Navigation path

 
  The Rapid Alert System for Non-Food Products (RAPEX)

Weekly overview report of RAPEX notifications

Report 27 (Published on: 12/07/2013)

Corrigendum Notification A12/0648/13 from week 23 of 2013 has been removed from the RAPEX website because the measures were already notified (A12/0647/13 - Week 22 of 2013).

back Back to report listings

Weekly overview report on consumer products

Printable versionPRINT
Excel versionEXCEL
XML versionXML

Serious risk Disclaimer EN DE FR - Important notice for re-use of RAPEX notifications EN DE FR
No.
Ref.
Notifying country Product
(Click on the photo to enlarge)
Risk Measures adopted by
notifying country
Products were found and measures were taken also in: (*)

1
A12/0815/13

Bulgaria

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Girls' bikini

Brand: Yingyu Fashion

Name: Unknown

Type/number of model: Item № А12-28

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 67000000 - Clothing

Description: Girls' bikini in pink decorated with multicoloured frills. The top part has cords in the neck and at the back which have free ends. The bottom part has a multicoloured frill on the right side and functional cords.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge

Injuries,
Strangulation

The product poses a risk of strangulation due to the presence of halter neck-style cords with free ends in the neck area. The product poses a risk of injuries due to the presence of functional cords that are to be tied at the back. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

2
A12/0816/13

Bulgaria

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Girl's bikini

Brand: MAKEYU Swimwear

Name: Unknown

Type/number of model: Item № 1222

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 67000000 - Clothing

Description: Girls' bikini in yellow with a decorative pattern on the top. The top part has cords in the neck area and at the back part which have free ends. The bottom part has yellow functional cords on both sides.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries,
Strangulation

The product poses a risk of strangulation due to the presence of halter neck-style cords with free ends in the neck area. The product poses a risk of injuries due to the presence of functional cords that are to be tied at the back. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

3
A12/0817/13

Spain

Category: Toys

Product: Toy trumpet

Brand: Franga Toys

Name: Unknown

Type/number of model: Item no. 211

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Gold-coloured trumpet with a red decoration in the centre. The packaging is a plastic bag.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

The product poses a risk of choking because the small mouthpiece can easily detach and be swallowed by small children.

The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European Standard EN 71-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

Portugal  

4
A12/0818/13

Bulgaria

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Boys' swimming shorts

Brand: NaiLang

Name: Unknown

Type/number of model: Item No 935

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 67000000 - Clothing

Description: Boys’ swimming shorts supplied with cords in the waist area. The swimming costumes have different sizes and are intended for children aged 7-14. They are available in different colours and have printed patterns of cars.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries

The product poses a risk of injuries because of the presence of drawstrings with free ends in the waist area which are too long.

The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

5
A12/0819/13

Bulgaria

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Girls' dress

Brand: Wonderkids

Name: Unknown

Type/number of model: WK637S_WHT-BEY

Batch number/Barcode: 8697366203224

OECD Portal Category: 67000000 - Clothing

Description: Girls' white dress, supplied with shoulder straps, made of the same material as the dress, in two parts. The product is supplied with a flowered hair band sold in the same packaging. The dress has an inner textile label with information about the country of origin, brand and age.

Country of origin: Turkey

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries

The product poses a risk of injuries due to the presence of functional cords in the shoulder area with free ends that are intended to be tied. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

6
A12/0820/13

Bulgaria

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Girls' bikini

Brand: NaiLang

Name: Unknown

Type/number of model: Item № 4091

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 67000000 - Clothing

Description: Girls’ bikini in orange,yellow and green. The top has been supplied with cords with free ends in the back area. On the front part of the top there are also two decorative green cords. The bottom part has decorative frills and an orange ribbon on the front. The product is supplied in different sizes (4/6 and 7/14).

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries

The product poses a risk of injuries due to the presence of functional cords that are to be tied at the back. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

7
A12/0821/13

Bulgaria

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Girls' dress

Brand: Yes! Do

Name: Unknown

Type/number of model: No. KL233

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 67000000 - Clothing

Description: Denim and multicoloured dress, with functional cords attached to the front of the dress that are intended to be tied at the back of the neck. The dresses are intended for children up to 7 years of age and for older children aged 7-14. There is a textile label with information about composition, brand, treatment and maintenance symbols and size.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Strangulation

The product poses a risk of strangulation due to the presence of functional cords with free ends, which are intended to be tied at the back of the neck.

The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

8
A12/0822/13

Italy

Category: Toys

Product: Toy tractor

Brand: Motorama

Name: New Holland Agriculture

Type/number of model: Item code T7040

Batch number/Barcode: 800129495151

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Three-colour toy tractor reproducing original branding of New Holland Agriculture tractors, cardboard packaging with clear window at the front, warning message on label.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains up to 17% by weight of di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP).

According to REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy or childcare article can be placed in the mouth by children.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

9
A12/0823/13

Lithuania

Category: Toys

Product: Expanding toy - Bird egg

Brand: Unknown

Name: Growing Bird - Hatching Egg

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: The extensible toy is inside a cream coloured egg, sold in transparent plastic packaging with a coloured label.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge

Choking

The product poses a risk of choking because small parts of the expanding material of the bird can easily detach and be swallowed by small children.

The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

10
A12/0824/13

Lithuania

Category: Toys

Product: Toy shooting set

Brand: Unknown

Name: Special Forces

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: The product consists of a toy rifle and a bow with projectiles and suction cups.The product is sold in plastic, multi-coloured cardboard packaging.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking,
Injuries

The product poses a risk of choking because the suction cups can easily detach and be swallowed by small children. In addition, the product poses a risk of injuries because the kinetic energy of the arrow shot is too high, exceeding the permitted levels.

The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

11
A12/0825/13

Sweden

Category: Toys

Product: Strong magnet toy

Brand: Robetoy AB

Name: Rattlers - The Powerful Magnets

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: Batch: 20111028,
Barcode: 7300009505531

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Two strong, ellipsoidal magnets presented in a blister on green card. The package contains instructions for use, age warning and the name of the importer on the backside.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries

The product poses a risk of injuries because the magnets have a magnetic flux index higher than the permitted level and they could cause intestinal perforation and blockage if swallowed by a child.

The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market,
Destruction of the product  

Norway  

12
A12/0826/13

The Netherlands

Category: Chemical products

Product: Tattoo Ink

Brand: Eternal

Name: Tangerine - Lime Green - Old Orchid

Type/number of model: Tangerine: Lot 07/19/12 Lime Green: Lot 01/03/13 Old Orchid: lot 12/07/12

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 53000000 - Beauty / Personal Care / Hygiene

Description: Plastic bottle (30 ml) in red, black and green colours with yellow label and black top.

Country of origin: United States

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains azo dyes releasing aromatic amine o-toluidine and 5-nitro-o-toluidine classified as carcinogenic, mutagenic, toxic and sensitising.

According to the Council of Europe Resolution ResAP (2008)1 on requirements and criteria for the safety of tattoos and permanent make-up' o-toluidine and 5-nitro-o-toluidine should not be present in tattoo ink.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

13
A12/0827/13

Lithuania

Category: Toys

Product: Toy gun set

Brand: Can Liang Toys

Name: Super Powerful Police

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Toy gun set sold in a plastic and multi-coloured cardboard packaging.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

The product poses a risk of choking becasue the small suction cup can easily detach from the projectile and be swallowed by small children.

The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

14
A12/0828/13

Bulgaria

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Children’s shoes

Brand: HYD-585

Name: Unknown

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 63000000 - Footwear

Description: Children’s shoes made of PVC material, with an inscription on the sole (HYD-585) and a printed pattern. On the sole there is a picture of a caterpillar. The shoes have a movable strap passing above the ankle and the heel. On the shoes' upper there are two eyes and tentacles. Available in various colours and sizes up to 25.

Country of origin: Romania

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

The product poses a risk of choking because small decorative elements can be easily detached and may be swallowed by children.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

Hungary  

15
A12/0829/13

The Netherlands

Category: Decorative articles

Product: Ethanol burner

Brand: Heissner

Name: Decofire Tobago

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: EAN code 4006873302094

OECD Portal Category: 75000000 - Household / Office Furniture / Furnishings

Description: Bio-ethanol burner in a cardboard box

Country of origin: Unknown

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Burns,
Fire

There are insufficient warnings and markings on the product to warn the user against refilling the burner with ethanol fuel when there are flames or when the surfaces are still hot. The user may not see the (small) flames or may not be aware that the surfaces are still very hot. When refilling the burner in such a situation, there is a risk that the fuel that is poured in will ignite. Furthermore, the burner is unstable and can tilt.

The product does not comply with the national standard DIN 4734-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

16
A12/0830/13

The Netherlands

Category: Decorative articles

Product: Ethanol burner

Brand: Unknown

Name: Mini fireplace De Afuera

Type/number of model: Article number 528423 3

Batch number/Barcode: EAN code 4012825842334

OECD Portal Category: 75000000 - Household / Office Furniture / Furnishings

Description: Bio-ethanol burner in a cardboard box.

Country of origin: Unknown

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Burns,
Fire

There are insufficient warnings and markings on the product to warn the user against refilling the burner with ethanol fuel when there are flames or when the surfaces are still hot. The user may not see the (small) flames or may not be aware that the surfaces are still very hot. When refilling the burner in such a situation, there is a risk that the fuel that is poured in will ignite.

The product does not comply with the national standard DIN 4734-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

17
A12/0831/13

The Netherlands

Category: Decorative articles

Product: Ethanol burner

Brand: Glass & Fire

Name: Unknown

Type/number of model: Item 12486

Batch number/Barcode: EAN code 8711252124865

OECD Portal Category: 75000000 - Household / Office Furniture / Furnishings

Description: Bio-ethanol burner in a cardboard box

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Burns,
Fire

There are insufficient warnings and markings on the product to warn the user against refilling the burner with ethanol fuel when there are flames or when the surfaces are still hot. The user may not see the (small) flames or may not be aware that the surfaces are still very hot. When refilling the burner in such a situation, there is a risk that the fuel that is poured in will ignite. Furthermore, the burner is unstable and can tilt.

The product does not comply with the national standard DIN 4734-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

18
A12/0832/13

The Netherlands

Category: Decorative articles

Product: Ethanol burner

Brand: Glass & Fire

Name: Unknown

Type/number of model: Item 37958

Batch number/Barcode: EAN code 8711252379586

OECD Portal Category: 75000000 - Household / Office Furniture / Furnishings

Description: Bio-ethanol burner in a cardboard box.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Burns,
Fire

There are insufficient warnings and markings on the product to warn the user against refilling the burner with ethanol fuel when there are flames or when the surfaces are still hot. The user may not see the (small) flames or may not be aware that the surfaces are still very hot. When refilling the burner in such a situation, there is a risk that the fuel that is poured in will ignite. Furthermore, the burner is unstable and can tilt.

The product does not comply with the national standard DIN 4734-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

Spain  

19
A12/0833/13

The Netherlands

Category: Decorative articles

Product: Ethanol burner

Brand: Lambretti

Name: Siena

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 75000000 - Household / Office Furniture / Furnishings

Description: Bio-ethanol burner in cardboard box.

Country of origin: Poland

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Burns,
Fire

There are insufficient warnings and markings on the product to warn the user against refilling the burner with ethanol fuel when there are flames or when the surfaces are still hot. The user may not see the (small) flames or may not be aware that the surfaces are still very hot. When refilling the burner in such a situation, there is a risk that the fuel that is poured in will ignite.

The product does not comply with the national standard DIN 4734-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

20
A12/0834/13

Sweden

Category: Toys

Product: Fancy dress costume

Brand: Annoying Orange

Name: Midget Apple

Type/number of model: 68847, PO/Lot 42079

Batch number/Barcode: EAN: 721773688478

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: An apple fancy dress costume with a sweater and a hat in red textile. The packaging is made of transparent plastic.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Environment

The product poses an environmental risk (chemical pollution) because the plastic in the packaging contains up to 308 mg/kg of cadmium.

The product does not comply with the REACH Regulation 1907/2006.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

 

21
A12/0835/13

Sweden

Category: Toys

Product: Replaceable wall decorative stickers

Brand: Home Deco

Name: Replaceable Wall Deco Cars

Type/number of model: Item nr. 69331

Batch number/Barcode: EAN:8714143693310

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Three stickers for wall decoration with Cars Motifs.

Country of origin: Unknown

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Environment

The product poses an environmental risk (chemical pollution) because the plastic in the stickers contains 1.8% short chain chlorinated paraffin (SCCP).

The product does not comply with the Commission Regulation 519/2012 on persistent organic pollutants (POP Regulation).

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

Netherlands,
Slovenia  

22
A12/0836/13

Sweden

Category: Toys

Product: Fancy dress costume

Brand: Unknown

Name: Utklaedningssaet/Kostym (Police costume)

Type/number of model: NA

Batch number/Barcode: EAN: 5709557754934

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: A police fancy dress costume with a blue jacket with transparent plastic pockets and an electric toy walkie-talkie.

Country of origin: Unknown

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical,
Environment

1) The product poses a chemical risk because the plastic in the pocket contains up to 2.3% di-2-ethylhexyl phthalate (DEHP). According to the REACH Regulation, the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children. 2) - The product poses an environmental risk (chemical pollution) because the plastic in the pocket contains up to 5.7% short chain chlorinated paraffin (SCCP). The product does not comply with the Commission Regulation 519/2012 on persistent organic pollutants (POP Regulation). - The product poses an environmental risk (chemical pollution) because the solder in the walkie talkie contains up to 54.6% lead. The product does not comply with the Commission Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS 2 Directive).

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

 

23
A12/0837/13

Sweden

Category: Toys

Product: Doll with accessories

Brand: Best Baby Toys

Name: Baby & Bathtub

Type/number of model: Art.nr. 28.2466

Batch number/Barcode: EAN: 7320342824663

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: A baby doll made of soft plastic in a blue bathtub made of hard plastic.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical,
Environment

1) The product poses a chemical risk because the plastic in the doll's head contains up to 40% di-2-ethylhexyl phthalate (DEHP). The plastic also contains up to 0.36% diisobutyl phthalate (DIBP) and up to 0.16% dibutyl phthalate (DBP). The purple plastic in the shower hose contains up to 3.1% DEHP and 45% DBP. According to the REACH Regulation, the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children. 2) The product poses an environmental risk (chemical pollution) because the purple plastic in the shower hose contains up to 1.5% short chain chlorinated paraffin (SCCP). The product does not comply with the Commission Regulation 519/2012 on persistent organic pollutants (POP Regulation).

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

 

24
A12/0838/13

Sweden

Category: Toys

Product: Pirate slap-on bracelet

Brand: Idea Vending

Name: Unknown

Type/number of model: Batch code: 12A05

Batch number/Barcode: NA

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: A slap-on bracelet made of red PVC plastic with pirate skulls.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge

Chemical,
Environment

1) The product poses a chemical risk because the plastic in the bracelet contains up to 18% di-2-ethylhexyl phthalate (DEHP), up to 0.17% diisodecyl phthalate (DIDP) and up to 2.2 % diisononyl phthalate (DINP). According to the REACH Regulation, the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children. 2) The product poses an environmental risk (chemical pollution) because the plastic contains up to 3.1% short chain chlorinated paraffin (SCCP). The product does not comply with the Commission Regulation 519/2012 on persistent organic pollutants (POP Regulation).

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

 

25
A12/0839/13

Sweden

Category: Toys

Product: Plastic bath toy

Brand: New Toys

Name: Mini Series Toys

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: 101G436252

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: The product contains six plastic fishes, two blue, two orange and two yellow. The fishes are sold in a plastic bag.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical,
Environment

1) The product poses a chemical risk because the orange fish contains up to 2.5% di-2-ethylhexyl phthalate (DEHP). The fish also contain up to 29 % diisobutyl phthalate (DIBP). According to the REACH Regulation, the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.

2) The product poses an environmental risk (chemical pollution) because the fish contains up to 7.1% short chain chlorinated paraffin (SCCP). The product does not comply with the Commission Regulation 519/2012 on persistent organic pollutants (POP Regulation). The product poses an environmental risk (chemical pollution) because the PVC packaging contains up to 425 mg/kg of cadmium. The product does not comply with the REACH Regulation 1907/2006.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

 

26
A12/0840/13

The Netherlands

Category: Decorative articles

Product: Ethanol burner

Brand: Gardenflame

Name: Unknown

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 75000000 - Household / Office Furniture / Furnishings

Description: Bio-ethanol burner in a cardboard box.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Burns,
Fire

There are insufficient warnings and markings on the product to warn the user against refilling the burner with ethanol fuel when there are flames or when the surfaces are still hot. The user may not see the (small) flames or may not be aware that the surfaces are still very hot. When refilling the burner in such a situation, there is a risk that the fuel that is poured in will ignite. Furthermore, the burner is unstable and can tilt.

The product does not comply with the national standard DIN 4734-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

27
A12/0841/13

The Netherlands

Category: Decorative articles

Product: Ethanol burner

Brand: Heuts Handel

Name: Bio Brander

Type/number of model: FN 010414 FP -007T

Batch number/Barcode: EAN code 4895141313883

OECD Portal Category: 75000000 - Household / Office Furniture / Furnishings

Description: Bio-ethanol burner in a cardboard box.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Burns,
Fire

There are insufficient warnings and markings on the product to warn the user against refilling the burner with ethanol fuel when there are flames or when the surfaces are still hot. The user may not see the (small) flames or may not be aware that the surfaces are still very hot. When refilling the burner in such a situation, there is a risk that the fuel that is poured in will ignite.

The product does not comply with the national standard DIN 4734-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

28
A12/0842/13

The Netherlands

Category: Decorative articles

Product: Ethanol burner

Brand: Gardenflame

Name: Tablelounge

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 75000000 - Household / Office Furniture / Furnishings

Description: Bio-ethanol burner in a cardboard box.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Burns,
Fire

There are insufficient warnings and markings on the product to warn the user against refilling the burner with ethanol fuel when there are flames or when the surfaces are still hot. The user may not see the (small) flames or may not be aware that the surfaces are still very hot. When refilling the burner in such a situation, there is a risk that the fuel that is poured in will ignite.

The product does not comply with the national standard DIN 4734-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

Belgium  

29
A12/0843/13

The Netherlands

Category: Decorative articles

Product: Ethanol burner

Brand: Gusta

Name: Cheminée de Table Design

Type/number of model: 19.129

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 75000000 - Household / Office Furniture / Furnishings

Description: Bio-ethanol burner in a cardboard box.

Country of origin: Taiwan

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Burns,
Fire

There are insufficient warnings and markings on the product to warn the user against refilling the burner with ethanol fuel when there are flames or when the surfaces are still hot. The user may not see the (small) flames or may not be aware that the surfaces are still very hot. When refilling the burner in such a situation, there is a risk that the fuel that is poured in will ignite.

The product does not comply with the national standard DIN 4734-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

30
A12/0844/13

The Netherlands

Category: Decorative articles

Product: Ethanol burner

Brand: TischKamin

Name: Bioethanol Nicht Inbegriffen

Type/number of model: Art.nr. 528453

Batch number/Barcode: EAN code 4012825284530

OECD Portal Category: 75000000 - Household / Office Furniture / Furnishings

Description: Bio-ethanol burner in a cardboard box.

Country of origin: Unknown

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Burns,
Fire

There are insufficient warnings and markings on the product to warn the user against refilling the burner with ethanol fuel when there are flames or when the surfaces are still hot. The user may not see the (small) flames or may not be aware that the surfaces are still very hot. When refilling the burner in such a situation, there is a risk that the fuel that is poured in will ignite. Furthermore, the burner is unstable and can tilt.

The product does not comply with the national standard DIN 4734-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

Hungary  

31
A12/0845/13

The Netherlands

Category: Decorative articles

Product: Ethanol burner

Brand: Kamin

Name: Tisch Feuer

Type/number of model: KM 22525 (productie nummer 13090007287)

Batch number/Barcode: EAN code 4016471032354

OECD Portal Category: 75000000 - Household / Office Furniture / Furnishings

Description: Bio-ethanol burner in a cardboard box.

Country of origin: Unknown

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Burns,
Fire

There are insufficient warnings and markings on the product to warn the user against refilling the burner with ethanol fuel when there are flames or when the surfaces are still hot. The user may not see the (small) flames or may not be aware that the surfaces are still very hot. When refilling the burner in such a situation, there is a risk that the fuel that is poured in will ignite. Furthermore, the burner is unstable and can tilt.

The product does not comply with the national standard DIN 4734-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

32
A12/0846/13

The Netherlands

Category: Decorative articles

Product: Ethanol burner

Brand: Ruby Fires

Name: Unknown

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 75000000 - Household / Office Furniture / Furnishings

Description: Bio-ethanol burner in a cardboard box.

Country of origin: Poland

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Burns,
Fire

There are insufficient warnings and markings on the product to warn the user against refilling the burner with ethanol fuel when there are flames or when the surfaces are still hot. The user may not see the (small) flames or may not be aware that the surfaces are still very hot. When refilling the burner in such a situation, there is a risk that the fuel that is poured in will ignite.

The product does not comply with the national standard DIN 4734-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

Spain  

33
A12/0847/13

The Netherlands

Category: Decorative articles

Product: Ethanol burner

Brand: Riverdale

Name: Flavourbowl

Type/number of model: 360400

Batch number/Barcode: EAN code 8717318063222

OECD Portal Category: 75000000 - Household / Office Furniture / Furnishings

Description: Bio-ethanol burner in a cardboard box.

Country of origin: India

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Burns,
Fire

There are insufficient warnings and markings on the product to warn the user against refilling the burner with ethanol fuel when there are flames or when the surfaces are still hot. The user may not see the (small) flames or may not be aware that the surfaces are still very hot. When refilling the burner in such a situation, there is a risk that the fuel that is poured in will ignite.

The product does not comply with the national standard DIN 4734-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

34
A12/0848/13

Germany

Category: Motor vehicles

Product: Motorcycle

Brand: BMW

Name: C650 GT

Type/number of model: Type: C 65

Batch number/Barcode: N/A

OECD Portal Category: 77000000 - Automotive

Description: The recall concerns vehicles manufactured between 2011 and 2013. Dealers are providing information about the recall under Code 0000770000.

Country of origin: Germany

No pictures are available

Injuries

The attachment bolts of the luggage rack (optional accessory) are not adequately attached to the vehicle and can easily separate, thus constituting a risk for other vehicles or persons.

Voluntary measures: Recall of the product from end users  

The Netherlands,
Sweden,
Slovenia,
Bulgaria,
Ireland,
Denmark,
Hungary,
Greece,
Portugal,
Finland,
Norway  

35
A12/0849/13

Germany

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Ladies’ shoes

Brand: JUMEX

Name: Unknown

Type/number of model: Ref.: ZS 991-7

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 63000000 - Footwear

Description: Fluorescent pink ballerina shoes decorated with bows; shoebox: black lid, remainder white cardboard.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because the leather (the insole and the lining) contains up to 96.1 mg/kg of Chromium (VI). Chromium (VI) is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

 

36
A12/0850/13

Germany

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Ladies' shoes

Brand: JUMEX

Name: Unknown

Type/number of model: HP 8976

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 63000000 - Footwear

Description: Typical flat, black moccasin.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because the insole contains 42.6 mg/kg of Chromium (VI). Chromium (VI) is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

 

37
A12/0851/13

Spain

Category: Toys

Product: Push-along toy

Brand: Toinsa

Name: Unknown

Type/number of model: 29-2601

Batch number/Barcode: 83492926011

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: A push-along toy of a motorcyclist on a motorcycle with all-terrain wheels and a plastic handle to push it. The product is sold in a plastic transparent bag and a coloured label with the word "Toys".

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

The product poses a risk of choking because it can easily break, releasing small parts that can be swallowed by children.

The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

38
A12/0852/13

Spain

Category: Toys

Product: Toy drum

Brand: Rama Tritton

Name: Tambur musical

Type/number of model: Ref. 90406

Batch number/Barcode: 8436019690406

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: The toy drum is sold in a transparent plastic bag bearing a label indicating the importer's and manufacturer's details.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

The product poses a risk of choking because it contains detachable small parts that can be swallowed by small children.

The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

39
A12/0853/13

Spain

Category: Toys

Product: Rattle set

Brand: Beilexing

Name: Learning fun

Type/number of model: 194 - 34686 C / RDOS

Batch number/Barcode: 8435010934687

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: The product contains 8 pieces and is sold in a cardboard box with a display window.The packaging contains contradictory information because it indicates that the product is suitable for children over the age of 6 months, yet also bears the age-restriction symbol for children under the age of 3.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

The product poses a risk of choking because small parts (the little bells) can easily detach and be swallowed by small children.

The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

40
A12/0854/13

Spain

Category: Electrical appliances and equipment

Product: Travel adaptor

Brand: Unknown

Name: Unknown

Type/number of model: TA - 3 - EEC181 / 042513

Batch number/Barcode: 8435118288088

OECD Portal Category: 78000000 - Electrical Supplies

Description: SHUKO universal plug adapter in blister pack, the back of which indicates: SHUKO universal plug adapter, TA-3, the CE marking and the barcode.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Electric shock

The product poses a risk of electric shock because a connection can be established between the pin of a plug in the same system as the base part and a live socket, while the other pin is accessible.

This product does not comply withd the relevant national standard UNE 20315.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

41
A12/0855/13

Germany

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Ladies' shoes

Brand: Jumex

Name: Unknown

Type/number of model: Style No HP3829, Colour: Cold/Gold, 200016690

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 63000000 - Footwear

Description: Pair of ladies' shoes with beige heel of approx. 8cm, pale brown sole, beige shiny fabric upper with silver decorative buckle set with transparent gems; insole in pale brown leather. The shoebox is white with black lid.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains 170 mg/kg of Chromium (VI) in the leather of the insole. Chromium (VI) is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

42
A12/0856/13

Germany

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Ladies’ shoes

Brand: JUMEX

Name: Unknown

Type/number of model: Style No HP528-1, Colour CORAL

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 63000000 - Footwear

Description: Coral-coloured pumps with high heels; sock made of light brown leather.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because the leather used for the insole contains 69.5 mg/k of Chromium (VI). Chromium (VI) is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

 

43
A12/0857/13

Germany

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Ladies’ shoes

Brand: Lucky shoes

Name: Unknown

Type/number of model: Article No 3-8 Red

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 63000000 - Footwear

Description: A pair of red ladies’ ballerina shoes, with leather insoles.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because the leather used for the insole contains 106 mg/kg of Chromium (VI). Chromium (VI) is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

 

44
A12/0858/13

Spain

Category: Kitchen/cooking accessories

Product: Thermos flask

Brand: La Bolata

Name: Unknown

Type/number of model: Ref. 104904

Batch number/Barcode: 8401049041306

OECD Portal Category: 73000000 - Kitchen Merchandise

Description: Thermos flask with a cup as the stopper and handle. Packaged in a cardboard box showing the picture of a thermos flask and various adhesive labels.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because of the presence of asbestos fibres in the separators of the double glass wall of the thermos flask. The product does not comply with the REACH Regulation.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

 

45
A12/0859/13

Spain

Category: Electrical appliances and equipment

Product: Cable reel

Brand: RUBI

Name: EC-2 Plus

Type/number of model: Ref 83949 and 83991

Batch number/Barcode: 8413797839494

OECD Portal Category: 78000000 - Electrical Supplies

Description: Cable reel. Corresponds to references 83991 (reel of 25 m) and 83949 (50m). The label indicates the importer's details, the CE marking, barcode and reference. The other label shows the brand name and technical features. Description of packaging: - Cardboard box showing the brand name. A label indicates the CE marking and the electrical symbols.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Electric shock

The product poses a risk of electric shock because the extension bases are missing. The intensity, voltage and type of current in the bases are not indicated and the maximum load is not expressed correctly.

The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 61242 and the relevant national standard UNE 20315.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 

46
A12/0860/13

Germany

Category: Motor vehicles

Product: Motorcycles

Brand: Triumph

Name: Speed Triple, Speed Triple R, Sprint ST, Sprint GT, Tiger 1050i ABS, Tiger Sport

Type/number of model: Types: 515NV, 215NA, 215ND, 115NG. EC type approvals e11*2002/24*1049*, e11*2002/24*0438*, e11*2002/24*0984*, e11*2002/24*0440*, e11*2002/24*1604*

Batch number/Barcode: Not applicable

OECD Portal Category: 77000000 - Automotive

Description: Concerns vehicles built in 2012 and 2013. Authorised dealers will provide information on this recall under code SB487.

Country of origin: Thailand

No pictures are available

Injuries

The idle switch does not function correctly. This may deactivate the prop stand protection switch and cause an accident.

Voluntary measures: Recall of the product from end users  

Sweden,
Ireland,
Greece,
Hungary,
Slovenia  

47
A12/0861/13

Bulgaria

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Girls' bikini

Brand: Rosso Kids

Name: Unknown

Type/number of model: XS 0961

Batch number/Barcode: 06477391210

OECD Portal Category: 67000000 - Clothing

Description: Girls' bikini in a combination of cyclamen and yellow colours, intended for small children aged 5-6 years. The top of the swimming costume has been supplied with functional cords with free ends to be tied in the neck area and at the back. There are decorative, textile flowers attached to the cords. The bikini bottom has been supplied with functional cords with free ends to be tied in the waist area, whose length is over 140 mm, with knots at the ends. Size 5/6.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries,
Strangulation

The product poses a risk of strangulation and injuries because of the presence of functional cords with free ends and knots in the neck, back and waist areas.

The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

48
A12/0862/13

Bulgaria

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Girls' bikini

Brand: ROSSO KIDS

Name: Unknown

Type/number of model: XS 0976

Batch number/Barcode: 06477391210

OECD Portal Category: 67000000 - Clothing

Description: Girls’ bikini (according to the label intended for small children aged 5-6 years) in pink, yellow and green colours, consisting of a skirt supplied with functional cords to be tied in the waist area whose ends are longer than 14 cm and have knots. The top of the swimming costume has been supplied with functional cords with free ends that have knots and are to be tied in the neck and at the back. The bottom part has been supplied with functional cords with free ends to be tied in the waist area, whose length is over 140 mm, with knots at the end.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries,
Strangulation

The product poses a risk of strangulation and injuries because of the presence of functional cords with free ends and knots in the neck, back and waist areas.

The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

49
A12/0863/13

Hungary

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Girls' sweatshirt

Brand: Arino

Name: Unknown

Type/number of model: ZF-1247

Batch number/Barcode: 2 010040282869

OECD Portal Category: 67000000 - Clothing

Description: Children’s pink sweatshirt with hood, zip-fastener and kangaroo pocket. The product is decorated with an inscription: „telephone girl loves" and an illustration of a telephone. The telephone is decorated with glued rhinestones and half beads. Size: 98-104

Country of origin: Unknown

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

The product poses a risk of choking because the decorative elements (rhinestones and half beads) of the sweatshirt may be easily detached and swallowed by small children.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market,
Recall of the product from end users  

 

50
A12/0864/13

Bulgaria

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Girls' bikini

Brand: ROSSO KIDS

Name: Unknown

Type/number of model: XS 0963

Batch number/Barcode: 06477391210

OECD Portal Category: 67000000 - Clothing

Description: Girls' bikini in pink and cyclamen colours, intended for small children aged 3-6 years. The top of the swimming costume has been supplied with functional cords with free ends to be tied in the neck area and also functional cords with free ends to be tied at the back. The bottom has been supplied with functional cords with free ends to be tied in the waist area, whose length is over 140 mm, with knots at the end. The functional cords and drawstrings have knots at the ends and threaded plastic balls. Size 3/4, Size 5/6.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries,
Strangulation

The product poses a risk of strangulation and injuries because of the presence of functional cords with free ends and knots in the neck, back and waist area.

The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

51
A12/0865/13

Germany

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Ladies' shoes

Brand: Jumex

Name: Unknown

Type/number of model: Style No P-12 Model 200001917

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 63000000 - Footwear

Description: Black mocassin-like shoe with ribbon on the front and white stitching; insole made of silver metallic leather, brown bumps on the sole. The product is sold in white boxes.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains 11 mg/kg of Chromium (VI) in the leather of the insole. Chromium (VI) is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market  

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

 

52
A12/0866/13

Czech Republic

Category: Toys

Product: Toy gadget

Brand: Unknown

Name: Shining fingers " Svítící Marťanprsty"

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode: EAN 8595165269147

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Plastic toy lamp supplied as a gift in a box of a nutritional supplement named "Marťánci". The toy consists of a small transparent plastic lamp with a switch, available in four different colours - red, blue, white and green; dimensions approx. 4 x 1.5 x 1.5 cm. The lamp can be fitted with a silicone tape to the fingers. Inside each lamp there are 3 button batteries that are not accessible or replaceable; it is a product for single use. The toy lamps are packed in a clear plastic bag with no indication of the manufacturer, importer or supplier (distributor), and are provided with the nutritional supplement in a cardboard box together with a leaflet. The leaflet and the box have the warning that the product is not suitable for children under 3 years of age and show the age restriction symbol.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical,
Choking

The product poses a risk of choking and a chemical risk because the button cell compartment can be easily opened without using a tool and the button cells may then become accessible to children. The plastic shell can also easily break giving access to the button batteries, the LED lamp and other plastic parts which can be put in the mouth and swallowed by small children.

One incident reported.

The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standards EN71-1 and EN 62115.

Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures  

Slovenia  

53
A12/0902/13

Spain

Category: Toys

Product: Pull-along toy

Brand: Aguila de Oro Toys

Name: Unknown

Type/number of model: HXB007 / 0

Batch number/Barcode: 6296681902984

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Wooden pull-along figurine in the shape of a snail with a cord with free end. The product is packed in a plastic bag with an adhesive label bearing information on importer’s details, CE marking, barcode, country of origin and age restriction symbol.

Country of origin: China

Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Strangulation

The cord of the toy, which is made of individual threads, easily unravels and as a result becomes longer, exceeding the permitted length and easing the formation of knots, which could pose a risk of strangulation to small children.

The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Import rejected at border  

 


(*)

Enforcement is a top priority of the EU Consumer Policy Strategy 2007-2013. Both measures leading to RAPEX notifications and measures which come to the attention of the Commission and other Member States as reactionsare indications of enforcement activity in the Member State concerned.

In order to give a better view on the overall level of enforcement, including the follow-up activities of the national market surveillance authorities, the Commission RAPEX team has decided to publish on the RAPEX website also the names of the countries that have found the notified product on their market and have taken appropriate measures (and have submitted a reaction to a RAPEX notification as a consequence).

Information about the reacting countries is available in the RAPEX weekly overviews in the column 'Products were found and measures were taken also in'. The Commission RAPEX team will publish reactions sent (from May2009 onwards) to 2009 RAPEX notifications.

DISCLAIMER: If not specified in the report, the risk and non-compliance refer to a risk for consumer health and safety


IMPORTANT NOTE: Please be aware that proprietary brands, designs and logos that appear in this listing may have been used in violation of intellectual property rights and thus without the legitimate owner's knowledge and/or permission.


Disclaimer - EN

The official contact points of the Member and EFTA-EEA States provide the information published in these weekly overviews. Under the terms of Annex II.10 to the General Product Safety Directive (2001/95/EC) responsibility for the information provided lies with the notifying party. The Commission does not take any responsibility for the accuracy of the information provided.

Disclaimer - DE

Die in dieser wöchentlichen Übersicht veröffentlichten Informationen wurden von den offiziellen Kontaktstellen der EU- und EFTA-EWR-Mitgliedstaaten mitgeteilt. Gem äß Anhang II Ziffer 10 der Richtlinie über allgemeine Produktsicherheit (2001/95/EG) ist der meldende Mitgliedstaat für die mitgeteilten Informationen verantwortlich. Die Kommission übernimmt keine Verantwortung für die Korrektheit der bereitgestellten Informationen.

Disclaimer - FR

Les informations publiées dans les rapports hebdomadaires sont fournies par les points de contact officiels des États membres de l'UE et de l'AELE/EEE. Au titre de l'annexe II.10 de la directive relative à la sécurité générale des produits(2001/95/CE), la responsabilité des informations fournies incombe à la seule partie notifiante. La Commission décline toute responsabilité quant à l'exactitude des informations fournies.

Important notice concerning re-use of RAPEX notifications

Links to the RAPEX website may be created subject to respect of the conditions set out at the following web address:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_en.htm

Downloading and reproduction for non-commercial or commercial redissemination of any textual and photographic material contained in the RAPEX notifications are subject to prior permission.

The information contained in the weekly overviews may not be adapted or modified by the user. Translations of the RAPEX notifications from the original English-language edition published on the RAPEX website are subject to the conclusion of a free of charge licence agreement.

For permissions or licences, requests shall be addressed to: copyright-info@publications.europa.eu

Wichtiger Hinweis zur Weiterverwendung von RAPEX-Meldungen

Links auf die RAPEX-Webseiten sind vorbehaltlich der Beachtung der Bedingungen zulässig, die Sie unter folgender Adresse finden:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_de.htm

Das Herunterladen und die Vervielfältigung zum Zwecke der nicht kommerziellen oder kommerziellen Weiterverbreitung von Texten und Fotos in den RAPEX-Meldungen unterliegen der vorherigen Genehmigungspflicht.

Die Informationen in den Wochenübersichten dürfen nicht angepasst oder verändert werden. Übersetzungen der RAPEX-Meldungen aus der ursprünglich veröffentlichten englischsprachigen Fassung sind nach Abschluss einer gebührenfreien Lizenzvereinbarung zulässig.

Anträge auf Genehmigungen oder Lizenzen sind zu richten an: copyright-info@publications.europa.eu

Avis important concernant la réutilisation des notifications RAPEX

Il est possible de créer des hyperliens vers le site web consacré au système RAPEX, à condition de respecter les conditions décrites à l'adresse suivante:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_fr.htm

Le téléchargement et la reproduction à des fins de rediffusion, commerciale ou non, de tout contenu textuel ou photographique dans les notifications RAPEX doivent faire l'objet d'une autorisation préalable.

Les informations présentées dans l'aperçu hebdomadaire ne peuvent être adaptées ou modifiées par l'utilisateur. La traduction, à partir de la version originale en anglais, des notifications RAPEX publiées sur le site RAPEX est soumise à un accord de licence à titre gratuit.

Pour demander une autorisation ou un accord de licence, veuillez vous adresser à: copyright-info@publications.europa.eu

Back to top Top

 




   
requires javascript