Navigation path

 
  The Rapid Alert System for Non-Food Products (RAPEX)

Weekly overview report of RAPEX notifications

Report 13 (Published on: 04/04/2014)

back Back to report listings

Weekly overview report on consumer products

Printable versionPRINT
Excel versionEXCEL
XML versionXML

Serious risk Disclaimer EN DE FR - Important notice for re-use of RAPEX notifications EN DE FR
No.
Ref.
Notifying country Product
(Click on the photo to enlarge)
Risk Measures adopted by
notifying country
Products were found and measures were taken also in: (*)

1
A12/0487/14

Germany

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Men's sports shoes

Brand: Helly Hansen

Name: Norvald Low

Type/number of model: Article No 10040208.1FG

Batch number/Barcode: 4335648 892899

OECD Portal Category: 63000000 - Footwear

Description: Men's white sports shoes with synthetic and textile upper, white lining and navy leather covering of the insole.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because the leather of the insole contains Chromium (VI) above the permitted levels (measured value up to 19.9 mg/kg). Chromium (VI) is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

 

2
A12/0488/14

Latvia

Category: Toys

Product: Soap bubbles

Brand: Toi Toys

Name: Flying Bubbles

Type/number of model: art no. 3629

Batch number/Barcode: 110103/EAN 8714627236293

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: The product contains 1500 ml of soap solution in a plastic bottle. A colourful paper sticker gives product information and warnings.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Microbiological

The total aerobic microbial count in the soapy water is too high. There is a risk of infection if the liquid is swallowed or comes into contact with the skin. The product does not comply with the Toy Safety Directive.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market,
Recall of the product from end users,
Destruction of the product  

 

3
A12/0489/14

Spain

Category: Toys

Product: Pirate set

Brand: Unknown

Name: Pirates Series

Type/number of model: 5601 A

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: A pirate set in blister packaging with various objects including a compass, a sword, arrows with suction cups.

Country of origin: China

No pictures are available

Choking

The small suction cups can easily detach and, if swallowed, small children may choke on them.

The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

4
A12/0490/14

Cyprus

Category: Laser pointers

Product: Laser pointer

Brand: Bysun

Name: Laser Card with 2 LED Lights

Type/number of model: BS-016

Batch number/Barcode: N/218/1 6712990254304

OECD Portal Category: 62000000 - Stationery / Office Machinery / Occasion Supplies

Description: Laser pointer with silver body, 85mm long. Supplied in a blue cardboard display box containing 24 units.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Damage to sight

According to the information on the packaging, the product is a class 3R laser and it could therefore cause damage to sight.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

5
A12/0491/14

Finland

Category: Gas appliances and components

Product: Gas stove

Brand: Mustang

Name: L. P. Gas Cooker

Type/number of model: HSC-011

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 72000000 - Home Appliances

Description: Independent free-standing gas stove with two burners.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Fire

The gas stove leaks unburned gas. As the gas stove can be used indoors, there is a risk that the unburned gas will accumulate in the room, leading to a fire or explosion.

The product does not comply with the requirements of the Gas Appliances Directive and the relevant European standard EN 30-1-1.

Compulsory measures: Recall of the product from end users  

 

6
A12/0492/14

Finland

Category: Toys

Product: Set of plastic toys

Brand: Nature World

Name: Plastic spider assortment

Type/number of model: Item n°: 78424

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: A set of plastic spiders packaged in a transparent plastic canister.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge

Chemical

Tthe product poses a chemical risk because the pastic material of the spiders contain di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP) and di-isononyl-phthalate (DINP) above the permited levels (measured value 11 % and 3.4 %).

According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

7
A12/0493/14

Cyprus

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Boys' sweatshirt

Brand: J.N.S BOYS

Name: Unknown

Type/number of model: A-143

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 67000000 - Clothing

Description: Grey coloured sweatshirt intended for boys up to 8 years old. Sweatshirt can be tied and adjusted with drawstrings in the hood and neck area.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Strangulation

The product poses a risk of strangulation due to the presence of drawstrings with knots in the hood. Drawstrings on children’s clothing can become entrapped during various activities, a loop can be created and strangulation may occur.

The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

8
A12/0494/14

Ireland

Category: Childcare articles and children's equipment

Product: Amber teething necklace

Brand: Earthmother

Name: Amber Necklace

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 54000000 - Baby Care

Description: Teething necklace with beads threaded onto a cord, with knots between each bead and a 'screw-in' clasp; contained in a transparent plastic bag on a printed card insert.

Country of origin: Lithuania

Click on the picture to enlarge

Choking,
Strangulation

The whole necklace can fit in the mouth and could be swallowed by a child. The beads can easily break and detach and could be swallowed by a child.

In addition,the clasp does not detach easily and children may be strangled by the cord.

Voluntary measures: Recall of the product from end users  

 

9
A12/0495/14

Ireland

Category: Childcare articles and children's equipment

Product: Amber baby teething necklace

Brand: Baltic Amber Design

Name: Unknown

Type/number of model: BTN Cognac

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 54000000 - Baby Care

Description: The necklace is made of beads threaded onto a cord with knots between each bead and a 'push-in' clasp; contained in a small, rigid plastic, display box. The top of the box is marked "Baltic Amber Design".

Country of origin: Lithuania

Click on the picture to enlarge

Choking

The whole necklace fits into the mouth and could be swallowed by small children. The beads could break, detach and be swallowed by small children.

Voluntary measures: Recall of the product from end users  

 

10
A12/0496/14

Ireland

Category: Childcare articles and children's equipment

Product: Amber teething necklace

Brand: Babymoments

Name: Unknown

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: 0610079147607

OECD Portal Category: 54000000 - Baby Care

Description: Amber beads threaded onto a cord with knots between each bead and a 'push-in' clasp contained in a small, gold coloured, cardboard box. An adhesive sticker attached to the box is marked with "100% Amber Necklace 33cm".

Country of origin: Russian Federation

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

The whole necklace can fit in the mouth and could get stuck in a child's airways, posing a risk of choking. The beads can also easily break and detach and could be swallowed by a child.

Voluntary measures: Recall of the product from end users  

 

11
A12/0497/14

Finland

Category: Lighting equipment

Product: LED strip

Brand: Goobay

Name: LED Strip Flexible Waterproof with 150 RGB SMD LEDs

Type/number of model: LED strip: 30560,
Power supply: LYD1203000

Batch number/Barcode: 4040849305603

OECD Portal Category: 78000000 - Electrical Supplies

Description: LED strip supplied with a power supply. Sold in transparent packaging.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Electric shock

The power supply unit poses a risk of electric shock because the insulation is not sufficient and the clearance /creepage distances between the primary and secondary circuits are not sufficient.

The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market,
Recall of the product from end users  

 

12
A12/0498/14

Finland

Category: Toys

Product: Plastic horn

Brand: Tiimari

Name: Unknown

Type/number of model: Item n°: 78433

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: A plastic horn in 4 different colours (blue, red, yellow and green) with a white plastic mouthpiece.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge

Choking

The white plastic mouthpiece may come off easily and thus causes a risk of choking when placed into a small child's mouth.

The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

13
A12/0499/14

United Kingdom

Category: Toys

Product: Scooter

Brand: Keela

Name: Mini-Speeder, Freestyle Rider

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Scooter in a cardboard box.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries

The product does not have a back brake operating system, only a front brake, which could prevent the user from being able to stop safely and adequately. In addition, the steering column is not strong enough and could break, and there are gaps capable of injuring fingers on the adjustable and folding steering tubes.

The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Voluntary measures: Recall of the product from end users  

 

14
A12/0500/14

Finland

Category: Protective equipment

Product: Airsoft goggles

Brand: G & P Laser Product

Name: Unknown

Type/number of model: GP275

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 85000000 - Safety / Protection - DIY

Description: Airsoft goggles with 2 mm thick polycarbonate eyepiece.

Country of origin: Hong Kong

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Damage to sight

The product poses a risk of damage to sight because a ball can penetrate the shield if it hits a side ventilation hole directly. The products do not comply with the Personal Protective Equipment Directive.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

15
A12/0502/14

Finland

Category: Toys

Product: Fancy dress costume

Brand: Toyworld Toys

Name: Knights of the Realm

Type/number of model: Article n°: 75639

Batch number/Barcode: 6430033457344

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: A fancy dress costume consisting of black trousers and a red shirt with silver-coloured armour shoulder pads (made of textile), a belt, sleeves and collar. The shirt has a printed silver coloured lion on the chest.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries,
Strangulation

The shoulder pads on the shirt form a strong flat loop in the hood and neck area of the garment. The loop formed is too large and, therefore, it is possible for a child to get stuck in it whilst playing, posing a risk of strangulation or other injuries.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

16
A12/0503/14

United Kingdom

Category: Motor vehicles

Product: All terrain vehicle

Brand: Polaris

Name: Ranger 500 and Ranger 500 Crew

Type/number of model: Ranger 500: R13RH50AG; AH; AM; AR and Ranger 500 CREW: R13WH50AG; AR; AH; AX.

Batch number/Barcode: VIN range - 4XARH50A0DE212693 to 4XAWH50A8DE222746. Concerns vehicles built between 01/07/2012 and 31/08/2013.

OECD Portal Category: 77000000 - Automotive

Description: All terrain motor vehicle

Country of origin: United States

No pictures are available

Injuries

The throttle cable can melt on the exhaust pipe and fail to operate properly. This could pose a crash hazard.

Voluntary measures: Recall of the product from end users  

 

17
A12/0504/14

Germany

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Ladies' shoes

Brand: 5th Avenue

Name: Unknown

Type/number of model: Size 39, black

Batch number/Barcode: Bar code: 1161534 or 11615342GER0121

OECD Portal Category: 63000000 - Footwear

Description: Ladies' shoes in black colour with red and black outer sole and black straps with metal buckle.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains Chromium VI (measured value: 4.8 mg/kg). Chromium VI is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

 

18
A12/0505/14

Germany

Category: Chemical products

Product: Tattoo ink

Brand: Kuro Sumi Colors

Name: Dragons Breath Red

Type/number of model: Lot #110 (bottle), Lot #KCTB10822 (pack)

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 53000000 - Beauty / Personal Care / Hygiene

Description: Pack: 4 x plastic bottles with screw-on dropper and sticker, sealed in plastic film.

Country of origin: Japan

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains aromatic amine 4-methyl-m-phenylendiamine and lead above the permitted levels (measured values: aromatic amines: up to 1133 mg/kg; lead: 14.8 mg/kg, copper: 4310 mg/kg). According to the Council of Europe Resolution ResAP (2008) on requirements and criteria for the safety of tattoos and permanent make-up, the aromatic amines as 4-methyl-m-phenylendiamine with carcinogenic effects, should neither be present in tattoos and PMU products nor released from azo-colourants. According to the ResAP (2008) the levels of lead should not exceed 2 mg/kg.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

19
A12/0506/14

France

Category: Construction products

Product: Smoke detector

Brand: Jabo

Name: Smoke Alarm

Type/number of model: JB-S03

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 91000000 - Safety / Security / Surveillance

Description: Optical smoke detector.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Asphyxiation

The acoustic warning is not loud enough.

The product does not comply with the requirements of the relevant European standard EN 14604.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

20
A12/0507/14

United Kingdom

Category: Electrical appliances and equipment

Product: Nail gel curing lamp

Brand: Amazing Shine

Name: Nail Drying/UV Curing Lamp

Type/number of model: 9 Watt Drying Lamp / 12 Watt Drying Lamp

Batch number/Barcode: 8 11837 01742 6 / 8118 3701748 8

OECD Portal Category: 78000000 - Electrical Supplies

Description: Pink and white UV nail drying lamp in cardboard box.

Country of origin: United States

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Fire

The internal wiring of the product is prone to overheating and arcing, with the risk of fire.

The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335-1.

Voluntary measures: Recall of the product from end users  

 

21
A12/0508/14

France

Category: Toys

Product: Toy pushchair

Brand: Xing Le Toys Factory

Name: My baby

Type/number of model: Product n°:55876 Article n°:9121672 (Promotion n°:258151)

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Plastic toy pushchair in pink, with pink printed textile seat.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Cuts,
Injuries

The product poses a risk of injuries and cuts because the pushchair collapses extremely easily, despite the presence of the safety lock, with consequent risk of injury due to entrapment, mainly of fingers, between moving parts. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

 

22
A12/0509/14

Spain

Category: Protective equipment

Product: Safety shoes

Brand: New Arno

Name: Unknown

Type/number of model: S1P

Batch number/Barcode: 8423268274402

OECD Portal Category: 85000000 - Safety / Protection - DIY

Description: Safety shoes made from suede with a metal toe. They are packaged in a cardboard box.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The leather of the shoes contains chromium (VI) (3.5 mg/kg) which is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.

The product does not comply with the requirements of the Personal Protective Equipment Directive and the relevant European standard EN 20345.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

23
A12/0510/14

Spain

Category: Protective equipment

Product: Safety shoes

Brand: AM2 Topan

Name: Esport Alta Gama

Type/number of model: PG-147. On the tongue: 643

Batch number/Barcode: 8432855081019

OECD Portal Category: 85000000 - Safety / Protection - DIY

Description: Safety shoes, grey suede with orange sole. Packaging: cardboard box with brand name.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The leather of the shoes contains chromium (VI) (3.7 mg/kg) which is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.

The product does not comply with the requirements of the Personal Protective Equipment Directive and the relevant European standard EN 20345.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

24
A12/0511/14

Lithuania

Category: Lighting equipment

Product: Hand-held light

Brand: Acuma

Name: Portable lamp

Type/number of model: 584602

Batch number/Barcode: 200055609062

OECD Portal Category: 78000000 - Electrical Supplies

Description: Hand-held portable light packaged in a clear plastic bag with a label.

Country of origin: Estonia

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Electric shock

The cable is not properly anchored and the wires in the cable could break exposing the live conductors.

The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

25
A12/0512/14

Croatia

Category: Toys

Product: Carnival make-up kit

Brand: Offertissima

Name: Carnival colors

Type/number of model: No. 4385

Batch number/Barcode: 3856007560910

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: The product is a toy make-up kit with different face colours for fancy-dress. It contains three make-up creams (red, white, silver), fake teeth and eye-shadows with applicator. It is packed in blister packaging with faces of vampires, witches and other "Halloween" creatures printed on the cardboard.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The fake teeth contain di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) above the permitted levels (measured value 28% by weight). According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market,
Destruction of the product  

 



Other risk levels Disclaimer EN DE FR - Important notice for re-use of RAPEX notifications EN DE FR
No.
Ref.
Notifying country Product
(Click on the photo to enlarge)
Risk Measures adopted by notifying country Products were found and measures were taken also in: (*)

26
A11/0039/14

Croatia

Category: Toys

Product: Fancy-dress mask

Brand: Offertissima

Name: Maska

Type/number of model: 563010

Batch number/Barcode: 3856007563010

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: The product is a white plastic mask packaged in a transparent plastic bag.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries

Due to the presence of sharp edges around the mask's eye holes, children may be injured while playing with the product. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market,
Destruction of the product  

 




Weekly overview report on professional products


Serious risk Disclaimer EN DE FR - Important notice for re-use of RAPEX notifications EN DE FR
No.
Ref.
Notifying country Product
(Click on the photo to enlarge)
Risk Measures adopted by notifying country Products were found and measures were taken also in: (*)

27
A12/0501/14

Germany

Category: Motor vehicles

Product: Truck

Brand: Mitsubishi Fuso

Name: Canter

Type/number of model: Type: FEA01, FEB01, FEB71,FEB74, FEC71; EC type-approval e4*2007/46*0379*00, e4*2007/46*0380*00

Batch number/Barcode: Vehicles manufactured between 9 and 29 November 2012 are concerned.

OECD Portal Category: 77000000 - Automotive

Description: Mitsubishi Canter trucks.

Country of origin: Portugal

No pictures are available

Injuries

Hose clamps for the gearbox oil cooling system may become disconnected, possibly causing a gearbox oil leak and, in the worst case, detachment of the oil pipe and failure of the gearbox, so that it is no longer possible to change gear.

Voluntary measures: Recall of the product from end users  

 

(*)

Enforcement is a top priority of the EU Consumer Policy Strategy 2007-2013. Both measures leading to RAPEX notifications and measures which come to the attention of the Commission and other Member States as reactionsare indications of enforcement activity in the Member State concerned.

In order to give a better view on the overall level of enforcement, including the follow-up activities of the national market surveillance authorities, the Commission RAPEX team has decided to publish on the RAPEX website also the names of the countries that have found the notified product on their market and have taken appropriate measures (and have submitted a reaction to a RAPEX notification as a consequence).

Information about the reacting countries is available in the RAPEX weekly overviews in the column 'Products were found and measures were taken also in'. The Commission RAPEX team will publish reactions sent (from May2009 onwards) to 2009 RAPEX notifications.

DISCLAIMER: If not specified in the report, the risk and non-compliance refer to a risk for consumer health and safety


IMPORTANT NOTE: Please be aware that proprietary brands, designs and logos that appear in this listing may have been used in violation of intellectual property rights and thus without the legitimate owner's knowledge and/or permission.


Disclaimer - EN

The official contact points of the Member and EFTA-EEA States provide the information published in these weekly overviews. Under the terms of Annex II.10 to the General Product Safety Directive (2001/95/EC) responsibility for the information provided lies with the notifying party. The Commission does not take any responsibility for the accuracy of the information provided.

Disclaimer - DE

Die in dieser wöchentlichen Übersicht veröffentlichten Informationen wurden von den offiziellen Kontaktstellen der EU- und EFTA-EWR-Mitgliedstaaten mitgeteilt. Gem äß Anhang II Ziffer 10 der Richtlinie über allgemeine Produktsicherheit (2001/95/EG) ist der meldende Mitgliedstaat für die mitgeteilten Informationen verantwortlich. Die Kommission übernimmt keine Verantwortung für die Korrektheit der bereitgestellten Informationen.

Disclaimer - FR

Les informations publiées dans les rapports hebdomadaires sont fournies par les points de contact officiels des États membres de l'UE et de l'AELE/EEE. Au titre de l'annexe II.10 de la directive relative à la sécurité générale des produits(2001/95/CE), la responsabilité des informations fournies incombe à la seule partie notifiante. La Commission décline toute responsabilité quant à l'exactitude des informations fournies.

Important notice concerning re-use of RAPEX notifications

Links to the RAPEX website may be created subject to respect of the conditions set out at the following web address:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_en.htm

Downloading and reproduction for non-commercial or commercial redissemination of any textual and photographic material contained in the RAPEX notifications are subject to prior permission.

The information contained in the weekly overviews may not be adapted or modified by the user. Translations of the RAPEX notifications from the original English-language edition published on the RAPEX website are subject to the conclusion of a free of charge licence agreement.

For permissions or licences, requests shall be addressed to: copyright-info@publications.europa.eu

Wichtiger Hinweis zur Weiterverwendung von RAPEX-Meldungen

Links auf die RAPEX-Webseiten sind vorbehaltlich der Beachtung der Bedingungen zulässig, die Sie unter folgender Adresse finden:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_de.htm

Das Herunterladen und die Vervielfältigung zum Zwecke der nicht kommerziellen oder kommerziellen Weiterverbreitung von Texten und Fotos in den RAPEX-Meldungen unterliegen der vorherigen Genehmigungspflicht.

Die Informationen in den Wochenübersichten dürfen nicht angepasst oder verändert werden. Übersetzungen der RAPEX-Meldungen aus der ursprünglich veröffentlichten englischsprachigen Fassung sind nach Abschluss einer gebührenfreien Lizenzvereinbarung zulässig.

Anträge auf Genehmigungen oder Lizenzen sind zu richten an: copyright-info@publications.europa.eu

Avis important concernant la réutilisation des notifications RAPEX

Il est possible de créer des hyperliens vers le site web consacré au système RAPEX, à condition de respecter les conditions décrites à l'adresse suivante:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_fr.htm

Le téléchargement et la reproduction à des fins de rediffusion, commerciale ou non, de tout contenu textuel ou photographique dans les notifications RAPEX doivent faire l'objet d'une autorisation préalable.

Les informations présentées dans l'aperçu hebdomadaire ne peuvent être adaptées ou modifiées par l'utilisateur. La traduction, à partir de la version originale en anglais, des notifications RAPEX publiées sur le site RAPEX est soumise à un accord de licence à titre gratuit.

Pour demander une autorisation ou un accord de licence, veuillez vous adresser à: copyright-info@publications.europa.eu

Back to top Top

 




   
requires javascript