Navigation path

 
  The Rapid Alert System for Non-Food Products (RAPEX)

Weekly overview report of RAPEX notifications

Report 45 (Published on: 15/11/2013)

back Back to report listings

Weekly overview report on consumer products

Printable versionPRINT
Excel versionEXCEL
XML versionXML

Serious risk Disclaimer EN DE FR - Important notice for re-use of RAPEX notifications EN DE FR
No.
Ref.
Notifying country Product
(Click on the photo to enlarge)
Risk Measures adopted by
notifying country
Products were found and measures were taken also in: (*)

1
A12/1547/13

Spain

Category: Electrical appliances and equipment

Product: Plug adaptor

Brand: Simon Brico

Name: Unknown

Type/number of model: Ref. CL121014

Batch number/Barcode: 8412852121017

OECD Portal Category: 78000000 - Electrical Supplies

Description: Plug adaptor with plastic packaging with a sticker.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge

Electric shock

Live parts protected by shutters can be accessed without a pin being inserted.

The product does not comply with the relevant national standard UNE 20315.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

2
A12/1548/13

Malta

Category: Motor vehicles

Product: Passenger car

Brand: Peugeot

Name: 508

Type/number of model: Type approval: e2*2007/46*0080*07; e2*2007/46*0080*09; e2*2007/46*0080*12; e2*2007/46*0080*23

The recall affects vehicles with the 202HDi engine.

Batch number/Barcode: VIN numbers from VF3 8E4HLA BL110153 to VF3 8D4HLA EL000331

OECD Portal Category: 77000000 - Automotive

Description: Passenger car

Country of origin: France

No pictures are available

Fire

There is a risk of fuel leaking between the fuel return pipes and the diesel injectors. This could lead in some very rare cases to a fire starting in the engine compartment.

Voluntary measures: Recall of the product from end users  

Germany,
Slovakia,
Netherlands,
Sweden,
Slovenia,
Denmark,
Spain,
Croatia,
Portugal,
United Kingdom,
Hungary,
Finland,
Norway  

3
A12/1549/13

Hungary

Category: Electrical appliances and equipment

Product: Food mixer

Brand: HAPPY SHEEP

Name: Hand Mixer

Type/number of model: HM-20

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 72000000 - Home Appliances

Description: White plastic eight speed electric food mixer with accessories packaged in a cardboard box.

Country of origin: Unknown

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Electric shock

When the whisk is changed, food can enter the interior of the product. The cable is in contact with sharp edges at the exit point of the housing and could be damaged resulting in live parts becoming accessible.

The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market,
Recall of the product from end users  

 

4
A12/1550/13

Hungary

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Girls' shoes

Brand: Baobao

Name: Unknown

Type/number of model: DX-35C

Batch number/Barcode: 2 000004 101022

OECD Portal Category: 63000000 - Footwear

Description: Velcro, beige shoes for young girls. The shoes are decorated with flowers and rhinestones. Size: 25. Packaging: colourful paper box.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge

Choking

The product poses a risk of choking as the small decorative elements (decorative flowers and rhinestones) can be easily removed and may be swallowed or inhaled by small children.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market,
Recall of the product from end users  

 

5
A12/1551/13

Portugal

Category: Motor vehicles

Product: Passenger car

Brand: Nissan

Name: Navara and Pathfinder

Type/number of model: Navara (D40) ,
Pathfinder (R51)

Batch number/Barcode: Production date: 29/08/2013 to 27/09/2013

OECD Portal Category: 77000000 - Automotive

Description: 4x4 passenger car

Country of origin: Spain

No pictures are available

Injuries

The front suspension lower ball joint may disconnect from the lower link under some driving conditions, such as when driving over potholes or kerb-stones, potentially affecting the steering control and the braking of the vehicle.

Voluntary measures: Recall of the product from end users  

Germany,
Slovakia,
Netherlands,
Slovenia,
Denmark,
Hungary,
Greece,
Sweden,
United Kingdom  

6
A12/1552/13

Hungary

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Girls' sandals

Brand: REDLEAF

Name: Unknown

Type/number of model: Model N°: MLB02K161

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 63000000 - Footwear

Description: Purple, synthetic leather sandals for young girls. The sandals are decorated with sewn shiny plastic buttons and pink ribbons. Size: 24. Packaging: colored paper box.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

The product poses a risk of choking as the small decorative elements (buttons) can be easily removed and may be swallowed or inhaled.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market,
Recall of the product from end users  

 

7
A12/1553/13

Cyprus

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Girls' dress

Brand: Miss Bellina

Name: Unknown

Type/number of model: GL2801,
13WC020002

Batch number/Barcode: 2210000085305

OECD Portal Category: 67000000 - Clothing

Description: Red coloured dress for 4 years old girls. The dress is designed with a hood with long decorative cords.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Strangulation

The product poses a risk of strangulation due to the presence of decorative cords in the hood area.

The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

8
A12/1554/13

Cyprus

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Girls' dress

Brand: Urchin

Name: Unknown

Type/number of model: FH842,
13WC070011

Batch number/Barcode: 2210000088658

OECD Portal Category: 67000000 - Clothing

Description: Grey coloured dress for children of 6 years old. The dress has decorative cords at the neck area. At the end of each cord there is a grey coloured pom-pom.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Strangulation

The product poses a risk of strangulation due to the presence of decorative cords in the neck area.

The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

9
A12/1555/13

Greece

Category: Hobby/sports equipment

Product: Bicycle forks

Brand: FOX

Name: 32 and 34 Evolution Series

Type/number of model: 32 and 34 Float or Talas Evolution Series

Batch number/Barcode: Manufactured between 1 March 2012 and 30 November 2012.

OECD Portal Category: 71000000 - Sports Equipment

Description: Bicycle forks with 120mm-160mm of travel with an open cartridge damper. Sold as aftermarket equipment and also supplied as original equipment on various brand bicycles.

Country of origin: United States

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries

The fork damper cylinder / piston assembly may separate and allow the fork to over-extend under certain circumstances. As a result the front wheel could possibly detach from the bicycle while in use, creating a fall hazard.

Voluntary measures: Recall of the product from end users  

Norway,
Croatia,
Iceland,
Denmark,
Slovenia,
Italy,
Finland  

10
A12/1556/13

Lithuania

Category: Toys

Product: Toy with sweets

Brand: Yummy Toys

Name: Land Light ATV

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: 6933893307885

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Plastic toy in the form of all-terrain vehicle with sweets.The toy has colourful stickers with plastic wrap. It is supplied in a colourful cardboard box.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

Small parts of the toys can easily detach and pose a risk of choking.

The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

11
A12/1558/13

Hungary

Category: Hobby/sports equipment

Product: Skateboard

Brand: Vektory

Name: Unknown

Type/number of model: Model N°: 730208

Batch number/Barcode: Bar code: 5996033303612

OECD Portal Category: 71000000 - Sports Equipment

Description: Four-wheeled, black skateboard decorated with green graphics on the bottom. The product has black plastic suspension and white plastic wheels.Load capacity: 20-50 kg. Packaging: transparent plastic.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries

The product poses a risk of injuries because the layers of the surface area of the skateboard may partially separate from each other and the axles bend, which could lead to an accident.

The product does not comply with the relevant European standard EN 13613.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market,
Recall of the product from end users  

 

12
A12/1559/13

Germany

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Baby shoes

Brand: MaxiMo

Name: Unknown

Type/number of model: Article N°: 05203-462800/2155

Batch number/Barcode: EAN-Code: 2005546380003

OECD Portal Category: 54000000 - Baby Care

Description: A pair of light blue baby shoes with brown teddy bear motif, ankle support in dark brown suede leather as sole.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains chromium VI in a concentration up to 29.9 mg/kg. Chromium VI is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

Greece  

13
A12/1560/13

Germany

Category: Toys

Product: Magnetic toy

Brand: Magnestic

Name: Magnetic neodym, Magentkugeln 216, Magnetwürfel

Type/number of model: NC 9927, NX1015, NX1016, NX1018

Batch number/Barcode: GTIN (EAN) No: 4022107192057

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: 216 very powerful silver-coloured magnetic balls, each of 5 mm diameter, assembled into a cube puzzle and sold in a tin box. In the past, these balls have also been offered for sale in metallic colours (red, blue, green, etc.). Length of sides: 4 mm.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking,
Injuries

The presentation of the magnetic balls is particularly attractive to small children and, due to their size and shape, they could be put in the mouth, posing the risk of choking. The product poses a risk of injuries (intestinal blockage) because the balls have a high magnetic flux value and if more than one small magnet is swallowed, they can be attracted to one another through the gut wall, causing perforation or blockage.

The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN71-1.

Compulsory measures: Recall of the product from end users,
Ban on the marketing of the product and any accompanying measures,
Destruction of the product  

 

14
A12/1561/13

Spain

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Children’s blouse

Brand: Coquelicot

Name: Unknown

Type/number of model: Ref.N° 9814/01

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 67000000 - Clothing

Description: Blouse for babies, ecru coloured with a floral print and ties at the neck.

Country of origin: Paraguay

Click on the picture to enlarge

Strangulation

The product poses a risk of strangulation for children due to the presence of cords in the area of the neck.

The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

15
A12/1562/13

Germany

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Men’s shoes

Brand: Gold Brothers

Name: Unknown

Type/number of model: Article SS 12-24 PICCHE-RVIERA, GOM. 40.

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 63000000 - Footwear

Description: Shoes with a blue and white upper, lining and insole in brown leather and a blue segmented sole.

Country of origin: Italy

Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains up to 15.3 mg/kg of Chromium VI. Chromium VI is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.

Compulsory measures: Destruction of the product  

 

16
A12/1563/13

United Kingdom

Category: Motor vehicles

Product: Motorcycle

Brand: Harley-Davidson

Name: Touring and Custom Vehicle Operation motorcycles

Type/number of model: M.Y. 2014 Touring models (FLHTCU, FLHTK, FLHTP, FLHX, FLHXS, FLHTKSE, FLHRSE)

Batch number/Barcode: N/A

OECD Portal Category: 77000000 - Automotive

Description: Motorcycle

Country of origin: United States

No pictures are available

Injuries

The hydraulic clutch system may lose the ability to generate enough lift to disengage the clutch. The inability to disengage the engine from the transmission during operation can lead to an accident.

Voluntary measures: Recall of the product from end users  

Germany,
Netherlands,
Sweden,
Croatia,
Ireland,
Denmark,
Hungary,
Greece,
Finland  

17
A12/1564/13

Germany

Category: Motor vehicles

Product: Motorcycles

Brand: Zero Motocycles

Name: Zero S and Zero DS

Type/number of model: Zero S and Zero DS

Batch number/Barcode: Vehicles built in 2011 and 2012

OECD Portal Category: 77000000 - Automotive

Description: Motorcycle

Country of origin: United States

No pictures are available

Injuries

The bolt securing the front brake calliper could fracture. The calliper could then interfere with the rotation of the front wheel. This could lead to a crash.

Voluntary measures: Recall of the product from end users  

Netherlands,
Sweden  

18
A12/1565/13

Hungary

Category: Electrical appliances and equipment

Product: Multimeter

Brand: MEANO

Name: ΨΗΦΙΑΚΟ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ ("Digital Multimeter")

Type/number of model: DT-830B

Batch number/Barcode: Bar code: 4 003038 994002

OECD Portal Category: 78000000 - Electrical Supplies

Description: Multimeter with a yellow plastic housing and a monochrome LCD display. The different modes of measurement can be selected by the yellow plastic switch. Dimensions: 125 mm x 70 mm x 25mm. Packaging: colourful cardboard box.

Country of origin: Germany

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Electric shock

The electrical insulation is not sufficient.

The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 61010.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market,
Recall of the product from end users  

 

19
A12/1566/13

Hungary

Category: Electrical appliances and equipment

Product: Electric hot water bag

Brand: Unknown

Name: Borsa Acqua Calda Elettrica

Type/number of model: Model: HD-08

Batch number/Barcode: Bar code: 6 996782 298503

OECD Portal Category: 78000000 - Electrical Supplies

Description: Electrically heated bag which can be filled with water. The water inlet is closed with a rubber stopper. The product is connected to the mains. Dimensions: 265 mm x 190 mm x 44 mm. Packaging: colourful cardboard box.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge

Electric shock

Only an unfixed stopper prevents water leaking. If the product is connected to the mains and water leaks, the user could receive an electric shock.

The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

20
A12/1567/13

Hungary

Category: Electrical appliances and equipment

Product: Hairdryer

Brand: NIKAI JAPAN

Name: Hairdryer

Type/number of model: Model: DH-958B

Batch number/Barcode: Bar code: 6 291071 110949

OECD Portal Category: 53000000 - Beauty / Personal Care / Hygiene

Description: Electric hairdryer with brown plastic housing. Packaging: cardboard box.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge

Electric shock,
Fire

The cable of the hairdryer is not anchored properly and could be pulled out resulting in live parts becoming accessible.

The hairdryer is not equipped with a thermal protection device and the cross-sectional area of the cable is too small. This could lead to a risk of fire.

The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

21
A12/1568/13

Hungary

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Girls' bikini

Brand: KEYZI

Name: Unknown

Type/number of model: Model: KARINA

Batch number/Barcode: 5907441610612

OECD Portal Category: 67000000 - Clothing

Description: Orange and red girls' bikini. The top part of the bikini is decorated with flowers and butterflies. The top can be tied with functional cords that have knotted ends in the neck area and on the back. The bottom of the bikini can be adjusted and tied with cords that have knotted ends in the waist area. Size: 122.

Country of origin: Poland

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries,
Strangulation

The product poses a risk of injuries and strangulation due to the presence of cords that are tied at the back, cords at the waist area and halter neck cords.

The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market,
Recall of the product from end users  

 

22
A12/1569/13

Lithuania

Category: Toys

Product: Toy with sweets

Brand: Yummy Toys

Name: Cross Country Car

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: 6933893310946

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Hard plastic green and black, four wheels jeep with a clear plastic window. It is filled with colorful sweets and closed with white flexible plastic stopper. Toy weight: 66 g Toy dimensions: 120x58x60 mm.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

Small parts of the toy can easily detach and pose a risk of choking.

The product does not comply with the requirements set out in the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

23
A12/1570/13

Lithuania

Category: Toys

Product: Toy with sweets

Brand: Yummy Toys

Name: Music Telephone

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: Lot NO 08/2011 6933893310717

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Hard plastic pink and white phone toy The handset is filled with colorful sweets Phone has two 1.5 V batteries AG13 closed with a lid. Toy weight: 52 g Toy dimensions: 80x98x27 mm.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

Small parts of the toy can easily detach and pose a risk of choking.

The product does not comply with the requirements set out in the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

Latvia  

24
A12/1571/13

Lithuania

Category: Toys

Product: Toy with sweets

Brand: Yummy Toys

Name: Small Doll

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: 6933893304372

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Doll placed in a transparent plastic box with colored sweets wrapped in a cellophane bag. The doll is dressed with a pink and burgundy dress and purple shoes.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk as the doll contains 33.0% di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP).

According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

Estonia  

25
A12/1572/13

Lithuania

Category: Toys

Product: Toy with sweets

Brand: Unknown

Name: Pixie

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: 6933893306178

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Doll placed in a plastic container with colored sweets wrapped in a cellophane bag. The doll has orange-colored hair and is attached to a red plastic box.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk as it contains up 19.1% di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP).

According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

Estonia  

26
A12/1573/13

Lithuania

Category: Toys

Product: Plastic doll with sweets

Brand: Yummy Toys

Name: Doll

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: 6933893304297

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Toy doll placed in a plastic box including coloured sweets. The doll holds a pink brush and a mirror.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains di-(2-ethylhexyl) phthalate DEHP (32.1%).

According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

27
A12/1574/13

Lithuania

Category: Toys

Product: Toy with sweets

Brand: Sweetmanja

Name: Santa Bell

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: 6933893310267

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Hard plastic toy in the form of Santa Claus. Silver coloured bells are attached to Santa Claus' hands and are activated by a button in the lower part of the toy. At the bottom of the toy there is a cylindrical plastic container filled with sweets.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

Small parts of the toy (the bells) can easily detach and pose a risk of choking.

The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

28
A12/1575/13

Lithuania

Category: Toys

Product: Toy with sweets

Brand: Sweetmanja

Name: Toys Candy

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: 6914204006499

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Plastic toy in the form of a green frog. Inside the central part of the toy there is a plastic bag with sweets.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

Small parts of the toy (the cover of the frog's body) can easily detach and pose a risk of choking.

The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

29
A12/1576/13

Lithuania

Category: Toys

Product: Plastic toy with sweets

Brand: Sweetmanja

Name: Frog Toy Candy

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: 5907752659553

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Plastic toy in the form of a green frog. In the mouth of the frog a black plastic mouthpiece is attached to inflatable balloons. The bottom of the toy is a cylindrical container filled with candies.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

Small parts of the toy (the mouthpiece attached to the balloon) can easily detach and pose a risk of choking.

The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 


(*)

Enforcement is a top priority of the EU Consumer Policy Strategy 2007-2013. Both measures leading to RAPEX notifications and measures which come to the attention of the Commission and other Member States as reactionsare indications of enforcement activity in the Member State concerned.

In order to give a better view on the overall level of enforcement, including the follow-up activities of the national market surveillance authorities, the Commission RAPEX team has decided to publish on the RAPEX website also the names of the countries that have found the notified product on their market and have taken appropriate measures (and have submitted a reaction to a RAPEX notification as a consequence).

Information about the reacting countries is available in the RAPEX weekly overviews in the column 'Products were found and measures were taken also in'. The Commission RAPEX team will publish reactions sent (from May2009 onwards) to 2009 RAPEX notifications.

DISCLAIMER: If not specified in the report, the risk and non-compliance refer to a risk for consumer health and safety


IMPORTANT NOTE: Please be aware that proprietary brands, designs and logos that appear in this listing may have been used in violation of intellectual property rights and thus without the legitimate owner's knowledge and/or permission.


Disclaimer - EN

The official contact points of the Member and EFTA-EEA States provide the information published in these weekly overviews. Under the terms of Annex II.10 to the General Product Safety Directive (2001/95/EC) responsibility for the information provided lies with the notifying party. The Commission does not take any responsibility for the accuracy of the information provided.

Disclaimer - DE

Die in dieser wöchentlichen Übersicht veröffentlichten Informationen wurden von den offiziellen Kontaktstellen der EU- und EFTA-EWR-Mitgliedstaaten mitgeteilt. Gem äß Anhang II Ziffer 10 der Richtlinie über allgemeine Produktsicherheit (2001/95/EG) ist der meldende Mitgliedstaat für die mitgeteilten Informationen verantwortlich. Die Kommission übernimmt keine Verantwortung für die Korrektheit der bereitgestellten Informationen.

Disclaimer - FR

Les informations publiées dans les rapports hebdomadaires sont fournies par les points de contact officiels des États membres de l'UE et de l'AELE/EEE. Au titre de l'annexe II.10 de la directive relative à la sécurité générale des produits(2001/95/CE), la responsabilité des informations fournies incombe à la seule partie notifiante. La Commission décline toute responsabilité quant à l'exactitude des informations fournies.

Important notice concerning re-use of RAPEX notifications

Links to the RAPEX website may be created subject to respect of the conditions set out at the following web address:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_en.htm

Downloading and reproduction for non-commercial or commercial redissemination of any textual and photographic material contained in the RAPEX notifications are subject to prior permission.

The information contained in the weekly overviews may not be adapted or modified by the user. Translations of the RAPEX notifications from the original English-language edition published on the RAPEX website are subject to the conclusion of a free of charge licence agreement.

For permissions or licences, requests shall be addressed to: copyright-info@publications.europa.eu

Wichtiger Hinweis zur Weiterverwendung von RAPEX-Meldungen

Links auf die RAPEX-Webseiten sind vorbehaltlich der Beachtung der Bedingungen zulässig, die Sie unter folgender Adresse finden:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_de.htm

Das Herunterladen und die Vervielfältigung zum Zwecke der nicht kommerziellen oder kommerziellen Weiterverbreitung von Texten und Fotos in den RAPEX-Meldungen unterliegen der vorherigen Genehmigungspflicht.

Die Informationen in den Wochenübersichten dürfen nicht angepasst oder verändert werden. Übersetzungen der RAPEX-Meldungen aus der ursprünglich veröffentlichten englischsprachigen Fassung sind nach Abschluss einer gebührenfreien Lizenzvereinbarung zulässig.

Anträge auf Genehmigungen oder Lizenzen sind zu richten an: copyright-info@publications.europa.eu

Avis important concernant la réutilisation des notifications RAPEX

Il est possible de créer des hyperliens vers le site web consacré au système RAPEX, à condition de respecter les conditions décrites à l'adresse suivante:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_fr.htm

Le téléchargement et la reproduction à des fins de rediffusion, commerciale ou non, de tout contenu textuel ou photographique dans les notifications RAPEX doivent faire l'objet d'une autorisation préalable.

Les informations présentées dans l'aperçu hebdomadaire ne peuvent être adaptées ou modifiées par l'utilisateur. La traduction, à partir de la version originale en anglais, des notifications RAPEX publiées sur le site RAPEX est soumise à un accord de licence à titre gratuit.

Pour demander une autorisation ou un accord de licence, veuillez vous adresser à: copyright-info@publications.europa.eu

Back to top Top

 




   
requires javascript