Chemin de navigation

Discours

Culture

Why cultural heritage needs to move with the times English (en)

23/09/2014

Androulla VASSILIOU, Member of European Commission for Education, Culture, Multilingualism and Youth - EU Presidency Conference on Heritage Commons
Turin, 23 September 2014
I would like to start by thanking the Italian Presidency for inviting me today and for choosing to hold this event in such an extraordinary venue. The "Venaria Reale", with all its beauty and masterpieces it contains, with its vibrant cultural life, is a perfect setting for a European Conference on Cultural Heritage.

En savoir plus… English (en)

Home for Cooperation gets the European Union Prize for Cultural Heritage/Europa Nostra Awards pdf - 59 KB [59 KB] English (en)

22/09/2014

Androulla VASSILIOU, Member of the European Commission for Education, Culture, Multilingualism and Youth
Nicosia, 16 September 2014
Distinguished guests, Dear friends,
I am truly delighted - and deeply moved – to be standing before you here, in the buffer zone of Nicosia, celebrating the cultural heritage of my own country - and of Europe as a whole.

En savoir plus… English (en)

The Kempens Landscape Association honoured with the European Union Prize for Cultural Heritage/Europa Nostra Awards pdf - 48 KB [48 KB] English (en)

22/09/2014

Androulla VASSILIOU, Member of the European Commission for Education, Culture, Multilingualism and Youth
Wuustwezel, Flanders, Belgium– 19 September 2014
Excellencies, Dear laureates, distinguished guests,
It is a great pleasure to be here with you this evening to celebrate the cultural and natural heritage of the beautiful province of Antwerpen.

En savoir plus… English (en)

Patrimoine culturel de l’Europe: de la passion, du talent et des compétences que le monde nous envie English (en)

05/05/2014

Cérémonie de remise des Prix du patrimoine culturel de l’Union européenne et du concours Europa Nostra, Burgtheater, Vienne – 5 mai 2014

En savoir plus… English (en)

Le nouveau label du patrimoine va rendre l’histoire européenne vivante English (en)

09/04/2014

Première cérémonie d'attribution du label du patrimoine européen (Bibliothèque Solvay, Bruxelles), le 8 avril 2014

En savoir plus… English (en)

Multilinguisme

La diversité linguistique, c'est l'ADN de l'Europe

24/06/2014

Androulla Vassiliou, membre de la Commission européenne chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse. «Je me réjouis de vous rencontrer aujourd’hui à Bruxelles, à l'occasion de cette réunion annuelle internationale concernant les services linguistiques, la documentation et les publications, organisée conjointement cette année par les institutions européennes. Je suis fière d’être parmi vous aujourd’hui et de pouvoir m'adresser à vous, qui êtes les promoteurs et les praticiens du multilinguisme auprès du grand public, mais surtout auprès des Nations unies, de l’Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales.» 

En savoir plus…

Juvenes Translatores Awards Ceremony/Brussels English (en)

11/04/2013

Speech at Juvenes Translatores Awards Ceremony. Brussels

En savoir plus… English (en)

L'importance des langues

27/09/2012

Discours lors de la conférence sur le multilinguisme en Europe (Limassol, 27 septembre 2012)

En savoir plus…

Discours d'ouverture lors de la cérémonie de remise des prix du concours Juvenes Translatores 2011 English (en)

27/03/2012

Discours d'ouverture lors de la cérémonie de remise des prix du concours Juvenes Translatores 2011, Bruxelles

En savoir plus… English (en)

Tradition et innovation English (en)

15/03/2012

16 e conférence DG interprétation – Universités

En savoir plus… English (en)

Sport

Présentation de la future semaine européenne du sport

11/06/2014

Conférence visant à préparer le lancement de l'initiative – Bruxelles, le 11 juin 2014 – Androulla VASSILIOU: «C'est avec grand plaisir que je m'adresse aujourd'hui à un auditoire aussi nombreux et d'une telle qualité, dans lequel j'aperçois d'ailleurs plus d'un visage familier. Je tiens à tous vous remercier de l'intérêt que vous portez à la semaine européenne du sport.»

En savoir plus…

Le football européen a besoin de davantage de femmes pour jouer sur le terrain, entraîner des joueurs et diriger des clubs. English (en)

30/04/2014

Programme de l'UEFA destiné à encourager les femmes à occuper des postes à responsabilité dans le football, Nyon (Suisse) – 30 avril 2014

Androulla VASSILIOU, membre de la Commission européenne chargée de l'éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse

«Je voudrais féliciter l'UEFA d'avoir organisé ce premier programme destiné à encourager les femmes à occuper des postes à responsabilité dans le football».

En savoir plus… English (en)

Pourquoi le sport est un atout pour l'économie, l'emploi et la santé dans l'UE English (en)

21/01/2014

Discours lors de la réunion informelle des secteurs liés aux sports

En savoir plus… English (en)

Lutte contre les matchs truqués ελληνικά (el) English (en)

20/09/2012

Le trucage de matchs est peut-être la plus grande menace actuelle pour l'intégrité du sport. Il suffit de regarder les informations pour s'en convaincre. Dopage, racisme et violence constituent d'autres problèmes importants contre lesquels nous luttons depuis plusieurs années, en collaboration avec le mouvement sportif.

En savoir plus… ελληνικά (el) English (en)

Matchs truqués, une menace pour l'intégrité du sport English (en)

27/06/2012

Conférence intitulée «Comment réglementer les jeux et paris en Europe» – Intervention de Madame Vassiliou sur la question spécifique des matchs truqués.

 

 

En savoir plus… English (en)

Media

Here's looking at you – Danis Tanović reçoit le prix MEDIA English (en)

19/05/2014

Cérémonie de remise du prix MEDIA 2014 – Cannes, 17 mai 2014

«Mesdames et Messieurs, c’est un grand plaisir pour moi de vous accueillir ici aujourd’hui pour l’attribution du prix MEDIA 2014. Le prix MEDIA récompense des scénaristes et une société de production ayant préparé un projet de film de haute qualité et présentant un fort potentiel à l’échelle européenne. Je suis heureuse de voir que le prix de cette année est une nouvelle fois décerné à une équipe artistique exceptionnelle.»

En savoir plus… English (en)

Education

U-Multirank: une nouvelle méthode de classement des universités, avec une petite touche en plus English (en)

13/05/2014

Lancement de U-Multirank, Bruxelles, 13 mai 2014

En savoir plus… English (en)

250 000 étudiants, apprentis et bénévoles du Royaume-Uni se voient offrir la chance de découvrir l’Europe grâce à Erasmus+ English (en)

28/04/2014

Conférence pour le lancement d'Erasmus+ – Londres, 28 avril 2014 – Androulla VASSILIOU, membre de la Commission européenne chargée de l'éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse: «Je suis heureuse d'être ici avec vous pour lancer le programme Erasmus+, le nouveau programme de financement de l’Union européenne pour l’éducation, la formation, la jeunesse et le sport. Je suis très reconnaissante au British Council et à Ecorys d’avoir organisé cet événement, et je tiens à remercier chaleureusement Matthew Hancock, ministre chargé des compétences et de l'entreprise, pour le soutien qu'il m'a apporté aujourd’hui.

En savoir plus… English (en)

Erasmus+? Ja bitte! English (en)

24/04/2014

Conférence de lancement d'Erasmus+ – Berlin, 24 avril 2014 – Androulla VASSILIOU, membre de la Commission chargée de l'éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse: «Je suis ravie d'être ici avec vous et Doris Pack pour le lancement d'Erasmus+, le nouveau programme de l'Union européenne pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport, et je tiens à remercier les autorités allemandes d'avoir organisé cet événement.»

En savoir plus… English (en)

Ouvrir les esprits face à un monde de l’enseignement en pleine mutation English (en)

03/04/2014

En savoir plus… English (en)

Comment l'UE aide à transformer l’enseignement supérieur en Afrique English (en)

27/03/2014

Atelier sur l’enseignement supérieur en Afrique et le projet Tuning – Système de crédits et reconnaissance des qualifications – Bruxelles, le 27 mars 2014

«Mesdames et Messieurs,

C’est un grand plaisir pour moi d’être parmi vous aujourd’hui. Cette réunion fait suite à une série d'événements qui ont contribué à la progression rapide de la coopération entre l’UE et l’Afrique dans le domaine de l’enseignement supérieur.»

En savoir plus… English (en)

Jeunesse

Youth and Jobs: How Erasmus+ can help English (en)

21/03/2014

En savoir plus… English (en)

NEETS need our help now English (en)

10/09/2013

Speech at EU Youth Conference Opening ceremony/Vilnius

En savoir plus… English (en)

EU must invest in innovative leaders in schools English (en)

09/09/2013

Speech at Lithuanian Presidency Conference on Educational Leadership /Vilnius

En savoir plus… English (en)

EU must invest in innovative leaders in schools English (en)

09/09/2013

Speech at Lithuanian Presidency Conference on Educational Leadership /Vilnius

En savoir plus… English (en)

Apprenticeships – a bridge from education to work English (en)

02/07/2013

Launch of European Alliance for Apprenticeships

En savoir plus… English (en)

Archives

Dernière mise à jour : 23/09/2014 |  Haut de la page