Navigation path

 
  The Rapid Alert System for Non-Food Products (RAPEX)

Weekly overview report of RAPEX notifications

Report 29 (Published on: 27/07/2007)

back Back to report listings


Weekly overview report

Printable versionPRINT
Excel versionEXCEL
XML versionXML

Serious risk Disclaimer EN DE FR - Important notice for re-use of RAPEX notifications EN DE FR
No.
Ref.
Notifying country Product
(Click on the photo to enlarge)
Risk Measures adopted by notifying country Products were found and measures were taken also in: (*)

1
0711/07

Germany

Category: Chemical products

Product: Artists' oil paints

Brand: OLD-HOLLAND CLASSIC OILCOULOURS DRIEBERGEN HOLLAND ®

Name:

Type/number of model: KREMSER White (Cremnitz White)

Batch number/Barcode: 8715046100035

OECD Portal Category:

Description: Shiny silver metal tube with white plastic screw cap

Country of origin: The Netherlands


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a serious risk of poisoning because it contains lead carbonate, which may not be in substances and preparations marketed for use as paints (exception for restorers).

In addition, the labelling is inadequate as the terms "Toxic" and "Dangerous for the environment" are missing.

This product does not comply with the Chemicals Restrictions Directive 76/769/EEC.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal from the market by the supplier  

 

2
0712/07

Spain

Category: Toys

Product: Fancy dress - "Robin Hood" costume for children

Brand: ATOSA

Name:

Type/number of model: ITEM QD 118/2-4 (69137), according to manufacturer’s invoice. According to adhesive label: 10769137.

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Costume for children aged 2 to 4, green in colour, consisting of boots, shirt, belt and cap with feather. Packaging is a clear plastic bag with a sheet of cardboard bearing a picture of the costume and the label that reads: "DISFRACES ATOSA CE, distributed by ATOSA, made in China: "Warning: keep away from fire. Keep plastic bag out of reach of children". Washing instructions, hand wash, no machine wash. Do not tumble dry. No bleach. 100% polyester, ages 2 to 4. Contains shirt, cap, boots and belt." There is an adhesive label with the text "www.toyplanet.es, 10769137, Robin Hood disguise costume 2-4" and the price.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Burns,
Choking,
Suffocation

The product poses a serious risk of:

- burns because the average rate of spread of flame of the cap of the costume is 17.5 mm/s, while the maximum rate permitted is 10 mm/s;

- choking because the foam in the cap is accessible from the inside of the same and pieces easily become detached, producing small parts which fits into the small parts cylinder. Pieces of the imitation leather belt, the red feather in the cap broke and the rivets on the front of the shirt also become detached easily, producing small parts which fit into the small parts cylinder;

- suffocation because the thickness of the bag, which has an opening perimeter greater than 380 mm, is 0.035+/-0.005 mm.

The toy does not comply with the Toys Directive and the European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

3
0713/07

The Netherlands

Category: Toys

Product: Magnetic wooden fishing toy

Brand: Kruidvat

Name:

Type/number of model: Type/model 5148/5149, EAN 9580255072959

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Magnetic Wooden Fishing Toy with magnetic fishes and two fishing rods

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Choking

This toy poses a serious risk of choking because the magnetic of the fishing rod and the floater can be ripped off with an effort of less than 90 N and fits completely into the small parts cylinder. This toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Sales ban, withdrawal from the market, recall from consumers and information to consumers ordered by the authorities  

 

4
0714/07

Italy

Category: Laser pointers

Product: Laser pointers - 2-in-1 laser and LED light – key chain

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: Code 2008101 – Class IIIA

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Sales package containing aluminium colour laser pointer with white LED light marketed as "2-in-1 laser and LED light – key chain" (code 2008101) – Class III

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Damage to sight

The product poses a serious risk of damage to sight because it is potentially dangerous if the beam strikes an unprotected eye directly or even when reflected by another surface (watches, rings, pens, etc.). The label indicates that it is a class III laser. Sales of these products are therefore prohibited in Italy except for specific professional uses; in such cases the supplier must clearly indicate the purpose of the product and the instructions for its proper use. In addition, the label is not suitable, since the information is in English only. This product does not comply with the relevant European standard EN 60865.

Compulsory measures: Seizure of the products and withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

5
0715/07

Italy

Category: Laser pointers

Product: Laser pointers - LASER & LED LIGHT FLEXIBLE & MAGNETIC 4 IN 1

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: COD. 2006101

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Pack containing a magnetic instrument with a flexible adjustable white LED light and a laser pointer "LASER & LED LIGHT FLEXIBLE & MAGNETIC 4 IN 1" (COD. 2006101) – CLASS IIIA

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Damage to sight

The product poses a serious risk of damage to sight because it is potentially dangerous if the beam strikes an unprotected eye directly or even when reflected by another surface (watches, rings, pens, etc.). The label indicates that it is a class III laser. Sales of these products are therefore prohibited in Italy except for specific professional uses; in which case their intended use and the instructions for correct use must be clearly indicated by the person responsible for placing them on the market. In addition, the label is not suitable, since the information is in English only. This product does not comply with the relevant European standard EN 60865.

Compulsory measures: Seizure of the products and withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

6
0716/07

Italy

Category: Laser pointers

Product: Laser pointers – HC-101

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: Code HC-101-Class IIIA

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Pointer in the shape of a grey pen

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Damage to sight

The product poses a serious risk of damage to sight because it is potentially dangerous if the beam strikes an unprotected eye directly or even when reflected by another surface (watches, rings, pens, etc.). The label indicates that it is a class III laser. Sales of these products are therefore prohibited in Italy except for specific professional uses in such cases the supplier must clearly indicate the purpose of the product and the instructions for its proper use. In addition, the label is not suitable, since the information is in English only. This product does not comply with the relevant European standard EN 60865.

Compulsory measures: Seizure of the products and withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

7
0717/07

Italy

Category: Laser pointers

Product: Laser pointers - HI-output key chain laser 2007 – Class III

Brand: JD

Name:

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Sales package containing gold colour laser pointer with 12 interchangeable points for projecting laser images, marketed as "HI output key chain laser 2007" – Class III

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Damage to sight

The product poses a serious risk of damage to sight because it is potentially dangerous if the beam strikes an unprotected eye directly or even when reflected by another surface (watches, rings, pens, etc.). The label indicates that it is a class III laser. Sales of these products are therefore prohibited in Italy except for specific professional uses in such cases the supplier must clearly indicate the purpose of the product and the instructions for its proper use. In addition, the label is not suitable, since the information is in English only. This product does not comply with the relevant European standard EN 60865.

Compulsory measures: Seizure of the products and withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

8
0718/07

Italy

Category: Laser pointers

Product: Laser pointers - Copper laser radiation LED and pen 3-in-1

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: Code MX-01

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Sales package containing aluminium colour laser pointer with white LED light and pen, marketed as "Copper laser radiation LED and pen 3-in-1" (code MX-01) – Class IIIA

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Damage to sight

The product poses a serious risk of damage to sight because it is potentially dangerous if the beam strikes an unprotected eye directly or even when reflected by another surface (watches, rings, pens, etc.). The label indicates that it is a class III laser. Sales of these products are therefore prohibited in Italy except for specific professional uses; in such cases the supplier must clearly indicate the purpose of the product and the instructions for its proper use. In addition, the label is not suitable, since the information is in English only. This product does not comply with the relevant European standard EN 60865.

Compulsory measures: Seizure of the products and withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

9
0719/07

Italy

Category: Laser pointers

Product: Laser pointers

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: Code 2006101 – Class IIIA

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Unmarked torch with white five-LED light and laser pointer with case in various colours (code 2006101) – Class IIIA

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Damage to sight

Label on the product indicates that it is a laser of class 3. These products, therefore, are potentially dangerous if the beam strikes an unprotected eye directly or even when reflected by another surface (watches, rings, pens, etc.). Selling of lasers of class 3 is prohibited in Italy except for specific professional uses; in such cases the supplier must clearly indicate the purpose of the product and the instructions for its proper use. In addition, the label is not suitable, since the information is in English only. This product does not comply with the relevant European standard EN 60865.

Compulsory measures: Withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

10
0720/07

Italy

Category: Laser pointers

Product: Laser pointers - LED laser pointer and laser pen

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: Code 2008108 – Class IIIA

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Pointer in the shape of a grey pen (code 2008108) – Class IIIA

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Damage to sight

Label on the product indicates that it is a laser of class 3. These products, therefore, are potentially dangerous if the beam strikes an unprotected eye directly or even when reflected by another surface (watches, rings, pens, etc). Selling of lasers of class 3 is prohibited in Italy except for specific professional uses; in such cases the supplier must clearly indicate the purpose of the product and the instructions for its proper use. In addition, the label is not suitable, since the information is in English only. This product does not comply with the relevant European standard EN 60865.

Compulsory measures: Withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

11
0721/07

Italy

Category: Laser pointers

Product: Laser pointers - New 2-in-1 Super LED Lamp

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: Code HC-108

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Sales package of aluminium colour laser pointer with white LED light "New 2-in-1 Super LED Lamp" (code HC-108) – Class IIIA

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Damage to sight

Label on the product indicates that it is a laser of class 3. These products, therefore, are potentially dangerous if the beam strikes an unprotected eye directly or even when reflected by another surface (watches, rings, pens, etc.). Selling of lasers of class 3 is prohibited in Italy except for specific professional uses; in such cases the supplier must clearly indicate the purpose of the product and the instructions for its proper use. In addition, the label is not suitable, since the information is in English only. This product does not comply with the relevant European standard EN 60865.

Compulsory measures: Withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

12
0722/07

Spain

Category: Toys

Product: Princess costume - "Fairy princess"

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: No 3541; bar code 8422802035417

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Princess costume in pink colour consists of a dress with trailing sleeves and a tiara. The packaging - a clear plastic bag closed with a folded card bearing the following text: Princesa RO-Fairy-Nº 3541-CE-Warning keep away from flame. Creaciones Llopis S.L.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Fire,
Burns

This product poses a risk of fire and burns because the rate of spread of the flame on the shiny pink material exceeds the 30 mm/s specified in the standard.

This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-2.

Compulsory measures: Withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

13
0723/07

Denmark

Category: Cosmetics

Product: Freckle cream

Brand: Stillmann´s

Name:

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: 26 grms, red box, white jar with red lit

Country of origin: United States


Click on the picture to enlarge

Chemical

This product poses a risk of poisoning because it contains 39000 mg/kg of mercury.

Compulsory measures: Sales ban ordered by the authorities  

 

14
0724/07

Italy

Category: Laser pointers

Product: Laser pointers

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: Code 2006101 – Class IIIA

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Sales package of aluminium pen with white LED light and colour laser pointer in unmarked wooden box and aluminium box (code 2006101) – Class IIIA.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Damage to sight

The product poses a serious risk of damage to sight because it is potentially dangerous if the beam strikes an unprotected eye directly or even when reflected by another surface (watches, rings, pens, etc.). The label indicates that it is a class III laser. Sales of these products are therefore prohibited in Italy except for specific professional uses in such cases the supplier must clearly indicate the purpose of the product and the instructions for its proper use. In addition, the label is not suitable, since the information is in English only. This product does not comply with the relevant European standard EN 60865.

Compulsory measures: Seizure of the products and withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

15
0725/07

Bulgaria

Category: Childcare articles and children's equipment

Product: Children's pen on wheels for mattress

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: pen on wheels for mattress 016

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Children’s pen on wheels for mattress 016, size 70/100 cm

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Injuries

The product poses a serious risk of injuries because of: - internal height at sides and both ends; - effective diameter of openings at the sides being in the form of an apple. The product does not comply with the relevant standards.

Compulsory measures: Withdrawal from the market and information to consumers ordered by the authorities  

 

16
0726/07

Poland

Category: Motor vehicles

Product: Mini-motorbike

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: GA-637H, GA-640F2, GA-640H,GA-643B, GA-643H, GA-644H

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Unknown

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries

The notified mini-motorbikes pose a serious risk of injuries because:

- the construction of a seat causes lack of stability of a rider (in models: GA-637H, GA-640F2, GA-640H GA-644H); - the chain guard does not provide sufficient protection (clothes may be entrapped between the chain and sprocket) (in models: GA-637H, GA-640F2, GA-644H);

- there is no user manual in Polish. These products do no comply with the Machinery Directive.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal from the market by the distributor  

 

17
0727/07

Italy

Category: Laser pointers

Product: Laser pointers - "Travel Card 6-in-1" – Class III

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Packaging - red plastic base containing metal scissors, pen, adjustable white LED light and laser pointer

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Damage to sight

Label on the product indicates that it is a laser of class 3. These products, therefore, are potentially dangerous if the beam strikes an unprotected eye directly or even when reflected by another surface (watches, rings, pens, etc.). Selling of lasers of class 3 is prohibited in Italy except for specific professional uses; in such cases the supplier must clearly indicate the purpose of the product and the instructions for its proper use. In addition, the label is not suitable, since the information is in English only. This product does not comply with the relevant European standard EN 60865.

Compulsory measures: Withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

18
0728/07

Greece

Category: Lighters

Product: Child-appealing lighter

Brand: CURLY & SMOOTH HANDELS GmbH

Name:

Type/number of model: V-Fire Mini Tyre Piezo Rotation, Cod. 020504, bar code: 4 035687 016828

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: The lighter has a shape of a tyre (approximate diameter 5,5 cm) and uses gas to produce the flame. Two red arrows indicate point where the flame appears and the button that activates the flame. The wheel rim has the following warning (in German): "Von Kindern fernhalten" und "Für Kinder unerreichbar aufbewahren".

Country of origin: Unknown


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Fire,
Burns

This product poses a risk of fire and burns because it is attractive to children — particularly those under the age of 51 months — who may confuse it with a toy.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal from the market by the importer  

 

19
0729/07

Italy

Category: Laser pointers

Product: Laser pointers - Super Bright LED Mini Size Keyring pointer with 2-in-1 Super LED light

Brand: TM

Name:

Type/number of model: MOD ZK8 code 2008108 – Class IIIA

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Grey keyring laser pointer – Class IIIA

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Damage to sight

The product poses a serious risk of damage to sight because it is potentially dangerous if the beam strikes an unprotected eye directly or even when reflected by another surface (watches, rings, pens, etc.). The label indicates that it is a class III laser. Sales of these products are therefore prohibited in Italy except for specific professional uses; in such cases the supplier must clearly indicate the purpose of the product and the instructions for its proper use. In addition, the label is not suitable, since the information is in English only. This product does not comply with the relevant European standard EN 60865.

Compulsory measures: Seizure of the products and withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

20
0730/07

Slovenia

Category: Toys

Product: Plush toys - Animal MINI

Brand: MINI

Name:

Type/number of model: Item No: MINI 22022

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Soft-plush toy with suction cup attached to a toy by a band

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Choking

The toy poses a serious risk of choking because it contains a suction cup which can be easily detached and fits into the small parts cylinder. The toy is declared for children >36 months but the soft toys are classified as a toys for children <36 months. The toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Withdrawal from the market, recall from consumers and information to consumers ordered by the authorities  

 

21
0731/07

Slovenia

Category: Toys

Product: Plush toys - JG Animal

Brand: JG Animal

Name:

Type/number of model: Item No: 21396, code 900551

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Soft plush toy in the shape of an animal with a suction cup attached to the toy by a band.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Choking

The toy poses a serious risk of choking because it contains a suction cup attached to a band which can be ripped off with an effort of 26N and which fits into the small parts cylinder. The toy is declared for children >36 months but the soft toys are classified as a toys for children <36 months. The toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Voluntary measures: Voluntary corrective action taken by the importer  

 

22
0732/07

Denmark

Category: Cosmetics

Product: Herbal cream

Brand: Fasco

Name:

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: 30 g, pink box, pink cream in plastic jar

Country of origin: Philippines


Click on the picture to enlarge

Chemical

This product poses a serious risk of poisoning because it contains 440 mg/kg of mercury.

Compulsory measures: Sales ban ordered by the authorities  

 

23
0733/07

Denmark

Category: Cosmetics

Product: Freckle cream NEW

Brand: Stillmann's

Name:

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: 28 g, red box, white jar with red lit

Country of origin: United States


Click on the picture to enlarge

Chemical

This product poses a serious risk of poisoning because it contains 42000 mg/kg of mercury.

Compulsory measures: Sales ban ordered by the authorities  

 

24
0734/07

United Kingdom

Category: Toys

Product: Exploding pen

Brand: Funnyman / Jarroy of London

Name:

Type/number of model: 1117P

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: A black novelty pen which explodes a percussion cap when lid is removed. The packaging is a clear plastic wrapper against a cardboard descriptor with comic style picture.

Country of origin: Taiwan


Click on the picture to enlarge

Injuries,
Damage to sight,
Damage to hearing

This toy poses a serious risk of :

- injuries and damage to sight caused by debris from the percussion cap;

- damage to hearing due to excessive sound pressure.

One accident reported: a 9 year old boy opened the pen, the resultant explosion caused blast injuries and abrasions to eyes. Possible long term damage.

The toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers  

 

25
0735/07

Germany

Category: Electrical appliances and equipment

Product: Remote-controlled socket (wireless switch unit)

Brand: Kangtai

Name:

Type/number of model: - 434 MHz - Receiver No 6899 - EAN 9008254034766

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Article No 6899; Input voltage, output: 230V AC 50/60 Hz, 1000 W, 5 A; CE mark: present, GS-mark: present, TÜV Rheinland

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Fire

During the load test, the socket’s printed circuit board caught fire, and the socket contacts heated up by more than 80 K. This product does not comply with the Low Voltage Directive and R&TTE Directive.

Compulsory measures: Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

26
0736/07

Italy

Category: Decorative articles

Product: Christmas decorations with treated feathers

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model:

- Article 66439585 BLUE ball bar code 8031295891631;

- Article 66439685 BLUE festoon bar code 031295891648.

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Decorative articles made from duck feathers treated to 90° and then coloured blue. There are also quills of various kinds, probably peacock.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Chemical

When touched, the notified products release colorants in considerable quantities.

The colorants found are:

- BASIC BLUE 9 (methylene blue CAS 61-73-4), which in concentrated solutions can cause damage to the cornea and conjunctiva and which can be harmful if swallowed in large quantities;

- BASIC Violet 14 (CAS 632-99-5) is also present, which has been assessed by the IARC (International Agency for Research on Cancer) as a probably category 2B carcinogen.

Compulsory measures: Import rejected by the customs authorities  

 

(*)

Enforcement is a top priority of the EU Consumer Policy Strategy 2007-2013. Both measures leading to RAPEX notifications and measures which come to the attention of the Commission and other Member States as reactionsare indications of enforcement activity in the Member State concerned.

In order to give a better view on the overall level of enforcement, including the follow-up activities of the national market surveillance authorities, the Commission RAPEX team has decided to publish on the RAPEX website also the names of the countries that have found the notified product on their market and have taken appropriate measures (and have submitted a reaction to a RAPEX notification as a consequence).

Information about the reacting countries is available in the RAPEX weekly overviews in the column 'Products were found and measures were taken also in'. The Commission RAPEX team will publish reactions sent (from May2009 onwards) to 2009 RAPEX notifications.

DISCLAIMER: If not specified in the report, the risk and non-compliance refer to a risk for consumer health and safety


IMPORTANT NOTE: Please be aware that proprietary brands, designs and logos that appear in this listing may have been used in violation of intellectual property rights and thus without the legitimate owner's knowledge and/or permission.


Disclaimer - EN

The official contact points of the Member and EFTA-EEA States provide the information published in these weekly overviews. Under the terms of Annex II.10 to the General Product Safety Directive (2001/95/EC) responsibility for the information provided lies with the notifying party. The Commission does not take any responsibility for the accuracy of the information provided.

Disclaimer - DE

Die in dieser wöchentlichen Übersicht veröffentlichten Informationen wurden von den offiziellen Kontaktstellen der EU- und EFTA-EWR-Mitgliedstaaten mitgeteilt. Gem äß Anhang II Ziffer 10 der Richtlinie über allgemeine Produktsicherheit (2001/95/EG) ist der meldende Mitgliedstaat für die mitgeteilten Informationen verantwortlich. Die Kommission übernimmt keine Verantwortung für die Korrektheit der bereitgestellten Informationen.

Disclaimer - FR

Les informations publiées dans les rapports hebdomadaires sont fournies par les points de contact officiels des États membres de l'UE et de l'AELE/EEE. Au titre de l'annexe II.10 de la directive relative à la sécurité générale des produits(2001/95/CE), la responsabilité des informations fournies incombe à la seule partie notifiante. La Commission décline toute responsabilité quant à l'exactitude des informations fournies.

Important notice concerning re-use of RAPEX notifications

Links to the RAPEX website may be created subject to respect of the conditions set out at the following web address:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_en.htm

Downloading and reproduction for non-commercial or commercial redissemination of any textual and photographic material contained in the RAPEX notifications are subject to prior permission.

The information contained in the weekly overviews may not be adapted or modified by the user. Translations of the RAPEX notifications from the original English-language edition published on the RAPEX website are subject to the conclusion of a free of charge licence agreement.

For permissions or licences, requests shall be addressed to: copyright-info@publications.europa.eu

Wichtiger Hinweis zur Weiterverwendung von RAPEX-Meldungen

Links auf die RAPEX-Webseiten sind vorbehaltlich der Beachtung der Bedingungen zulässig, die Sie unter folgender Adresse finden:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_de.htm

Das Herunterladen und die Vervielfältigung zum Zwecke der nicht kommerziellen oder kommerziellen Weiterverbreitung von Texten und Fotos in den RAPEX-Meldungen unterliegen der vorherigen Genehmigungspflicht.

Die Informationen in den Wochenübersichten dürfen nicht angepasst oder verändert werden. Übersetzungen der RAPEX-Meldungen aus der ursprünglich veröffentlichten englischsprachigen Fassung sind nach Abschluss einer gebührenfreien Lizenzvereinbarung zulässig.

Anträge auf Genehmigungen oder Lizenzen sind zu richten an: copyright-info@publications.europa.eu

Avis important concernant la réutilisation des notifications RAPEX

Il est possible de créer des hyperliens vers le site web consacré au système RAPEX, à condition de respecter les conditions décrites à l'adresse suivante:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_fr.htm

Le téléchargement et la reproduction à des fins de rediffusion, commerciale ou non, de tout contenu textuel ou photographique dans les notifications RAPEX doivent faire l'objet d'une autorisation préalable.

Les informations présentées dans l'aperçu hebdomadaire ne peuvent être adaptées ou modifiées par l'utilisateur. La traduction, à partir de la version originale en anglais, des notifications RAPEX publiées sur le site RAPEX est soumise à un accord de licence à titre gratuit.

Pour demander une autorisation ou un accord de licence, veuillez vous adresser à: copyright-info@publications.europa.eu

Back to top Top

 




   
requires javascript