Navigation path

 
  The Rapid Alert System for Non-Food Products (RAPEX)

Weekly overview report of RAPEX notifications

Report 5 (Published on: 10/02/2006)

back Back to report listings


Weekly overview report

Printable versionPRINT
Excel versionEXCEL
XML versionXML

Serious risk Disclaimer EN DE FR - Important notice for re-use of RAPEX notifications EN DE FR
No.
Ref.
Notifying country Product
(Click on the photo to enlarge)
Risk Measures adopted by notifying country Products were found and measures were taken also in: (*)

1
0040/06

United Kingdom

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Shape Sorter House "Mischief" – toy/wooden house with insert attachments. Type/model: 95359.

Country of origin: Thailand


Click on the picture to enlarge

Risk of choking. The wooden dowels detach too easily and could cause a choking hazard. This is probably due to the glue used drying out and shrinking over time. One incident: parent discovered his child with dowel in their hand.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal of the product from distribution. Warning issued on the importer’s website.  

 

2
0041/06

Bulgaria

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Joke item – "Shaking stapler /shock stapler/" - "bad/rude joke". Type/model: JB 50522. Remark: Article cannot be used for the purpose of the stapler.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock. There is discrepancy between the importer’s instructions for use in Bulgarian and the ones of the manufacturer in English. The manufacturer states that the appliance can be used only by persons aged 14 to 50, without cardiovascular problems, and the importer states that the appliance is suitable for children over the age of 3, i.e., unjustifiably and wilfully specifying it as a toy with a battery. 2. When switched on, the appliance reproduces a series of impulse discharges (voltage of 1000 V and duration of 5 5 μs and voltage of 100 V and duration of 50 μs; each of the impulses having an impulse magnitude of 2.5μС).

Compulsory measures: Placing on the market prohibited and withdrawal from the market ordered by authority.  

 

3
0042/06

Bulgaria

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Ladies leather gloves "Genuine leather" Type/model: Unknown. Description: Ladies leather gloves, black colour, five fingered, elastic wrist and metal clasps consisting of two buttons situated on the outer part. Offered in transparent packaging with the following inscription: "YIU HE Resealable Coverthis Feap to Open".

Country of origin: Unknown


Click on the picture to enlarge

Risk of allergy. An increased content of formaldehyde is established - 322.4 mg/kg (allowed 150 mg/kg). Formaldehyde has a high allergic potential, i.e., low quantities easily provoke allergic reactions.

Compulsory measures: Placing of the product on the market prohibited, withdrawal from the market and obligation to inform consumers ordered by authority.  

 

4
0043/06

Bulgaria

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Textile children’s apron /bib/ with gum scratcher "Bertoni, Baby Care Collection" Type/model: 2932.

Country of origin: Thailand


Click on the picture to enlarge

Poison risk. The gum scratcher has an increased content of lead, which makes the product dangerous for the health of children. Although the product is not a toy, the level of the lead released from the product exceeds the limit indicated in the Toys Standard.

Compulsory measures: Placing of the product on the market prohibited, withdrawal from the market and obligation to inform consumers ordered by authority.  

 

5
0044/06

United Kingdom

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Novelty lighters.

Type/model: Lighters in various shapes and forms with or without light and/or sound.

Description: Lighters are in many shapes and sizes:

1) Jukebox with flashing lights,

2) gun with flashing lights,

3) Dolphin,

4) mobile phone,

5) shoe,

6) pistol,

7) music speaker with lights and sound,

8) submarine,

9) car,

10) basketball,

11) bar of chocolate,

12) saw,

13) mobile phone,

14) vintage car,

15) table tennis bat,

16) tin of sardines,

17) water pump,

18) water hydrant,

19) bolt,

20) gun,

21) gun,

22) light bulb,

23) hair trimmer,

24) hair trimmer,

25) safety pin,

26) dolphin,

27) penguin,

28) dolphin,

29) human torso with bikini,

30) human torso with blue briefs,

31) human torso coloured bronze,

32) computer mouse,

33) bulls head,

34) human torso,

35) grenade,

36) bronze bust,

37) micrometer,

38) large vintage car,

39) trumpet.

Country of origin: Unknown


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Risk of burn and fire.

Danger to young children - the forms of the lighters, which on the basis of European standard EN 13869, correspond to the definition of novelty lighters, may be attractive to children under the age of 51 months leading to the increased risk of burns and fire.

Compulsory measures: Suspension notice issued to retailer prohibiting the placing of product on the market and supplying the product.  

 

6
0045/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Squeeze toys 1. Three plastic fish (brand not indicated); EAN code: 5 998665 708278 2. Three plastic ducks, brand "Happy Toys" EAN code: 5 998665 706908 (No. 99328).

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Risk of suffocation. The squeeze device of the toy can be removed by applying slight force and can be swallowed or inhaled by children. Age group indicated on the packaging is not appropriate. According to the label the toy is recommended for children above 3 years, but squeeze toys are typical for children under 3 years.

Compulsory measures: Recall of the product and prohibition of sale ordered by authority.  

 

7
0046/06

Bulgaria

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Imitation jewellery - Earrings. Brand & Type/model: Unknown. Description: Earrings, ring type, with a lock, silvery colour, transparent packaging bearing the inscription "JIU HE".

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Risk of allergy. Nickel content is above admissible value, which upon direct contact with skin, could lead to increase of nickel sensitiveness and cause allergic reactions.

Compulsory measures: Placing of the product on the market prohibited by authority. Distributor was obliged to label this article with caution inscriptions.  

 

8
0047/06

The Netherlands

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Shampoo "Deba"

Type/model: 1. Deba Green Apple 2 in 1 Green Tea Shampoo & Conditioner;

2. Deba Eggs 2 in1 D-Pantenol, sham-poo & Conditioner.

Country of origin: Bulgaria


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Chemical risk.

Performed tests showed that the shampoos contained N-nitrosodiethanolamine (NDELA) at levels of 286 and 301 µg/kg. According to the Cosmetics Directive nitrosamines are permitted in cosmetic matrixes only as technically unavoidable residue at levels that do not pose a risk to health.

Voluntary measures: Voluntary withdrawal from distribution.  

Compulsory measures: Placing on the market prohibited by the authorities.  

 

9
0048/06

Czech Republic

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Halogen heater. Type/model: MH8A

Country of origin: Hong Kong


Click on the picture to enlarge

Risk of fire. The safety warnings and warning against a risk of fire resulting from inappropriate installation, placing, and use are not stated in the instructions for use. The high temperature was measured in the heater next to the regulating switch, and on the test corner floor. This product does not comply with the LVD Directive and the European Standards.

Compulsory measures: The distribution of the product was banned by the authority.  

 

10
0049/06

France

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Tattoo ink "INTENZE" Type/model: Lemon yellow lot LMY/003; hard orange lot HAO 006/1.

Country of origin: United States

No pictures are available

Microbiological risk. Lemon yellow (lot LMY 003): contains Moraxella spp and Hard orange (lot HAO 006/1) contains Staphylococcus warneri.

Voluntary measures: Voluntary stop of distribution.  

 

11
0050/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Squeeze toy "TOYS R2 YOU". Brand: Happy Toys. Type/model: No.99328.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Risk of suffocation and chemical risk. The squeeze device of the toy can be removed by applying slight force and can be swallowed or inhaled by children thus it may cause suffocation. According to the label this toy is recommended for children above 3 years, but squeeze toys are usually used by children under 3 years. The phthalate (DINP, DEHP) content is higher than allowed, therefore it may imply risk of health damage. These toys do not comply with the Toys Directive and the European Standards.

Compulsory measures: Recall and prohibition of selling ordered by authority.  

 

12
0051/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Desk lamps "Artistar ALF98" 1. Dolphin-formed; type/model: LPT-4009N/1

2. Butterfly-formed; type/model: LT-1204D.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock, burning and fire. The lamps were not provided with the SELV transformer (reducing mains supply voltage to extra low voltage). During the thermal test the highest measured temperature of the accessible parts (including the incandescent lamp) was 84,3°C (dolphin) and 175,2°C (butterfly). The glasses covering the incandescent lamp in the dolphin-formed luminaire broke due to the impact of 0,7 Nm force and the hot incandescent lamp became accessible by the small test finger. These products do not comply with the LVD Directive and the European Standards.

Compulsory measures: Recall and prohibition of selling ordered by authority.  

 

13
0052/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Lighting chains "Everstar" 1. 80 plug-in type miniature incandescent lamps and a transformer (type: JT-650); 2. 120 plug-in type miniature incandescent lamps and a transformer (type: JT-850 Type/model: Unknown.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock and fire. According to the information placed on the product, lighting chain is intended for indoor and outdoor use, while the plug is not protected against ingress of water (risk of electric shock). The plastic cover of the lamp holders does not have sufficient resistance to ignition, thus it may cause fire.These products do not comply with the LVD Directive and the European Standards.

Compulsory measures: Recall and prohibition of selling ordered by authority.  

 

14
0053/06

Denmark

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Electric Radio/tape player "Mini Disco Blaster" Type/model: PVC RVV 2P.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock. The cord of the appliance is too thin and made of a fragile material. The cord may break during regular use. Three accidents of an electric shock involving children. This product does not meet the European Standards.

Compulsory measures: Recall from consumers ordered by authority.  

 

15
0054/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Lighting chain "Everstar" 1. 40 plug-in type miniature incandescent lamps and a transformer (type: JT-650). 2.160 plug-in type miniature incandescent lamps and a transformer (type: JT-850). Type/number of model: Unknown.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock and fire. Information placed on the transformer ('indoor use only') is different from the one placed on the packaging (‘outdoor use’). There is a risk of electric shock due to the fact that water can get on the transformer not protected against ingress of water. Lighting chain is not provided with a plug protected against splashed water and is not suitable for permanent connection to the mains supply with wiring box. The plastic cover of the lamp holders does not have sufficient resistance to ignition, thus it may cause fire. These products do not comply with the LVD Directive and the European Standards.

Compulsory measures: Recall and prohibition of selling ordered by authority.  

 

16
0055/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Window decorating Lighting chain Brand: Unknown. Description: The lighting chain consists of 35 incandescent lamps with resistor bridge fixed on a plastic frame, which forms a shooting star.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock and fire. Notified product presents risk of electric shock because the cross sectional area of the cable is smaller than required by the relevant standard and the non-standardized plug was used. The plastic cover of the lamp holders does not have sufficient resistance to ignition and may cause fire.

Compulsory measures: Prohibition of selling ordered by authority.  

 

17
0056/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Wall-luminaires "Sevinc Aydinlatma" 1. Double wall-bracket; type/model: 2065/2.A (type version: 2060/2.A). 2. Single wall-bracket. 2080/1.A (type versions: 2065/1.A; 2060/1.A; 2005/1.A).

Country of origin: Turkey


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock. The basic insulated internal wiring was led through sharp and burring edges. The wire of the conductor connected to the terminal gets into contact with accessible metal live parts. There was neither protective earth provided with the luminaire nor indication of Class II. Since the protective earth is missing accessible metal parts get into contact with basic insulated conductors (double insulation is missing). These products do not comply with the LVD Directive and the European Standards.

Compulsory measures: Withdrawal from the market and recall ordered by authority.  

 

18
0057/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Lighting chains plastic frame forming different figures: 1. Star with 132 replaceable incandescent lamps and a flashing unit; 2. Heart with 100 replaceable incandescent lamps and a flashing unit; 3. Ball with 96 replaceable incandescent lamps and a flashing unit; 4. Santa Claus with 50 series-connected replaceable incandescent lamps; 5. Snowman with 35 series-connected replaceable incandescent lamps. Type/model: Unknown.

Country of origin: Unknown


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock and fire. The cross section area of the conductor is less than required, the insulation is of poor quality and the construction of the plug is non-standardized. The plastic parts of the lamp holders do not have sufficient resistance to ignition therefore they may cause fire. These products do not comply with the LVD Directive and the European Standards.

Compulsory measures: Recall ordered by authority.  

 

19
0058/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Lighting chain "Royal" Consists of 140 non-replaceable miniature incandescent lamps and an 8-function flashing unit. Type/model: 0502

Country of origin: Unknown


Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock. The cross section area of the core is less than required, the inlet of the flashing unit is not rounded (thus the cable may get damaged), the cord anchorage is missing, the parameters of the plug does not comply with the requirements. This product does not comply with the LVD Directive and the European Standards.

Compulsory measures: Withdrawal from the market and recall ordered by authority.  

 

20
0059/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Lighting chain "MULTIFUNCTION 120 Rice Lights" Consists of 120 series connected non-replaceable miniature incandescent lamps and an 8-function flashing unit Type/model: Unknown.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock. Insulation of the wires is of poor quality, the cross section area of the conductor is less than required, the dimensions of the plug do not comply with the requirements, the inlet of the flashing unit is not rounded (thus the cable may get damaged) and the cord anchorage is missing. The voltage indicated on the packaging and the flashing unit (220V) differs from the one generally used in Hungary (230V) for mains supply. This product does not comply with the LVD Directive and the European Standards.

Compulsory measures: Withdrawal from the market and recall ordered by authority.  

 

21
0060/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Lighting chains "60 Netstarlights". Consists of 160 series connected replaceable SELV incandescent lamps with resistor bridge and an 8-function flashing unit. Technical parameters: 220V, Class II by appearance. Type/model: Unknown.

Country of origin: Unknown


Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock and fire. The indication of "INDOOR-OUTDOOR USE" is misleading because the product is not protected against ingress of water. The cross section area of the conductor of the single insulated flexible wire applied between the flashing unit and the lamp holders is less than required. The inlet of the flashing unit is not rounded, thus the cable may get damaged. The cord anchorage is missing. Since the power consumption (124W) was significantly higher than allowed (50W) and the lamp holders do not have sufficient resistance to ignition the product may cause fire. This product is not identical with the types and models described on the label (the indicated power consumption significantly differs from the measured values (124W), the light sources and their parameters are also different). This product does not comply with the LVD Directive and the European Standards.

Compulsory measures: Withdrawal from the market and recall ordered by authority.  

 

22
0061/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Lighting chain "MINGHUI - Lampade de Brilho micro-electrica 200 micro" Type/model: Unknown. Consists of 200 non-replaceable miniature incandescent lamps and an 8-function flashing unit.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock. The cross section area of the core is less than required, the inlet of the flashing unit is not rounded (thus the cable may get damaged), the cord anchorage is missing, the product is not protected against ingress of water (The ’INDOOR-OUTDOOR” inscription is placed on the label of the product and on the packaging). This product does not comply with the LVD Directive and the European Standards.

Compulsory measures: Withdrawal from the market and recall ordered by authority.  

 

23
0062/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Lighting chain Lighting chain "140 Beculete Colorate" Type/model: Unknown. Consists of 140 non-replaceable miniature incandescent lamps and an 8-function flashing unit.

Country of origin: Unknown


Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock. The cross section area of the core is less than required, the plug is non-standardized, the inlet of the flashing unit is not rounded (thus the cable may get damaged), the cord anchorage is missing and breakdown occurred during the electric strength test of the insulation. This product does not comply with the LVD Directive and the European Standards.

Compulsory measures: Withdrawal from the market and recall ordered by authority.  

 

24
0063/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Lighting chains - unknown brand 1. plastic frame in the form of a star with 108 replaceable incandescent lamps and a flashing unit; type/model: 108 Polaris

2. plastic frame in the form of a butterfly with 100 replaceable incandescent lamps and a flashing unit

Country of origin: Unknown


Click on the picture to enlarge Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock and fire. The cross section area of the core applied between the lamp holders and the mains cable is less than required, the inlet of the flashing unit is not rounded (thus the cable may get damaged), the cord anchorage is missing and the construction of the plug is non-standardized. The plastic parts of the lamp holders do not have sufficient resistance to ignition, this may cause fire. This product does not comply with the LVD Directive and the European Standards.

Compulsory measures: Prohibition of sell and recall ordered by authority.  

 

25
0064/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Lighting chain "100 Beculete Colorate" Consists of non-replaceable miniature incandescent lamps and an 8-function flashing unit. Type/model: Unknown.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock. The cross section area of the mains cable is less than required, the inlet of the flashing unit is not rounded (thus the cable may get damaged) the cord anchorage is missing, the plug is of non-standardized type. This product does not comply with the LVD Directive and the European Standards.

Compulsory measures: Prohibition of sell ordered by authority.  

 

26
0065/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Lighting chain "Elektrogirlanda" Type/model: TL-055A1/W/140L. Consists of 140 series-connected non-replaceable miniature incandescent lamps with resistor bridge and an 8-function flashing unit.

Country of origin: Unknown


Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock. The cross section area of the core of the cable is less than required, the inlet of the flashing unit is not rounded (thus the cable may get damaged) the cord anchorage is missing, the plug is of non-standardized type. The voltage indicated both on the packaging and on the flashing unit (220V) differs from the one generally used in Hungary (230V). This product does not comply with the LVD Directive and the European Standards.

Compulsory measures: Prohibition of sell and recall ordered by authority.  

 

27
0066/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Lighting chain "60 Rice lights" Type/model: Unknown. Consists of 60 series-connected non-replaceable miniature incandescent SELV lamps with resistor bridge.

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock. The cross section area of the core of the cable is less than required, the inlet of the flashing unit is not rounded (thus the cable may get damaged) the cord anchorage is missing, the plug is non-standardized. The voltage indicated on the flashing unit (220V) is different from the one generally used in Hungary (230V). This product does not comply with the LVD Directive and the European Standards.

Compulsory measures: Prohibition of sell and recall ordered by authority.  

 

28
0067/06

Hungary

Category:

Product:

Brand:

Name:

Type/number of model:

Batch number/Barcode:

OECD Portal Category:

Description: Lighting chain "Somogyi " Type/model: KIL 50/M."

Country of origin: China


Click on the picture to enlarge

Risk of electric shock. Information “INDOOR USE” is placed on the transformer, while ‘outdoor use’ is recommended on the packaging. The lighting chain is not protected against moisture thus its use may cause electric shock if water gets on the non-protected transformer and plug.

Compulsory measures: Recall ordered by authority.  

 

(*)

Enforcement is a top priority of the EU Consumer Policy Strategy 2007-2013. Both measures leading to RAPEX notifications and measures which come to the attention of the Commission and other Member States as reactionsare indications of enforcement activity in the Member State concerned.

In order to give a better view on the overall level of enforcement, including the follow-up activities of the national market surveillance authorities, the Commission RAPEX team has decided to publish on the RAPEX website also the names of the countries that have found the notified product on their market and have taken appropriate measures (and have submitted a reaction to a RAPEX notification as a consequence).

Information about the reacting countries is available in the RAPEX weekly overviews in the column 'Products were found and measures were taken also in'. The Commission RAPEX team will publish reactions sent (from May2009 onwards) to 2009 RAPEX notifications.

DISCLAIMER: If not specified in the report, the risk and non-compliance refer to a risk for consumer health and safety


IMPORTANT NOTE: Please be aware that proprietary brands, designs and logos that appear in this listing may have been used in violation of intellectual property rights and thus without the legitimate owner's knowledge and/or permission.


Disclaimer - EN

The official contact points of the Member and EFTA-EEA States provide the information published in these weekly overviews. Under the terms of Annex II.10 to the General Product Safety Directive (2001/95/EC) responsibility for the information provided lies with the notifying party. The Commission does not take any responsibility for the accuracy of the information provided.

Disclaimer - DE

Die in dieser wöchentlichen Übersicht veröffentlichten Informationen wurden von den offiziellen Kontaktstellen der EU- und EFTA-EWR-Mitgliedstaaten mitgeteilt. Gem äß Anhang II Ziffer 10 der Richtlinie über allgemeine Produktsicherheit (2001/95/EG) ist der meldende Mitgliedstaat für die mitgeteilten Informationen verantwortlich. Die Kommission übernimmt keine Verantwortung für die Korrektheit der bereitgestellten Informationen.

Disclaimer - FR

Les informations publiées dans les rapports hebdomadaires sont fournies par les points de contact officiels des États membres de l'UE et de l'AELE/EEE. Au titre de l'annexe II.10 de la directive relative à la sécurité générale des produits(2001/95/CE), la responsabilité des informations fournies incombe à la seule partie notifiante. La Commission décline toute responsabilité quant à l'exactitude des informations fournies.

Important notice concerning re-use of RAPEX notifications

Links to the RAPEX website may be created subject to respect of the conditions set out at the following web address:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_en.htm

Downloading and reproduction for non-commercial or commercial redissemination of any textual and photographic material contained in the RAPEX notifications are subject to prior permission.

The information contained in the weekly overviews may not be adapted or modified by the user. Translations of the RAPEX notifications from the original English-language edition published on the RAPEX website are subject to the conclusion of a free of charge licence agreement.

For permissions or licences, requests shall be addressed to: copyright-info@publications.europa.eu

Wichtiger Hinweis zur Weiterverwendung von RAPEX-Meldungen

Links auf die RAPEX-Webseiten sind vorbehaltlich der Beachtung der Bedingungen zulässig, die Sie unter folgender Adresse finden:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_de.htm

Das Herunterladen und die Vervielfältigung zum Zwecke der nicht kommerziellen oder kommerziellen Weiterverbreitung von Texten und Fotos in den RAPEX-Meldungen unterliegen der vorherigen Genehmigungspflicht.

Die Informationen in den Wochenübersichten dürfen nicht angepasst oder verändert werden. Übersetzungen der RAPEX-Meldungen aus der ursprünglich veröffentlichten englischsprachigen Fassung sind nach Abschluss einer gebührenfreien Lizenzvereinbarung zulässig.

Anträge auf Genehmigungen oder Lizenzen sind zu richten an: copyright-info@publications.europa.eu

Avis important concernant la réutilisation des notifications RAPEX

Il est possible de créer des hyperliens vers le site web consacré au système RAPEX, à condition de respecter les conditions décrites à l'adresse suivante:
http://europa.eu/abouteuropa/faq/index_fr.htm

Le téléchargement et la reproduction à des fins de rediffusion, commerciale ou non, de tout contenu textuel ou photographique dans les notifications RAPEX doivent faire l'objet d'une autorisation préalable.

Les informations présentées dans l'aperçu hebdomadaire ne peuvent être adaptées ou modifiées par l'utilisateur. La traduction, à partir de la version originale en anglais, des notifications RAPEX publiées sur le site RAPEX est soumise à un accord de licence à titre gratuit.

Pour demander une autorisation ou un accord de licence, veuillez vous adresser à: copyright-info@publications.europa.eu

Back to top Top

 




   
requires javascript