Navigation path

 
  The Rapid Alert System for Non-Food Products (RAPEX)

Weekly overview report of RAPEX notifications

Report 5 (Published on: 09/02/2007)

back Back to report listings


Weekly overview report

Printable versionPRINT
Excel versionEXCEL
XML versionXML

Serious risk Disclaimer EN DE FR - Important notice for re-use of RAPEX notifications EN DE FR
No.
Ref.
Notifying country Product
(Click on the photo to enlarge)
Risk Measures adopted by notifying country Products were found and measures were taken also in: (*)

1
0114/07

Sweden

Category: Motor vehicles

Product: Passenger car - Volvo S40/V50

Brand: Volvo

Name:

Type/number of model: S40 VIN: 0150030-0177430, V50 VIN: 0150056-0179064, manufactured as model year 2006

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Sweden

No pictures are available

Injuries

This product poses a serious risk of injury because of a communication error between the central electronic module and the engine control module. Thus, in rare cases the engine oil can get enriched by diesel potentially causing the engine to over run - also when switching of the ignition - which may cause the engine to break down.

Voluntary measures: Voluntary corrective action taken by the producer  

 

2
0115/07

Germany

Category: Lighting equipment

Product: Undercupboard lighting appliances 'Paneel': 1. 2x20 W and 2. 3x20 W

Brand: Lite-Licht GmbH

Name:

Type/number of model:

1. serial No: 110665010000, EAN 4004894362899; 2. serial No: 110665020000, EAN 4004894362905

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Electric shock

These products pose a serious risk of electric shock because accessible parts of the housing may become live.

According to information from the company, several occurrences of short-circuiting have been reported.

Voluntary measures: Voluntary recall from consumers by the importer  

 

3
0116/07

Italy

Category: Electrical household appliances

Product: Washing machine

Brand: LG Electronics

Name:

Type/number of model: WD-65130F, WD-80130F, WD-10130F.

The models concerned had been produced between March 2002 and June 2003, were identifiable by serial numbers between 203KW00001 and 306KW99999 and had been sold in Italy in the June 2003-2005 period.

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: South Korea

No pictures are available

Fire

This product poses a serious risk of fire because of a possible overheating of a component of the front panel. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard.

Voluntary measures: Voluntary recall from consumers, information to consumers and corrective action taken by the importer  

 

4
0117/07

Germany

Category: Toys

Product: Puzzle with farm images

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: Item No: DT2144, EAN 4038611051018

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Chemical

This product poses a serious chemical risk because it releases 206 mg/kg of formaldehyde in 24 hours, which exceeds the maximum limit of 110 mg/kg in 24 hours. This toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal from the market by the distributor  

 

5
0118/07

Spain

Category: Toys

Product: Pull-along toy in the form of a ladybird

Brand: Juguetelandia

Name:

Type/number of model: Ref. 8040

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Choking

This toy poses a risk of choking because the stickers are made of plasticized paper and come off easily, giving rise to small parts which fit into the small parts cylinder. This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market ordered by the authorities  

 

6
0119/07

Germany

Category: Motor vehicles

Product: Passenger car – Ford Mondeo

Brand: Ford

Name:

Type/number of model: Vehicle type Mondeo Diesel 2.0 Duratorq -TDCI with DPF, EU type approval: e1*98/14*0154-*0156*16/*17. Only vehicles with diesel engine and exhaust system with built-in coated diesel particle filter (DPF), built between 10 February and 8 September 2006 are concerned.

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Germany

No pictures are available

Fire

In the vehicles concerned, an area containing insulation material is placed above the diesel particle filter. The diesel particle filter system automatically performs regeneration cycles in order to remove soot deposits from the filter. In this case the diesel particle filter can become so hot that the insulation material can ignite. This is theoretically possible even when the vehicle is parked. Three cases have been reported where insulation material and chassis parts were damaged during diagnosis by Ford dealers.

Voluntary measures: Voluntary corrective actions taken by the manufacturer  

 

7
0120/07

Greece

Category: Motor vehicles

Product: Passenger car – Mercedes-Benz Sprinter

Brand: DaimlerChrysler AG

Name:

Type/number of model: The recall concerns vehicles Sprinter light trucks, equipped with diesel engines, built between August 2006 and September 2006, whose starter wiring harnesses were produced on 31 July 2006. Only vehicles with diesel engine and built between August 2006 and September 2006, whose starter wiring harnesses were produced on 31 July 2006, are concerned.

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Germany

No pictures are available

Fire

The product poses a serious risk of fire due to a manufacturing fault on the wiring harness from the starter to the alternator, the cable of the positive line may detach from the cable lug. If this cable detaches from the cable lug, the power supply to the vehicle will fail. In the worst case, a short circuit with flying sparks in the engine compartment may result upon contact with a component of the engine or the body.

Voluntary measures: Voluntary corrective actions taken by the manufacturer  

 

8
0122/07

The Netherlands

Category: Household appliances

Product: Bicycle repair set (rubber solution, tyre levers, spanner, and several plasters)

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: Article number 009198, EAN 8711938104013

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a serious chemical risk, if consumers had skin contact with the product or inhale the vapour, because the rubber solution contains > 60% of benzene. Benzene is classified as carcinogenic (category I), mutagenic (category II) and toxic.

In addition, the labelling is incorrect and incomplete : - benzene is not listed;

- the product must be classified as toxic and highly flammable;

- a number of mandatory risk and safety sentences are absent;

- the content (volume) was not indicated.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal from the market by the importer  

 

9
0144/07

Greece

Category: Motor vehicles

Product: Passenger car - longitudinal roof rails

Brand: ALFA ROMEO

Name:

Type/number of model: Passengers’ cars, model 159 SW. The recall concerns vehicles ALFA ROMEO 159 SW, having frame numbers between 7001091 a 7058612.

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Italy

No pictures are available

Injuries

There is a lack of compliance of the longitudinal roof rails with the cross rails, leading to a possible release of the loaded items while moving with high speed or in strong winds. Release of the loaded items can cause accidents to other vehicles or affect the stability of the vehicle.

Voluntary measures: Voluntary corrective action taken by the importer  

 

10
0123/07

Germany

Category: Motor vehicles

Product: Passenger car - Fox

Brand: Volkswagen

Name:

Type/number of model: Vehicle type: 5Z; EC type-approval: e1*2001/116*0301*00-02. The vehicles concerned are of the model years 2005 to 2007 and have vehicle identification numbers in the following ranges:

WVW***5Z*54004631 - WVW***5Z*54073923, WVW***5Z*60000001 - WVW***5Z*60043340, WVW***5Z*64000001 - WVW***5Z*64214091, WVW***5Z*70000001 - WVW***5Z*70007367, WVW***5Z*74000001 - WVW***5Z*74043936.

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Germany

No pictures are available

Injuries

This product poses a risk of injury because inadequate surface coating, corrosion and salt can result in increased friction in the bonnet latch. If the bonnet is opened and closed frequently, the latch may become bent.

24 accidents (opening of bonnet) have been reported worldwide. No one has been injured.

Voluntary measures: Corrective actions taken by the manufacturer  

Compulsory measures: Corrective actions taken by the manufacturer  

 

11
0124/07

Slovenia

Category: Food-imitating products

Product: Cosmetics - shower gel

Brand: Fruttoli

Name:

Type/number of model: Peroncino 8002842011550, Melanana 8002842011529, Papagola 8002842011543, Mandarillo 8002842011505, Coccolone 8002842011536

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Italy


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

These cosmetic products look the same as popular milk products and it is likely that especially children will easily confuse them with foodstuffs. These products can pose a serious risk of chemical pneumonia.

Compulsory measures: Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities  

 

12
0125/07

Slovenia

Category: Food-imitating products

Product: Cosmetics - body lotion

Brand: Fruttoli

Name:

Type/number of model: Peroncino 8002842011, Melanana 8002842011581, Papagola 8002842011604, Mandarillo 8002842011567, Coccolone 8002842011596

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Italy


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical

The product poses a serious chemical risk because it looks the same as popular milk products and it is likely that especially children will easily confuse them with foodstuffs. The product contains denatonium benzoate, which can cause chemical pneumonia.

Compulsory measures: Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities  

 

13
0126/07

Denmark

Category: Toys

Product: Soft toys

Brand: 100% Nullermus

Name:

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Denmark


Click on the picture to enlarge

Choking

This toy poses a serious risk of choking because the product has been marketed as “baby´s first toy” intended for children under 36 months and it is therefore certain that young children will put the toy into their mouth.

Even though the toy cannot totally fit into the small parts test cylinder, it could due to its oval shape block the air passages of a child.

This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal of the product from the market  

 

14
0129/07

Hungary

Category: Novelty lighters

Product: Novelty lighter in the form of a watermelon

Brand: Unknown

Name: Novelty lighter in the form of a watermelon

Type/number of model: Unknown

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Unknown


Click on the picture to enlarge

Burns

By the appearance of the product the purpose of its intended use is not obvious. This product is a novelty lighter. According to the relevant European standard EN 13869 the safety risk of this type of products is high and they may cause burning injury to users, especially to children.

Compulsory measures: Sales ban and recall from consumers ordered by the authorities  

 

15
0130/07

Czech Republic

Category: Childcare articles

Product: Wheeled child conveyance

Brand: PATI SPORT KOMBI Free Line 1290

Name:

Type/number of model: Free Line 1290

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Poland


Click on the picture to enlarge

Injuries

This product poses a serious risk of injury because of openings in the access zone where the fingers of a child could be entrapped.

In addition, required information concerning the product is missing.

Compulsory measures: Sales ban ordered by the authorities  

 

16
0131/07

United Kingdom

Category: Toys

Product: Soft toys - Light-Up Rattle

Brand: Marks & Spencer

Name:

Type/number of model: All product packaging marked T79/7790/3059 Marks and Spencer. 5.000 products marked T79/7790/3059 Marks and Spencer. Unique product code: 01532210.

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Hong Kong


Click on the picture to enlarge

Choking

The toy poses a serious risk of choking because where there is detachment of the battery compartment, critical parts are released (the battery lid, 3-pin plastic insert, screw, nut, battery compartment and three button cells batteries). The parts are considered to present a choking hazard:

- the battery compartment lid could cause direct obstruction of the airway, should it reach the rear of the oral cavity;

- the 3-pin plastic insert could become lodged in the oropharynx because of its shape, however it would be unlikely to prevent the flow of air;

- the screw and the button cell batteries are serious aspiration hazards. In particular if the button cells become lodged in the trachea they can cause complete obstruction of the airway or they can cause serious damage by electrical and chemical burns.

Detachment of the battery compartment is due to failure of attachment of the plastic insert by inadequate gluing.

This toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal from the market, recall from consumers and information to consumers by the distributor  

 

17
0132/07

Italy

Category: Kitchen/cooking accessories

Product: Thermos flasks

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: Thermos flask code 8029121010516, thermos with lid, bar code 8021029400062 and other codes

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Carcinogenic

The product contains serpentine and amphibole asbestos.

Compulsory measures: Withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

18
0133/07

United Kingdom

Category: Sport equipment

Product: Ski bindings – Market M1 Demo bindings

Brand: Marker

Name:

Type/number of model: MOD M1 11.0 D, marker item number 6778F1SE. Affixed to Apache Outlaws, Recons, Croosfires, Stryker and Moto Cross K2 skis

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Germany


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Injuries

This product poses a serious risk of injuries because in certain circumstances, the lever at the rear of the mounting, which lock into place the adjustable front and back boot fittings on the track, can release when kicked or knocked by the user allowing the boot fittings to move on their track. This may result in injury due to the untimely release of the boots from the skis.

Four incidents in the US and one in the UK have been reported.

Voluntary measures: Voluntary corrective actions taken by the importer  

 

19
0134/07

Germany

Category: Toys

Product: Wooden box of wooden building blocks

Brand: HKE GmbH

Name:

Type/number of model: Article Dc009B; EAN 4025818050401

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Unknown


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical and choking

This toy poses a serious chemical risk because the amounts of formaldehyde released by the wooden box and the building blocks exceed the limit value of 110 mg/kg of formaldehyde over 24 hours:

- wooden box: 233.8 mg/kg of formaldehyde released over 24 hours;

- building blocks: 687.9 mg/kg of formaldehyde released over 24 hours.

This toy also poses a serious risk of choking because the building blocks fit completely into the small parts cylinder.

This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal from the market by the distributor  

 

20
0135/07

Greece

Category: Motor vehicles

Product: Passenger car – water sensor in fuel filter in Mitsubishi

Brand: MITSUBISHI

Name:

Type/number of model: CR-L200. The recall concerns light commercial vehicles with a total permitted weight of 1 ton, with production year 2006. The VIN/chassis numbers for Greece is from MMBCNKB407D005820 to MMBJRKB407D022070.

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Thailand

No pictures are available

Injuries

A crack might occur in the water sensor that is mounted in the fuel filter due to a combination of the design of the sensor and the applied torque. The applied torque must be 6Nm (+/- 2Nm) and not 13Nm (+/- 2Nm). This can cause unstable idling and loss of output power, leading to possible loss of control of the vehicle.

Voluntary measures: Voluntary corrective action taken by the importer  

 

21
0136/07

Greece

Category: Motor vehicles

Product: Motorcycles

Brand: HARLEY-DAVIDSON

Name:

Type/number of model: Motorcycles, model XL2 SPORTSTER MY2007, including the following models: XL883, XL883C, XL883L, XL883R, XL1200C, XL1200R, XL1200L and XL50. Model XL2 SPORTSTER MY2007; motorcycles built from 24 May 2006 through 14 November 2006.

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: United States

No pictures are available

Injuries

This product poses a serious risk of injuries because these motorcycles were built with voltage regulator, P/N 74546-07 that, as a result of a greater body thickness than used in previous model years, may contact the front fender under certain conditions. In some cases this contact may allow the front fender to catch on the topside of the regulator body, which could impede the operator’s ability to steer the motorcycle. This could result in an accident, which could cause injury or death to the rider.

Voluntary measures: Voluntary corrective action taken by the importer  

 

22
0137/07

Lithuania

Category: Toys

Product: Bricks - “HAPPY TOY’S” (with numbers and mathematical signs on it)

Brand: Unknown

Name:

Type/number of model: NO.99328; bar code 2000052317727

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Chemical

This toy poses a chemical risk to children because it contains phthalate DEHP at level of 44,07%, which is classified as toxic for reproduction (category 2).

Compulsory measures: Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

23
0138/07

United Kingdom

Category: Toys

Product: Pulling duck moving with sounds

Brand: Charl’s Toys

Name:

Type/number of model: Article number hs034, bar code 8714218660346

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: The Netherlands


Click on the picture to enlarge

Poisoning

This toy poses a risk of poisoning to children because it contains excessive quantities of lead and chromium in red paint (lead 618mg/kg, chromium 113mg/kg).

This toy does not comply with the Toys Directive.

Voluntary measures: Voluntary recall of the product from consumers by the retailer  

 

24
0139/07

United Kingdom

Category: Toys

Product: Soft toy - Bright Starts Star Teether Beads

Brand: Bright Starts

Name:

Type/number of model: Model 8483, UPC 074451084834

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Choking

This toy poses a serious risk of choking because there is a risk of the plastic ring cracking or breaking and in some cases resulting in the beads becoming detached from the ring thereby posing a risk of choking to children.

This toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Voluntary measures: Voluntary stop of sales of the product and recall from consumers by the manufacturer  

 

25
0140/07

United Kingdom

Category: Toys

Product: Wooden toy – Mouse Box

Brand: Chelona

Name:

Type/number of model: Model No 20.42301

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Greece


Click on the picture to enlarge

Choking

The product poses a serious risk of choking because wooden mice pieces (ears) that detach constitute small parts. During soak test, the glue used to hold the ear pegs in place degraded and the pegs can be considered to be a choking hazard.

This toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Voluntary measures: Voluntary recall of the product from consumers by the retailer  

 

26
0141/07

Ireland

Category: Toys

Product: Wooden puzzles: 1. baby animals wooden puzzle, 2. baby farm wooden puzzle, 3. vehicles wooden sound puzzle, 4. farmyard animals wooden puzzle, 5. pin head farm and animals wooden puzzle

Brand: TOP BRIGHT

Name:

Type/number of model: Item codes: 1. 5068A, 2. 4311T, 3. M8122A, 4. M8035AS, 5. 3620 Batch codes: 1., 2., 3. and 4. 632/06, 5. PO205/04

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Choking

This toy poses a serious risk of choking because the handle parts of the puzzle pieces may separate during play and may cause choking.

This toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers. Press release has been issued  

 

27
0142/07

Sweden

Category: Decorative articles

Product: Vases - PARODI and APELSIN thick-walled vases

Brand: IKEA

Name:

Type/number of model: Only vases from supplier #18347 are affected:

- 201-102-34 PARODI vase 70 black, - 000-795-45 PARODI vase 70 clear glass, - 501-121-99 PARODI vase 70 white,

- 601-129-19 APELSIN vase 70 assorted colours (amber, dark green and purple).

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: Poland


Click on the picture to enlarge

Cuts

This product poses a serious risk of cuts. Due to too high internal stresses in a number of products, if knocked or scratched, the base of the product could break off without warning, posing a laceration hazard.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers  

 

28
0143/07

Spain

Category: Toys

Product: Steering wheel toy.

Brand: INTERESTING

Name:

Type/number of model: Ref. 42358

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description:

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Choking

This toy poses a serious risk of choking because in the torque, tensile, drop, impact and compression tests, small parts were generated which fit completely the small parts cylinder.

This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Compulsory measures: Withdrawal from the market ordered by the authorities  

 

(*)

Enforcement is a top priority of the EU Consumer Policy Strategy 2007-2013. Both measures leading to RAPEX notifications and measures which come to the attention of the Commission and other Member States as reactionsare indications of enforcement activity in the Member State concerned.

In order to give a better view on the overall level of enforcement, including the follow-up activities of the national market surveillance authorities, the Commission RAPEX team has decided to publish on the RAPEX website also the names of the countries that have found the notified product on their market and have taken appropriate measures (and have submitted a reaction to a RAPEX notification as a consequence).

Information about the reacting countries is available in the RAPEX weekly overviews in the column 'Products were found and measures were taken also in'. The Commission RAPEX team will publish reactions sent (from May2009 onwards) to 2009 RAPEX notifications.

DISCLAIMER: If not specified in the report, the risk and non-compliance refer to a risk for consumer health and safety


IMPORTANT NOTE: Please be aware that proprietary brands, designs and logos that appear in this listing may have been used in violation of intellectual property rights and thus without the legitimate owner's knowledge and/or permission.


Disclaimer - EN

The official contact points of the Member and EFTA-EEA States provide the information published in these weekly overviews. Under the terms of Annex II.10 to the General Product Safety Directive (2001/95/EC) responsibility for the information provided lies with the notifying party. The Commission does not take any responsibility for the accuracy of the information provided.

Disclaimer - DE

Die in dieser wöchentlichen Übersicht veröffentlichten Informationen wurden von den offiziellen Kontaktstellen der EU- und EFTA-EWR-Mitgliedstaaten mitgeteilt. Gem äß Anhang II Ziffer 10 der Richtlinie über allgemeine Produktsicherheit (2001/95/EG) ist der meldende Mitgliedstaat für die mitgeteilten Informationen verantwortlich. Die Kommission übernimmt keine Verantwortung für die Korrektheit der bereitgestellten Informationen.

Disclaimer - FR

Les informations publiées dans les rapports hebdomadaires sont fournies par les points de contact officiels des États membres de l'UE et de l'AELE/EEE. Au titre de l'annexe II.10 de la directive relative à la sécurité générale des produits(2001/95/CE), la responsabilité des informations fournies incombe à la seule partie notifiante. La Commission décline toute responsabilité quant à l'exactitude des informations fournies.

Important notice concerning re-use of RAPEX notifications

Links to the RAPEX website may be created subject to respect of the conditions set out at the following web address:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_en.htm

Downloading and reproduction for non-commercial or commercial redissemination of any textual and photographic material contained in the RAPEX notifications are subject to prior permission.

The information contained in the weekly overviews may not be adapted or modified by the user. Translations of the RAPEX notifications from the original English-language edition published on the RAPEX website are subject to the conclusion of a free of charge licence agreement.

For permissions or licences, requests shall be addressed to: copyright-info@publications.europa.eu

Wichtiger Hinweis zur Weiterverwendung von RAPEX-Meldungen

Links auf die RAPEX-Webseiten sind vorbehaltlich der Beachtung der Bedingungen zulässig, die Sie unter folgender Adresse finden:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_de.htm

Das Herunterladen und die Vervielfältigung zum Zwecke der nicht kommerziellen oder kommerziellen Weiterverbreitung von Texten und Fotos in den RAPEX-Meldungen unterliegen der vorherigen Genehmigungspflicht.

Die Informationen in den Wochenübersichten dürfen nicht angepasst oder verändert werden. Übersetzungen der RAPEX-Meldungen aus der ursprünglich veröffentlichten englischsprachigen Fassung sind nach Abschluss einer gebührenfreien Lizenzvereinbarung zulässig.

Anträge auf Genehmigungen oder Lizenzen sind zu richten an: copyright-info@publications.europa.eu

Avis important concernant la réutilisation des notifications RAPEX

Il est possible de créer des hyperliens vers le site web consacré au système RAPEX, à condition de respecter les conditions décrites à l'adresse suivante:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_fr.htm

Le téléchargement et la reproduction à des fins de rediffusion, commerciale ou non, de tout contenu textuel ou photographique dans les notifications RAPEX doivent faire l'objet d'une autorisation préalable.

Les informations présentées dans l'aperçu hebdomadaire ne peuvent être adaptées ou modifiées par l'utilisateur. La traduction, à partir de la version originale en anglais, des notifications RAPEX publiées sur le site RAPEX est soumise à un accord de licence à titre gratuit.

Pour demander une autorisation ou un accord de licence, veuillez vous adresser à: copyright-info@publications.europa.eu

Back to top Top

 




   
requires javascript