the 2012 EU Enlargement Package

    Welcome address by Mr Georgios Markopouliotis, Head of the European Commission Representation in Cyprus at an event organised by the Representation of the European Commission on Tuesday, 20 November 2012, 09:15  at the EU House, Nicosia.   more

  • 08.11.2012Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας: Οδηγός για την ανάπτυξη και δημιουργία θέσεων εργασία ελληνικά (el)

    Ομιλία από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, στην εκδήλωση της ΔΕΟΚ την Πέμπτη, 8 Νοεμβρίου 2012, 14:30 στο Hilton Park, Λευκωσία.   more ελληνικά (el)

  • 10.10.2012Εκστρατεία ενημέρωσης για την οδηγία για την καταπολέμηση των καθυστερημένων πληρωμών ελληνικά (el)

    Χαιρετισμός από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, την Τετάρτη, 10 Οκτωβρίου 2012, 09:30 στο Σπίτι της ΕΕ, Λευκωσία.   more ελληνικά (el)

  • 03.10.2012Εθελοντισμός και Ενεργός Γήρανση ελληνικά (el)

    Χαιρετισμός από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, στο Παγκύπριο Συντονιστικό Συμβούλιο Εθελοντισμού την Τετάρτη, 3 Οκτωβρίου 2012, 09:30, στην Δημοσιογραφική Εστία, Λευκωσία.   more ελληνικά (el)

  • 28.09.2012Euro-Mediterranean Youth Music Expo

    Welcome address by Mr Georgios Markopouliotis, Head of the European Commission Representation in Cyprus, on Friday, 28 September 2012, 11:00 at Rialto Theatre, Limassol.   more

  • 24.09.2012ΤΡΕΣΣ- Ο Συντονισμός των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης στην ΕΕ ελληνικά (el)

    Ομιλία από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, την Δευτέρα, 24 Σεπτεμβρίου 2012, 09:00 στο Σπίτι της ΕΕ, Λευκωσία.   more ελληνικά (el)

  • 02.09.2012European Youth Parliament Congress

    Speech by Mr. Georgios Markopouliotis, Head of the European Commission Representation in Cyprus, on Sunday, 2 September 2012, 09:00 at Ayiou Athanasiou Municipality Theater, Limassol.   more

  • 01.09.2012East Meets West on Innovation & Entrepreneurship

    Speech by Mr. Georgios Markopouliotis, Head of the European Commission Representation in Cyprus, on behalf of Mr. Günther Oettinger, European Commissioner for Energy, on Saturday, 1 September 2012, 19:00 at the University of Cyprus, Nicosia.   more

  • 16.08.2012Culture's role in the European Union's external relations

    Speech (in English) by Androulla Vassiliou, Member of the European Commission responsible for Education, Culture, Multilingualism and Youth, on culture's role in the European Union's external relations, delivered at the First International Culture Summit in Edinburgh on 13 August 2012.   more

  • 09.07.2012Παρουσίαση του προγράμματος εργασίας 2013 του 7ου ΠΠ για την έρευνα και την ανάπτυξη ελληνικά (el)

    Ομιλία από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, την Δευτέρα 9 Ιουλίου 2012, η ώρα 13:25, στο Σπίτι της Ευρωπαϊκής , Λευκωσία.   more ελληνικά (el)

  • 25.06.2012Ετήσια έκθεση Ευρωπαϊκού Κέντρου Καταναλωτή Κύπρου ελληνικά (el)

    Ομιλία από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, την Δευτέρα, 25 Ιουνίου 2012, 12:30, στο Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Λευκωσία.   more ελληνικά (el)

  • 18.06.2012Παρουσίαση Βιβλίου: ''Κοινή πολιτική Ασφαλείας και Άμυνας'' ελληνικά (el)

    Ομιλία από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, την Δευτέρα 18 Ιουνίου 2012, 11:00 στη Πύλη Αμμοχώστου, Λευκωσία.   more ελληνικά (el)

  • 15.05.2012Έκθεση ''φωνές ενάντια στην ομοφοβία'' ελληνικά (el)

    Χαιρετισμός από τον κο Γεώργιο Μαρκοπουλιώτη, Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο, την Τρίτη, 15 Μαΐου 2012, 19:30, στο Peace Hall, Λευκωσία.   more ελληνικά (el)

  • 17.04.2012Ομιλία της Επιτρόπου κυρίας Βασιλείου σε ημερίδα με λειτουργούς του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού ελληνικά (el)

    Η Ευρωπαία Επίτροπος Ανδρούλλα Βασιλείου, αρμόδια για θέματα Εκπαίδευσης, Πολιτισμού, Πολυγλωσσίας και Νεολαίας παραβρέθηκε στις 11 Απριλίου 2012 σε ημερίδα που διοργάνωσε το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου και μίλησε στους λειτουργούς του Υπουργείου για τα θέματα του χαρτοφυλακίου της στην διάρκεια της Κυπριακής Προεδρίας   more ελληνικά (el)

  • 08.02.2012Culture and education vis-a-vis the crisis

    Speech (in Greek) by Androulla Kaminara, Head of the European Commission Representation in Cyprus, at an event organized by TEPAK on January 30 2012 at the university's premises in Limassol. It's true that these are difficult times for both Europe and the European citizens. But there are choices that we have to make that will shape our future. If we don't continue to invest in the education of our youth and if we do not invest in our culture, we will not be able to create the jobs and the economic growth that we need so much.   more

  • 17.11.2011European Renewal

    Speech (in English) by Androulla Kaminara, Head of the European Commission Representation in Cyprus, at an event organized by the Representation of the European Commission in Cyprus on November 17, 2011 at the Turkish Cypriot Chamber of Commerce Hall.   more

  • 02.11.2011Adaptation to climate change

    Address (in Greek) by Androulla Kaminara, Head of the European Commission Representation in Cyprus, in a workshop organized by the Department of Environment on November 2, 2011, at the Holiday Inn Hotel Nicosia.   more

  • 31.10.2011Reforming Local Administration

    Speech (in Greek) by Androulla Kaminara, Head of the European Commission Representation in Cyprus, in a discussion organized by OPEK on October 31, 2011 at Bank of Cyprus' Events Hall at Paphos.   more

  • 13.04.2011Immigration: Successful Policy - Open Society

    Speech (in Greek) by Androulla Kaminara, Head of the European Commission Representation in Cyprus, in a discussion that took place on April 13, 2011 at the Auditorium of the Marfin Laiki Bank Cultural Centre in Nicosia.   more

  • 07.04.2011European Union development policy

    Speech (in Greek) by Androulla Kaminara, Head of the European Commission Representation in Cyprus, in an event co-organised by the Representation and the NGO Support Centre for the launch of the translation in Greek of the book "Thoughts on development" by Björn Hettne, on April 7, 2011 at the EU House in Nicosia.   more

Additional information

European Commission in Cyprus

Contact

Representation of the European Commission in Cyprus

Address

EU House

30 Byron Avenue

1096 Nicosia

Phone

work Tel.:
+357 22 81 77 70

Fax

fax Fax:
+357 22 76 89 26

E-Mail


Europe Direct Larnaca

Address

Filiou Tsigaridi

6300 Larnaca

P.O. Box 40045

Phone

work Tel.:
+357 24 62 09 93

Fax

fax Fax:
+357 24 62 09 93

E-Mail


Europe Direct Limassol

Address

corner Athinon and Nikos Xiouta str.

3040 Limassol

Phone

work Tel.:
+357 25 00 20 44 and +357 25 00 20 27

Fax

fax Fax:
+357 25 00 27 63

E-Mail


Europe Direct Pafos

Address

26, 25th of March str.

8100 Pafos

Phone

work Tel.:
+357 26 93 55 00

Fax

fax Fax:
+357 26 91 10 32

E-Mail


Information page

  • Top
  • Last update: 22 | 01 | 2014