Navigation path

 
  The Rapid Alert System for Non-Food Products (RAPEX)

Weekly overview report of RAPEX notifications

Report 24 (Published on: 15/06/2012)

back Back to report listings


Weekly overview report

Printable versionPRINT
Excel versionEXCEL
XML versionXML

Serious risk Disclaimer EN DE FR - Important notice for re-use of RAPEX notifications EN DE FR
No.
Ref.
Notifying country Product
(Click on the photo to enlarge)
Risk Measures adopted by notifying country Products were found and measures were taken also in: (*)

1
A12/0869/12

United Kingdom

Category: Jewellery

Product: Amber Baby Teething Necklace

Brand: Wildsheep

Name:

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Baltic Amber Baby Teething Necklace. Packaged in a small net type bag with card containing trader’s details and how to use product.

Country of origin: Lithuania


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

The product poses a risk of choking because several beads can be shattered and detached. The shattered beads can be placed on the mouth by children. These components pose a potential choking/inhalation hazard to children less than 36 months.

The product does not comply with the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.  

 

2
A12/0870/12

Cyprus

Category: Electrical appliances and equipment

Product: Cord extension set "Safety Socket"

Brand: PSE

Name:

Type/number of model: 1. 8382,
2. 8383,
3. 8384,
4. 8385,
5. 8386

Batch number/Barcode: 1. 5290966014257,
2. 5290966003282,
3. 5290966003244,
4. 5290966003251,
5. 5290966003268

OECD Portal Category:

Description: Cord extension set with 2 (8382), 3 (8383), 4 (8384), 5 (8385) and 6 (8386) socket outlets. All models have a 3-metre cable. 250 V, 50 Hz, 13 A

3000 W.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Electric shock,
Fire

The plastic parts of the plug and socket outlet can catch fire and the screws used are too small.

The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) or the relevant national standard.

Compulsory measures: Sales ban ordered by the authorities.  

 

3
A12/0871/12

Cyprus

Category: Electrical appliances and equipment

Product: Cord extension set "Safety Socket"

Brand: PSE

Name:

Type/number of model: 1. 8383,
2. 8384,
3. 8385,
4. 8386

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Cord extension set with 3/4/5/6 socket outlets. All models have a 3-metre cable. 250V, 50 Hz, 13 A, 3250 W.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Electric shock,
Fire

The plastic parts of the plug and socket outlet can catch fire and the screws used are too small.

The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) or the relevant national standard

Compulsory measures: Sales ban ordered by the authorities.  

 

4
A12/0872/12

Spain

Category: Electrical appliances and equipment

Product: Digital multimeter

Brand: V&F

Name:

Type/number of model: Ref. 93901

Batch number/Barcode: 6882009939017

OECD Portal Category:

Description: Digital multimeter, yellow in colour with digital display screen and red and black cables.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Electric shock

Live parts of the probe are accessible, which could result in a user suffering an electric shock.

The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard

EN 61010.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market.  

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market.  

 

5
A12/0873/12

Czech Republic

Category: Gas appliances and components

Product: Patio heater "Table Top Patio Heater"

Brand: Royal

Name:

Type/number of model: HSP-A

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Patio table top heater - for heating in outdoor space – with compressed gas burner.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Burns,
Fire

There is possibility of touching the heat radiating part of the burner when the protecting grid is removed.

The product does not comply with the Gas Appliances Directive and the relevant European standard EN 14543.

Compulsory measures: Sales ban ordered by the authorities and recall of the product from end users.  

 

6
A12/0874/12

Denmark

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Rain clothes for children

Brand: Ticket to Heaven

Name:

Type/number of model: 101-782-121 101-690-121

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Both articles are Rain clothes for children made of PU – packed in a poly bag.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product presents a chemical risk because the zipper puller of the product contains 0.18 % of cadmium exceeding the limit of 0,01%. In addition the product contains 3.6% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP).

The product does not comply with the REACH Regulation.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal from the market by the importer.  

 

7
A12/0875/12

Portugal

Category: Cosmetics

Product: Skin lightening product "Caro white Lightening beauty soap with carrot oil, 100 g"

Brand: Angel Cosmetics

Name:

Type/number of model: Manufacturing and expiration dates: F: 06/11; E: 06/13.

Batch number/Barcode: 9 501101 373075

OECD Portal Category:

Description: White and orange cardbox. The packaging bears the list of ingredients and the indications “Contains Hydroquinone. Keep out of reach of children” (in Portuguese, French and English). Volume 100 g.

Country of origin: Democratic Republic Of Congo


Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains the ingredient hydroquinone, as declared on the label, the use of which is prohibited in cosmetics and personal hygiene products.

The product does not comply with the Cosmetics directive 76/768/EEC.

Compulsory measures: Import rejected by the customs authorities.  

 

8
A12/0876/12

The Netherlands

Category: Cosmetics

Product: Skin lightening product "Skin Success Fade Cream"

Brand: Palmer’s

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode: 010181 07500. Lot nr. J1111 E, exp 04/14

OECD Portal Category:

Description: Cream in plastic container in carton box with the following description: “active ingredient hydroquinone 2 %, skin lightener.”

Country of origin: United States


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains 1.8 % of hydroquinone the use of which is prohibited in cosmetics and personal hygiene products.

The product does not comply with the Cosmetics directive 76/768/EEC.

Compulsory measures: Withdrawal from the market ordered by the authorities.  

 

9
A12/0877/12

The Netherlands

Category: Toys

Product: Plastic doll "Beautiful girls fashionable"

Brand: PR

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode: 8435331 301533

OECD Portal Category:

Description: Two Plastic dolls in card board box with plastic display. Symbol not suitable for children under 3 years of age.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains 27, 4 % by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) in the head of the doll; 0, 79 % by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) in the leg and 0,91% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) in the arm of the doll. In addition, the product contains the following phthalates: 0,07 % by weight of dibutyl phthalate (DBP) in the head of the doll and 4, 8 % by weight of di-‘isononyl’ phthalate (DINP) in the leg and 5,7 % by weight of di-‘isononyl’ phthalate (DINP) in the arm of the doll.

According to the REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy or childcare article can be placed in the mouth by children.

Compulsory measures: Sales ban ordered by the authorities.  

 

10
A12/0878/12

The Netherlands

Category: Cosmetics

Product: Skin lightening product "Skin Toning Cream"

Brand: Clear-N-Smooth

Name:

Type/number of model: 113,64 ml; lot nr. 091511 exp Sept 2013  

Batch number/Barcode: 74093900029

OECD Portal Category:

Description: Cream in plastic container, green label and green screw cap with the following description: “with vitamin E and sunscreen, lightens complexion to help even-out skin tone; active ingredient hydroquinone 2.0 %, skin lightener”.

Country of origin: United States


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains 2.0 % of hydroquinone, the use of which is prohibited in cosmetics and personal hygiene products.

The product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.

Compulsory measures: Withdrawal from the market ordered by the authorities.  

 

11
A12/0879/12

Germany

Category: Cosmetics

Product: Nail modelling product "Professional Liquid – Mango"

Brand: Shasta

Name:

Type/number of model: Batch: D0216-A117

Batch number/Barcode: 12-0041281-001-01

OECD Portal Category:

Description: Container: white, labelled plastic canister with white plastic screw cap. Capacity: 1 gallon, 3.78 litres.

Country of origin: United Kingdom


Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains 97% methyl metacrylate (MMA). In its assessment, the Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR, Federal Institute for Risk Assessment) considers methyl metacrylate present in concentrations of 80-90 % in such cosmetics to be sensitizing.

Voluntary measures: Voluntary recall from consumer by the distributor and seizure of remaining stocks by the authorities.  

 

12
A12/0880/12

Germany

Category: Cosmetics

Product: Nail modelling product "Professional Liquid - Mango-Coffee"

Brand: Shasta

Name:

Type/number of model:

Batch: D0216-A104

Batch number/Barcode: 12-0034198-001-01, 12-0041287-001-01

OECD Portal Category:

Description: Container: white, labelled plastic canister with white plastic screw cap. Capacity: 1 gallon, 3.78 litres.

Country of origin: United Kingdom


Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains 97% methyl metacrylate (MMA). In its assessment, the Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR, Federal Institute for Risk Assessment) considers methyl metacrylate present in concentrations of 80-90 % in such cosmetics to be sensitizing.

Voluntary measures: Voluntary recall from consumer by the distributor and seizure of remaining stocks by the authorities.  

 

13
A12/0881/12

The Netherlands

Category: Cosmetics

Product: Skin lightening product "Skin Toning Cream"

Brand: Clear-N-Smooth

Name:

Type/number of model: 113,64 ml

Batch number/Barcode: Lot nr. 09231 exp sept 2013, Barcode: 74093900003

OECD Portal Category:

Description: Cream in plastic container, orange label with the following description: “with vitamin E and sunscreen, lightens complexion to help even-out skin tone; active ingredient hydroquinone 2 %, skin lightener.”

Country of origin: United States


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains 1.8 % of hydroquinone, the use of which is prohibited in cosmetics and personal hygiene products.

The product does not comply with the Cosmetics directive 76/768/EEC.

Compulsory measures: Withdrawal from the market ordered by the authorities.  

 

14
A12/0882/12

Hungary

Category: Lighting chains

Product: Lighting chain "Christmas Lighting by Somogyi"

Brand: Somogyi Elektronic

Name:

Type/number of model: KIF 35/B

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Lighting chain with 35 replaceable lamps. Packaging: cardboard box.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Electric shock,
Fire

The product poses a risk of electric shock and fire since:

·         the insulation of the external wiring is not suitable and has only basic insulation

·         live contacts of the lamp holders can become free and accessible

·         the flame resistance of the plastic parts of the lamp sockets is not sufficient.

The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market.  

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market.  

 

15
A12/0883/12

Hungary

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Children’s outfit

Brand: Veaver

Name:

Type/number of model: CTY-H43

Batch number/Barcode: 30002100768122

OECD Portal Category:

Description: The outfit for young children consists of trousers and a sweatshirt with hood and zip-fastener. The hood of the sweatshirt and the waist part of the trousers have non-fixed drawstrings. Knots and plastic toggles are on the ends of the drawstrings.

Country of origin: Unknown


Click on the picture to enlarge

Injuries,
Strangulation

The drawstring placed in the hood poses a risk of strangulation to children. The drawstring in the waist poses a risk of injuries to children.

The product does not comply with the relevant European standard

EN 14682.

Compulsory measures: Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.  

 

16
A12/0884/12

Hungary

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Girl’s outfit

Brand: JINTAO

Name:

Type/number of model: Model: CH-279/

Batch number/Barcode: 1010000315058

OECD Portal Category:

Description: Girls’ outfit consisting of trousers and sweatshirt with hood and zip-fastener. The hood of the sweatshirt includes non-fixed drawstrings with knots on the ends. The waist part and the knees of the trousers include non-fixed drawstrings with knots on the ends. The product is decorated with embroideries. Size: 6A/134;146.

Country of origin: Unknown


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries,
Strangulation

The product poses a risk of strangulation and injuries due to the presence of a drawstring with knots and toggles on the ends placed in the hood and the waist area.

The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.

Compulsory measures: Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.  

 

17
A12/0885/12

Hungary

Category: Clothing, textiles and fashion items

Product: Children’s outfit

Brand: Huasheng

Name:

Type/number of model: Model: E-378C, 598258185

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: The outfit for young children consists of a pair of trousers and a sweatshirt with hood and zip-fastener. The hood of the sweatshirt has a non-fixed drawstring. Plastic toggles are on the ends of the drawstring. Size: 122-128.

Country of origin: Unknown


Click on the picture to enlarge

Strangulation

The drawstring in the hood with toggles on the ends poses a risk of strangulation to children.

The product does not comply with the relevant European standard

EN 14682.

Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market.  

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market.  

 

18
A12/0886/12

Germany

Category: Electrical appliances and equipment

Product: Travel plug adaptors

Brand: Ansmann

Name:

Type/number of model: TP-UK, TP-IT (Art. No. 5024043), TP-CH (Art. No. 1800-0009)

Batch number/Barcode: 4013674010332

OECD Portal Category:

Description: Compact travel plug adaptor including earth wire. Suitable for appliances with earth contact (Schuko/Protection Class 1).

Country of origin: Taiwan


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Electric shock

The travel plug can break, with the base plate (including the contact pins) becoming detached from the plug body. As a result, the base plate (including the contact pins) can remain in the live socket, with live contact pins being left exposed.

Voluntary measures: Recall of the product from consumers  

Compulsory measures: Recall of the product from consumers  

Latvia  

19
A12/0887/12

Finland

Category: Electrical appliances and equipment

Product: LED lamp

Brand: Savia

Name:

Type/number of model: 3W GU10

Batch number/Barcode: 6 936691 231307

OECD Portal Category:

Description: LED lamp 3W, 230V.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Electric shock

The total creepage distance between the live parts and accessible metal body of the lamp is too small. In case of a defect, a person could touch the accessible metal body of the lamp that is at high voltage.

The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60968.

Compulsory measures: Recall of the product from consumers, withdrawal from the market and sales ban ordered by the authorities.  

 

20
A12/0888/12

Latvia

Category: Cosmetics

Product: Hair treatment product "Complex Brazilian Keratin Straightening Treatment "

Brand: Cocochoco Professional

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode: Batch No.: 10122011, Exp.:12-2014

OECD Portal Category:

Description: White plastic bottle containing 250 ml and packed in brown cardboard box.

Country of origin: Brazil


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk as it contains 2.64% of formaldehyde.

The product does not comply with the Cosmetics Directive.

Compulsory measures: Recall ordered by the authorities.  

Estonia  

21
A12/0889/12

Germany

Category: Electrical appliances and equipment

Product: Hair dryer "Haartrockner"

Brand: Ideenwelt (Rossmann)

Name:

Type/number of model: LD-035 and LD-035-B

Batch number/Barcode: 4305615100791

OECD Portal Category:

Description: Hair dryer with black nozzle, silver-coloured middle section and black grip. Silver switch. Packaging marked ‘Haartrockner 2000 Watt VDE GS ID 4002919’.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Fire

The product can overheat and catch fire, even when switched off, if it remains plugged in.

Eight incidents involving damage reported.

The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN60335.

Compulsory measures: Recall ordered by the authorities.  

 

22
A12/0890/12

Finland

Category: Electrical appliances and equipment

Product: AC mains adaptor "Universal Recharging Kit"

Brand: T'nB

Name:

Type/number of model: CHTBHOME01

10008600 / 3 303170 039854

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: AC mains adaptor.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Electric shock

The clearances and creepage distances in the mains transformer between the primary and secondary windings are inadequate. In case of a defect, this could lead to a person receiving an electric shock.

The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60950.

Compulsory measures: Sales ban, withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.  

 

23
A12/0891/12

Greece

Category: Motor vehicles

Product: Passenger vehicles Discovery I, Discovery II, Range Rover automatic diesel and Range Rover Classic

Brand: Land Rover

Name:

Type/number of model:

1995 to 1998 Model Year Discovery I, 1999 to 2004 Model Year Discovery II, 1995 to 2001 Model Year Range Rover automatic diesel and 1995 Model Year Range Rover Classic vehicles

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Passenger vehicle.

Country of origin: United Kingdom

No pictures are available

Injuries

The coupling for the rear propeller shaft could separate, leading to the rear propeller shaft becoming detached from the vehicle. Should this happen, a road accident could occur.

Compulsory measures: Recall ordered by the authorities  

Slovenia,
Ireland,
Sweden  

24
A12/0892/12

Greece

Category: Motor vehicles

Product: Motorcycle GSX-R1000

Brand: SUZUKI

Name:

Type/number of model: Models GSX-R1000 K9/L0/L1

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Motorcycle.

Country of origin: Japan

No pictures are available

Injuries

Under certain conditions, the bolts securing the side stand switch may loosen and come out. If this happens, the switch may become misaligned with the side stand and may not detect that the side stand is retracted.

Compulsory measures: Recall ordered by the authorities  

Denmark,
Hungary,
Estonia,
Ireland,
Slovenia,
United Kingdom,
Sweden,
Finland  

25
A12/0893/12

Slovakia

Category: Toys

Product: Doll with pushchair "Beautiful Collect them all"

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: CHT 2389215,

Batch number/Barcode: 5901353034030

OECD Portal Category:

Description: Plastic doll sitting in a pink pushchair, packed in a transparent bag indicating the name.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because the head of the doll contains 24.8% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP).

According to the REACH Regulation, the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal from the market. Sales ban, withdrawal from the market and information to consumers ordered by the authorities.  

 

26
A12/0894/12

Finland

Category: Toys

Product: Magnetic memo-holder

Brand: Xi Qi

Name:

Type/number of model: Item number 235047 - in the package and in invoice

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Ice cream-shaped magnetic memo holders packed in blister on cardboard.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Choking,
Injuries

The product poses a risk of choking and injuries (intestinal blockage) because it contains magnets with a magnetic flux index higher than 50 kG²mm² which can be easily detached and swallowed by children.

The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Import rejected by the customs authorities.  

 

27
A12/0895/12

Ireland

Category: Cosmetics

Product: Perfumed body milk "Qei+Paris Qualité Extreme Intense"

Brand: Laboratoire Pharmaplus

Name:

Type/number of model: 9886400513 / Batch code: 11151

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Large white bottle of body milk marked with green and gold print.

Country of origin: Unknown


Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains the ingredient hydroquinone, which is prohibited by the Cosmetics Directive.

Voluntary measures: Seizure.  

Compulsory measures: Seizure.  

 

28
A12/0896/12

France

Category: Cosmetics

Product: Hair treatment product "TCQ Plus Phase 2 – Nano Hydra Keratin"

Brand: TCQ

Name:

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: 1 black plastic pouch with a white screw cap – 500ml – containing hair treatment product.

Country of origin: Mexico


Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a chemical risk because it contains 2.3% of formaldehyde.

The product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.

Compulsory measures: Seizure of the products ordered by the authorities.  

 

29
A12/0897/12

United Kingdom

Category: Jewellery

Product: Bracelet "Beaded Bracelet"

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Beaded bracelet is made from seeds identified as having originated from the plant Abrus pectatorius. The bracelet comprised sixty two red and black round seeds which were strung together. A further two black seeds were connected to the tied ends. The beads/seeds present have an average diameter of approximately 5 millimetres.

Country of origin: India


Click on the picture to enlarge

Other – poisonous

The product poses a risk to health because the bracelets are made from seeds, the internal contents of which contains the toxin Abrin. With the outer seed coat pierced the toxin would be available rendering them extremely toxic if accidentally consumed.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer.  

 

(*)

Enforcement is a top priority of the EU Consumer Policy Strategy 2007-2013. Both measures leading to RAPEX notifications and measures which come to the attention of the Commission and other Member States as reactionsare indications of enforcement activity in the Member State concerned.

In order to give a better view on the overall level of enforcement, including the follow-up activities of the national market surveillance authorities, the Commission RAPEX team has decided to publish on the RAPEX website also the names of the countries that have found the notified product on their market and have taken appropriate measures (and have submitted a reaction to a RAPEX notification as a consequence).

Information about the reacting countries is available in the RAPEX weekly overviews in the column 'Products were found and measures were taken also in'. The Commission RAPEX team will publish reactions sent (from May2009 onwards) to 2009 RAPEX notifications.

DISCLAIMER: If not specified in the report, the risk and non-compliance refer to a risk for consumer health and safety


IMPORTANT NOTE: Please be aware that proprietary brands, designs and logos that appear in this listing may have been used in violation of intellectual property rights and thus without the legitimate owner's knowledge and/or permission.


Disclaimer - EN

The official contact points of the Member and EFTA-EEA States provide the information published in these weekly overviews. Under the terms of Annex II.10 to the General Product Safety Directive (2001/95/EC) responsibility for the information provided lies with the notifying party. The Commission does not take any responsibility for the accuracy of the information provided.

Disclaimer - DE

Die in dieser wöchentlichen Übersicht veröffentlichten Informationen wurden von den offiziellen Kontaktstellen der EU- und EFTA-EWR-Mitgliedstaaten mitgeteilt. Gem äß Anhang II Ziffer 10 der Richtlinie über allgemeine Produktsicherheit (2001/95/EG) ist der meldende Mitgliedstaat für die mitgeteilten Informationen verantwortlich. Die Kommission übernimmt keine Verantwortung für die Korrektheit der bereitgestellten Informationen.

Disclaimer - FR

Les informations publiées dans les rapports hebdomadaires sont fournies par les points de contact officiels des États membres de l'UE et de l'AELE/EEE. Au titre de l'annexe II.10 de la directive relative à la sécurité générale des produits(2001/95/CE), la responsabilité des informations fournies incombe à la seule partie notifiante. La Commission décline toute responsabilité quant à l'exactitude des informations fournies.

Important notice concerning re-use of RAPEX notifications

Links to the RAPEX website may be created subject to respect of the conditions set out at the following web address:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_en.htm

Downloading and reproduction for non-commercial or commercial redissemination of any textual and photographic material contained in the RAPEX notifications are subject to prior permission.

The information contained in the weekly overviews may not be adapted or modified by the user. Translations of the RAPEX notifications from the original English-language edition published on the RAPEX website are subject to the conclusion of a free of charge licence agreement.

For permissions or licences, requests shall be addressed to: copyright-info@publications.europa.eu

Wichtiger Hinweis zur Weiterverwendung von RAPEX-Meldungen

Links auf die RAPEX-Webseiten sind vorbehaltlich der Beachtung der Bedingungen zulässig, die Sie unter folgender Adresse finden:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_de.htm

Das Herunterladen und die Vervielfältigung zum Zwecke der nicht kommerziellen oder kommerziellen Weiterverbreitung von Texten und Fotos in den RAPEX-Meldungen unterliegen der vorherigen Genehmigungspflicht.

Die Informationen in den Wochenübersichten dürfen nicht angepasst oder verändert werden. Übersetzungen der RAPEX-Meldungen aus der ursprünglich veröffentlichten englischsprachigen Fassung sind nach Abschluss einer gebührenfreien Lizenzvereinbarung zulässig.

Anträge auf Genehmigungen oder Lizenzen sind zu richten an: copyright-info@publications.europa.eu

Avis important concernant la réutilisation des notifications RAPEX

Il est possible de créer des hyperliens vers le site web consacré au système RAPEX, à condition de respecter les conditions décrites à l'adresse suivante:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_fr.htm

Le téléchargement et la reproduction à des fins de rediffusion, commerciale ou non, de tout contenu textuel ou photographique dans les notifications RAPEX doivent faire l'objet d'une autorisation préalable.

Les informations présentées dans l'aperçu hebdomadaire ne peuvent être adaptées ou modifiées par l'utilisateur. La traduction, à partir de la version originale en anglais, des notifications RAPEX publiées sur le site RAPEX est soumise à un accord de licence à titre gratuit.

Pour demander une autorisation ou un accord de licence, veuillez vous adresser à: copyright-info@publications.europa.eu

Back to top Top

 




   
requires javascript