Percurso de navegação

Notícias

Barroso: available EU resources for Cyprus to be mobilised as quickly as possible

Cyprus is, and stays, firmly anchored in the European Union, said President Barroso at today's meeting with President Anastasiades. He reassured him that the European Union is determined to stand by Cyprus and the Cypriots in these extremely difficult times.

23/05/2013

Nicos Anastasiades & Jose Manuel Barroso

Today's meeting between President Barroso and President Anastasiades of Cyprus followed the European Council on Wednesday and focused on the challenges of Cyprus.

President Barroso noted that the adjustment programme for Cyprus “is the key vehicle for a new departure for the Cypriot economy. It provides remedies that will enable Cyprus to move away from the previous situation that was proven to be unsustainable. It will help Cyprus to revise its growth model and address the vulnerability of an oversized and under-capitalised banking system.”

President Barroso praised the Cypriot authorities for the agreement on the adjustment programme and for the adoption of all prior actions.

"This is a very good sign which allows us to look ahead to the future with confidence", he said.

Nevertheless, the President recognised that the recovery will take time and that Cyprus will need help to face the social consequences of the economic shock.

"The available EU resources for Cyprus have to be mobilised as quickly and as effectively as possible. The dedicated Support Group that I have established will work with the Cypriot authorities to ensure that funding can be channelled where it is most effective", said President Barroso.

Statement by President Barroso following his meeting with Mr Nicos Anastasiades, President of the Republic of Cyprus

President Barroso welcomes commitments on energy and tax evasion and fraud

President Barroso welcomed the commitment at today's European Council to make progress on energy policy and tax evasion and fraud.

22/05/2013

President Barroso

Updated: 22 May 2013

On energy policy, the President welcomed the fact that there was support for the Commission's approach for what he called a no regrets scenario, with action in five areas: completing the internal energy market; investing in innovation and infrastructure; committing to greater energy efficiency; exploiting renewable sources more cheaply and diversifying supplies."

He made clear that while "there is no silver bullet to solve the strategic energy challenges that Europe faces, there is much we can do if we act together through Europe. The status quo is not an option, which is why we really need to implement what has been agreed today."

Tackling on tax evasion and fraud, he stressed that "it is also about fairness, because we estimate €1 trillion lost each year to tax evasion and avoidance, the equivalent of a year’s health spending across all member states."

"I’m pleased that some decisions have been taken today. Indeed there was a reference to a principle that I believe it is critically important – the principle of automatic exchange of information at European Union level", he said.

"The reality is that citizens have high expectations that we will deliver a fairer tax deal for everyone. Today's globalised world is also changing in a way that we have to look at these issues in a much more attentive way. Next week’s Country Specific Recommendations that the Commission will present will highlight the scope for member states to improve their own tax systems", the President added.

Presentation and press material available below

21 May 2013

Ahead of this week's European Council, President Barroso on Tuesday addressed the European Parliament in Strasbourg. He stressed energy and the fight against tax fraud and tax evasion as the two main topics of the Council meeting.

"These two debates are crucial at this moment in time", the President said.

"They matter for our public finances, for the competitiveness of our businesses and for the cost of living of our citizens. Even more, they are essential for the credibility of our efforts to fight the crisis, for the political capital we are willing to invest in it and the legitimacy of the demands the crisis makes on those who struggle to pay their energy bills or pay their taxes."

Progress on both energy and taxation is crucial to show that, at European level and in Member States, political leaders are willing and able to mobilise every growth lever they have at hand and to give any impetus they possibly can to help citizens and businesses through these very difficult times, the President stressed. "A stronger European energy policy is a particularly important tool to achieve this".

Tax fraud and tax evasion are equally important, he highlighted, not just for their economic impact but for the legitimacy of our efforts as well: "The total loss of revenue due to illegal fraud and unacceptable evasion is estimated to be around one trillion euros a year. How can we explain to honest households and businesses who are feeling the squeeze yet still paying their fair share of taxes, that there are other parts of society and enterprise who are deliberately avoiding paying up? How can we justify that fiscal consolidation is requiring Member States to make difficult choices to reduce expenditure, yet at the same time there are whole piles of cash that should be in the public purse but are never collected?"

President Barroso highlighted the need to come to concrete conclusions and commitments: "At a time when debate about Europe is all too often a futile shouting match between believers and non-believers, this is a discussion that separates those who like to talk from those who are willing to act, and those who prefer to attract attention to themselves from those who are determined to achieve results for citizens".

Speech by President Barroso on the preparations of the 22 May European Council

Read the letter from President Barroso to European leaders ahead of the European Council and background notes on Energy and Tax fraud and evasion, 8 May 2013

Watch debate in EP on the preparations of the European Council, 21 May 2013

Watch the video of the preparation of the European Council, EP plenary session with the participation of José Manuel Barroso, 22 May 2013

President's presentation on energy at the European Council, 22 May 2013 pdf - 977 KB [977 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr)

Infographics: EU energy price map pdf - 923 KB [923 KB] English (en)

Infographics: EU energy price chart pdf - 2 MB [2 MB] English (en)

President's presentation on tax at the European Council, 22 May 2013 pdf - 587 KB [587 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr)

The EU’s toolbox to fight against tax fraud and tax evasion pdf - 130 KB [130 KB] English (en)

Statement by President Barroso following the European Council meeting, 22 May 2013

Watch video from the European Council

Read the Council Conclusions

Presidente Durão Barroso: "Uma estratégia da UE para a competitividade industrial"

Num discurso proferido hoje na 11.ª Cimeira Empresarial Europeia, em Bruxelas, o Presidente Durão Barroso debateu a resposta da Comissão Europeia à incerteza que marca atualmente as empresas e a indústria.

17/05/2013

EC

"A nossa resposta em termos de política é clara: abordamos de uma forma abrangente os vários desafios, desafios de consolidação fiscal. Continuamos as reformas estruturais para a competitividade e também promovemos os investimentos que dão esperança à economia real. E, claro, estamos empenhados num programa que une ainda mais a Europa à economia internacional", disse.

O Presidente Durão Barroso sublinhou que combatendo a dívida pública insustentável, criando um sistema integrado de supervisão e de resolução bancária e impulsionando a agenda para a competitividade da Europa, a economia europeia pode ser reequilibrada.

Contudo, o Presidente referiu também que são necessárias políticas e investimentos específicos em áreas que fornecem um apoio à economia real. Mencionou os investimentos na investigação e na inovação e as redes pan-europeias, como o Mecanismo Interligar a Europa, como sendo assuntos importantes na agenda da Comissão.

Como um terceiro compromisso importante da Comissão, o Presidente Durão Barroso sublinhou a política comercial internacional.

"Numa altura em que alguns países olham com interesse para o protecionismo, a Europa optou de forma resoluta por avançar com a abertura comercial, sem, claro, ser ingénua, e isto também significa que temos de proteger a nossa indústria quando os outros não cumprem com as regras do jogo", disse.

Discurso: "Uma estratégia da UE para a competitividade industrial"

Inauguração do Centro Europeu de Resposta a Emergências: tornar a Europa mais segura

Durante a inauguração do Centro Europeu de Resposta a Emergências, na quarta-feira, o Presidente Durão Barroso sublinhou que o centro é um excelente exemplo de como "mais Europa" resulta em mais valor acrescentado, prático e tangível para lidar com os desafios que enfrentamos.

15/05/2013

EC

"Na Europa, em média, morrem todos os anos 10 000 pessoas de forma trágica e 15 mil milhões de euros são despendidos em danos causados por desastres naturais ou pelo ser humano" … "Temos de fazer tudo o que estiver ao nosso alcance, a todos os níveis, para reduzir estes números e proteger melhor os cidadãos da Europa", disse o Presidente Durão Barroso.

"O novo Centro Europeu de Resposta a Emergências terá um papel central a este respeito. A sua principal função é unir as capacidades e os conhecimentos coletivos dos nossos Estados-Membros. O Centro vai também apoiar as intervenções humanitárias da Comissão e estará apto a fornecer serviços especializados à Comissão durante situações de emergência."

O Presidente enfatizou que isto permitirá à Europa tirar partido da experiência da proteção civil europeia, que lidou com o trágico desastre de "lama vermelha" na Hungria e mitigou o impacto da terrível explosão na base naval de “Evangelos Florakis”, no Chipre.

Estas ações foram exemplos claros para o Presidente Durão Barroso da "solidariedade europeia ao seu nível mais fundamental".

Esta solidariedade também se estende a países terceiros onde ocorra um desastre de grandes dimensões, disse o Presidente. Lembrou que a Comissão já coordenou a assistência europeia em crises internacionais, desde o maremoto de 2004, na Ásia, ao sismo de 2010 no Haiti e o derrame de petróleo do Deep-water Horizon, nos Estados Unidos.

Ler o discurso completo

Ler o comunicado de imprensa

Ver o vídeo

Presidentes Durão Barroso e Hollande recebem a conferência de doadores "Juntos pela renovação do Mali"

O Presidente José Manuel Durão Barroso recebeu na quarta-feira a conferência de doadores para apoiar o desenvolvimento do Mali. O Mali está no centro da crise de segurança e de desenvolvimento que afeta a região do Sahel.

15/05/2013

Francois Hollande, Jose Manuel Barroso, D.Traore

A conferência internacional de doadores de alto nível mobilizou e coordenou o apoio da comunidade internacional para o desenvolvimento do Mali.

A conferência revelou um forte apoio à estratégia de recuperação do Mali com compromissos financeiros da comunidade internacional num montante total de 3,25 mil milhões de euros. A União Europeia vai atribuir 1,35 mil milhões de euros ao Mali, sendo 523,9 milhões da Comissão Europeia.

Dez chefes de Estado africanos e mais de 100 delegações de todo o mundo estiveram presentes na conferência. O Presidente Durão Barroso mostrou-se satisfeito pelos resultados positivos da conferência, incluindo a solidariedade e generosidade genuínas da comunidade internacional. "Ao reunir as promessas de donativos de que o país necessita para cumprir as suas prioridades de desenvolvimento, a comunidade internacional envia um sinal forte de que podemos coletivamente estar orgulhosos", disse o Presidente.

À margem da conferência, a Comissão Europeia assinou quatro acordos de financiamento com o governo do Mali, sobre o fornecimento de água e o apoio à administração do Mali, num valor total de 300 mil milhões de euros. A Comissão Europeia também assinou um acordo de 15 milhões de euros com o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento para apoiar a organização de eleições presidenciais credíveis, inclusivas e transparentes, que é a principal prioridade do Roteiro de Transição para o Mali.

Também à margem da conferência, o Presidente Durão Barroso reuniu-se com Thomas Yayi Boni, Presidente do Benim; Alassane Ouattara, Presidente da Costa do Marfim e Presidente da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental; Faure Gnassingbé, Presidente do Togo; Mahamadou Issoufou, Presidente do Níger; Mohamed Ould Abdel Aziz, Presidente da Mauritânia; e Blaise Compaoré, Presidente do Burquina Faso.

Ler o discurso do Presidente

Ler o discurso à imprensa

Ler o comunicado de imprensa

Mais sobre a Conferência de Doadores para o Desenvolvimento no Mali

Ver o vídeo

Presidente Durão Barroso e Comissão Europeia receberam o Presidente Hollande

O Presidente François Hollande esteve em Bruxelas a 15 de maio para se reunir com o Presidente Durão Barroso e o Colégio de Comissários.

15/05/2013

EC

Esta visita foi uma oportunidade para abordar os grandes problemas concretos da Europa: como sair juntos da crise? Como relançar o crescimento sem aprofundar os défices e a dívida? Como responder ao problema urgente do desemprego dos jovens? Como lutar contra a evasão fiscal e implementar uma verdadeira política energética europeia? Que política europeia para a indústria do aço?

Estas são várias questões sobre as quais a Comissão e a França desejam trabalhar em conjunto para fazer avançar a Europa.

A reunião bilateral com o Presidente Durão Barroso e depois o almoço de trabalho com o Colégio permitiram debater de forma concreta as reformas económicas que a França pretende implementar para relançar o seu crescimento e criar emprego.

Esta visita foi também uma oportunidade para aprofundar assuntos como a união bancária e o futuro da União Económica e Monetária.

Esta visita foi a primeira de um presidente francês desde 1997 (Jacques Chirac). Inscreve-se no âmbito dos debates políticos que a Comissão deseja ter com os membros do Conselho Europeu para trabalhar de forma construtiva com os Estados-Membros.

O Presidente francês e o Presidente Durão Barroso deram depois uma conferência de imprensa às 15h, que foi transmitida no EBS. Os dois Presidentes também participaram no mesmo dia na Conferência de Doadores "Juntos pela renovação do Mali".

Declaração do Presidente Durão Barroso pela visita do Presidente Hollande

Ver o video

Reunião do Presidente Durão Barroso com o vice-chanceler alemão Philipp Rösler

O Presidente Durão Barroso recebeu na terça-feira de manhã Philipp Rösler, vice-chanceler da Alemanha e ministro federal para a Economia e a Tecnologia.

14/05/2013

EC

Numa troca de ideias aberta, debateram, nomeadamente, a combinação de políticas necessária para aumentar o crescimento, o trabalho e a competitividade. Concordaram que esta combinação de políticas tem de acompanhar os esforços continuados no sentido de finanças públicas sólidas, respeitando totalmente o Pacto de Estabilidade e Crescimento, as reformas para a competitividade e o investimento direcionado.

Estiveram também de acordo de que a Alemanha e a Comissão estão em sintonia em relação a este aspeto e sublinharam a necessidade de manter o rumo.

Foi igualmente debatida a necessidade de trabalhar para um melhor entendimento e apoio a esta combinação de políticas de forma a não comprometer a sua eficácia.

Outros assuntos abordados foram a reforma prevista da ajuda estatal às regiões, questões comerciais e a reforma do Regime de Comércio de Licenças de Emissão da UE.

Ver o video

Presidente Durão Barroso reúne-se com o Presidente Traoré: um novo impulso para o Mali

O Presidente José Manuel Durão Barroso recebeu na terça-feira, em Bruxelas, o Presidente do Mali, Dioncounda Traoré. Os dois presidentes debateram questões de interesse bilateral e prepararam a conferência de alto-nível de doadores para apoiar o desenvolvimento do Mali. A conferência será realizada na quarta-feira, em Bruxelas.

14/05/2013

Dioncounda Traoré

A 15 de maio, o Presidente Durão Barroso reuniu uma conferência internacional de alto-nível de doadores para o Mali com o Presidente francês Hollande e o Presidente do Mali, Traoré.

Na véspera da Conferência, o Presidente Durão Barroso reuniu-se com o Presidente Traoré. Debateram a situação na região do Mali/Sahel, as relações UE-Mali, e a Conferência de Doadores “Juntos para um Novo Mali”. A conferência tem por objetivo integrar e coordenar o apoio da comunidade internacional para o desenvolvimento do Mali no período de 2013-2014.

Depois da reunião bilateral, o Presidente Durão Barroso disse que esperava que a conferência de doadores desse "um impulso forte e decisivo à estabilidade, unidade, democracia e desenvolvimento do Mali". "O financiamento da Comissão Europeia será de 520 milhões de euros", acrescentou.

Dez chefes de Estado africanos e mais de 100 delegações de todo o mundo estarão presentes na conferência de doadores.

Ler a declaração feita à imprensa (em francês)

Siga aqui a Conferência de Doadores para o Desenvolvimento do Mali

Ver o vídeo da reunião

Dia da Europa, 9 de maio, debate sobre o Estado da União, Florença

No Dia da Europa 2013, o Presidente Durão Barroso esteve presente na conferência sobre o Estado da União, organizada pelo Instituto Universitário Europeu.

09/05/2013

President Barroso

O Presidente fez um apelo vigoroso à ação para promover o crescimento e o emprego, continuando o caminho no sentido das finanças públicas sólidas. Destacou a necessidade de serem feitos progressos rápidos na união bancária e no combate à evasão fiscal, onde anunciou novas propostas da Comissão. Afirmou também que a legitimidade e a responsabilidade democráticas da Europa devem estar em sintonia com o seu papel e poder cada vez maiores.

Ver o discurso

Ler o discurso

Presidente Durão Barroso faz apelo ao progresso na energia e no combate à evasão e fraude fiscais

O Presidente Durão Barroso encorajou hoje a realização de progressos significativos na energia e no combate à evasão e fraude fiscais durante o Conselho Europeu de 22 de maio.

08/05/2013

President Barroso

Numa carta dirigida aos dirigentes europeus, o Presidente Durão Barroso sublinha as diferenças consideráveis nos preços da energia na UE devido ao mercado energético fragmentado da mesma e ao fracasso em tirar partido dos benefícios da eficiência energética. Afirmou que a UE tem nas suas mãos parte da solução para os preços elevados da energia – se concluirmos o nosso mercado energético interno e implementarmos a legislação existente.   O Presidente Durão Barroso diz que é urgente concluir a transposição e a implementação do terceiro pacote energético e tomar medidas urgentes para facilitar o investimento privado e público sustentável, incluindo a nível da UE, na nossa infraestrutura energética.

Relativamente à fraude e à evasão fiscais, o Presidente Durão Barroso destacou a quantidade de receitas fiscais que os Estados-Membros estão a perder.  Encorajou os Estados-Membros a tomar uma decisão sobre a diretiva relativa à tributação dos rendimentos de poupança e à implementação do plano de ação da Comissão para reforçar o combate à fraude e à evasão fiscais, assim como sobre as duas recomendações apresentadas pela Comissão para os paraísos fiscais e a planificação fiscal agressiva. O Presidente Durão Barroso anunciou que a Comissão Europeia vai apresentar uma proposta legislativa para alargar o âmbito da troca automática nos termos da diretiva relativa à cooperação administrativa. Isto vai assegurar a cobertura plena e consistente de todos os tipos relevantes de rendimentos em todos os Estados-Membros.

Ler a nota informativa sobre a energia pdf - 2 MB [2 MB] Deutsch (de) English (en) français (fr)

Ler a nota informativa sobre a fraude e a evasão fiscais pdf - 580 KB [580 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr)

Ler a carta do Presidente Durão Barroso pdf - 74 KB [74 KB] English (en)

Presidente Durão encoraja a UE a "aproveitar a iniciativa" em debate sobre o futuro da União Económica e Monetária

A 7 de maio, o Presidente Durão Barroso abriu o caminho para um debate europeu sobre o futuro da União Económica e Monetária, apresentando a visão da Comissão para uma maior integração fiscal, bancária e política.

07/05/2013

President Barroso

O Presidente Durão Barroso explicou a "nova realidade" que emergiu com a crise e os argumentos para o Modelo da Comissão, que tem por objetivo fornecer uma visão para o futuro.

"Se a crise, nesta fase, tornou algo evidente, é que a governação económica, a legitimidade democrática e os compromissos sociais têm de avançar ao mesmo tempo, mantendo-se em sintonia," disse.

Apesar de reconhecer os progressos feitos pela UE na reparação da economia desde o início da crise, sublinhou a necessidade de mais reformas na União Económica e Monetária.

"Foram já feitos muitos progressos durante os últimos dois anos, mais do que alguém julgaria possível antes, e estas são medidas que são certamente importantes para avançar para a união económica.  Mas, ao focar-nos nas reformas institucionais individuais não conseguimos ter uma visão mais alargada das mudanças ou, antes ainda, um sentido de objetivo que nos permita avançar no trajeto para concluir a projeto da UEM," disse o Presidente.

É aqui que o Modelo é importante, oferecendo uma visão abrangente para o futuro juntamente com reformas concretas – nas esferas bancária, fiscal, económica e política – necessárias para que seja uma realidade.

"O Modelo define também as principais questões onde, eventualmente, iremos querer chegar, e como progredimos em todas as frentes ao mesmo tempo," disse.

O Presidente sublinhou que as próximas reformas só terão êxito se forem acompanhadas por um amplo debate público sobre até onde queremos ir na integração.

"Contudo, apesar de ser difícil convencer os cidadãos em tempos de crise, de ser difícil explicar decisões muitas vezes técnicas e por vezes impopulares, não existe outra opção em democracia. A Europa deverá ser aberta e democrática, ou falhará," disse o Presidente Durão Barroso.

Ler o discurso completo

Ler mais sobre o Modelo

Presidente Durão Barroso: a estabilidade política está de volta a Itália

Na quinta-feira, o Presidente Durão Barroso recebeu o novo primeiro-ministro da Itália, Enrico Letta. Ambos fizeram um apelo a medidas urgentes para o crescimento e o emprego apoiadas por finanças públicas vigorosas.

02/05/2013

President Barroso and Prime Minister of Italy, Enrico Letta

"Estou muito bem impressionado com o forte compromisso europeu de um primeiro-ministro que vê o seu país firmemente ligado à União Europeia e que reconhece os enormes benefícios da Europa para os seus cidadãos", disse o Presidente Durão Barroso depois da reunião durante o pequeno-almoço com o primeiro-ministro italiano Enrico Letta.
 
O Presidente referiu que a estabilidade está de volta à Itália.
 
"Penso que esta estabilidade é extremamente importante, porque a estabilidade é uma pré-condição vital para a adoção e a implementação das políticas certas que vão ajudar o país a recuperar da crise", disse.
 
Durante a reunião tornou-se evidente que o Presidente e o primeiro-ministro consideram as medidas para melhorar o crescimento e o emprego como uma prioridade essencial. Contudo, o Presidente Durão Barroso sublinhou:
 
"Estamos também ambos firmemente convencidos de que só se pode desenvolver um crescimento e competitividade duradouros com o apoio de finanças públicas vigorosas. Cada euro gasto na dívida é um euro que não é investido no emprego, não é investido nos jovens, não é investido nos empresários ou na educação ou na investigação."
 
Questionado pelos jornalistas sobre a eventual conclusão do Procedimento relativo aos Défices Excessivos para a Itália, o Presidente disse: "Estou muito confiante de que será possível à Itália sair do procedimento do défice excessivo, desde que defina agora as medidas que pretende tomar. Mas isso, claro, depende da apresentação em termos concretos dos planos do novo governo italiano."

Ler o discurso completo

Ler a mensagem do Presidente Durão Barroso de felicitações ao primeiro-ministro Letta

Ver o vídeo da reunião

Presidente Durão Barroso felicita o novo primeiro-ministro da Itália, Enrico Letta

Depois do êxito do voto de confiança em ambas as câmaras do parlamento italiano, o Presidente Durão Barroso felicitou Enrico Letta pela sua nomeação como primeiro-ministro e pela formação de um novo governo.

30/04/2013

Commons

O Presidente afirmou que o arranque desta nova fase na política italiana e o início do trabalho do novo governo têm lugar num momento crucial da integração europeia. Acrescentou que está ansioso pela contribuição do primeiro-ministro Letta para o aprofundamento da integração económica, monetária e política da União Europeia.

Sobre a estratégia económica da Itália, o Presidente Durão Barroso disse: "Estou também convicto de que posso confiar no seu compromisso para executar o processo das reformas necessárias para que juntos os cidadãos europeus sejam capazes de estar à altura dos desafios colocados pela crise trabalhando para a retoma do crescimento e do emprego."

Concluiu expressando a sua confiança de que as relações entre o novo governo italiano e a Comissão Europeia vão demonstrar ser recompensadoras e construtivas.

"Desejo a V. Exa. todo o sucesso nas novas responsabilidades assumidas."

Ler a mensagem completa aqui

Presidente Durão Barroso afirma "A UE e a África devem trabalhar em conjunto"

A 25 e 26 de abril, o Presidente Durão Barroso e seis comissários europeus reuniram-se com os seus homólogos da União Africana, em Addis Ababa, Etiópia. Esta reunião entre colégios dá início aos preparativos da Cimeira UE-África, a realizar em abril de 2014, e é uma oportunidade para olhar com outros olhos para a relação estratégica UE-África.

26/04/2013

José Manuel Barroso and Nkosazana Dlamini-Zuma, Chairwoman of the AUC

A 25 e 26 de abril, o Presidente José Manuel Durão Barroso e seis comissários europeus reuniram-se com os seus homólogos da União Africana, em Addis Ababa. A delegação da União Africana é liderada pelo Presidente da Comissão, Dr. Dlamini-Zuma. A União Africana é o parceiro-chave a UE no continente africano.

Durante esta reunião executiva, os dois colégios abordaram uma vasta agenda que abrangeu a paz e a segurança, a educação, a saúde, a agricultura, o comércio, as alterações climáticas e a ciência e a tecnologia. Os assuntos da sessão plenária também incluíram um debate sobre a estratégia conjunta da UE-África e uma troca de opiniões sobre o quadro de desenvolvimento pós-2015.

Além disto, os Comissários Piebalgs (Desenvolvimento), De Gught (Comércio), Georgieva (Cooperação internacional, ajuda humanitária e resposta a crises), Hedegaard (Ação climática), Cioloş (Agricultura e desenvolvimento rural) e Šemeta (Tributação e união aduaneira, auditoria e combate à fraude) tiveram reuniões de grupo com os seus homólogos.

Num discurso proferido hoje, o Presidente Durão Barroso referiu que "num mundo cada vez mais interdependente, o futuro da África e da Europa estão estreitamente interligados." O Presidente disse que a UE e a União Africana "devem trabalhar em conjunto, não só para proporcionar segurança, mas também para melhorar as vidas diárias de todos os nossos cidadãos". "A nossa agenda não é só sobre segurança nacional ou regional: é sobre a segurança humana e, acima de tudo, dignidade humana", acrescentou.

O Colégio da Comissão Europeia reúne-se regularmente com os seus homólogos da União Africana. A sua relação é muito próxima e é orientada pela estratégia conjunta UE-África, adotada na Cimeira de Lisboa, em dezembro de 2007. A estratégia coloca as relações UE-África num novo patamar, baseado na defesa de valores partilhados, interesses comuns e objetivos estratégicos.

Ler o discurso completo

Principais factos da Estratégia Conjunta África-UE

A Comissão Europeia e a Comissão da União Africana reúnem-se para preparar o terreno para a próxima Cimeira África-UE

Ler o artigo de opinião conjunto com o Presidente da Comissão da União Africana, Dr. Dlamini-Zuma: "Dois continentes, uma visão"

Ler o discurso na conferência de imprensa

Instituições da UE explicadas pelos seus Presidentes

Uma visão de dentro: os Presidentes das principais instituições da União Europeia partilham as suas opiniões sobre como a UE de facto trabalha. Quem faz o quê? O que é específico a cada instituição? Qual é a função do Presidente? Como veem o futuro da Europa?

26/04/2013

O Presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso, o Presidente do Conselho Europeu, Van Rompuy, o Presidente do Parlamento Europeu, Schulz, e outras pessoas, forneceram visões interessantes sobre as funções e o trabalho diário das suas instituições.

Ver o vídeo

Presidente Durão Barroso apoia as iniciativas "Excedentes alimentares para os mais carenciados"

Numa mensagem transmitida hoje aos participantes da audição pública do Parlamento Europeu sobre "Excedentes alimentares para os mais carenciados", o Presidente José Manuel Durão Barroso disse estar "confiante de que a resposta política formulada para combater a crise irá dar resultados".

25/04/2013

EC

O Presidente José Manuel Durão Barroso sublinhou a importância das iniciativas "Excedentes alimentares para os mais carenciados".

"Com um número cada vez maior de pessoas desempregadas ou a abandonar o mercado de trabalho, a privação material - a pobreza -, afeta, infelizmente, um número cada vez maior de europeus", disse. "Por esse motivo, assumi como prioridade pessoal garantir que a União Europeia estará em condições de prestar ajuda aos mais necessitados também durante o próximo exercício financeiro." O Presidente mostrou-se satisfeito com o acordo do Conselho Europeu em reservar 2,5 mil milhões de euros, tal como proposto pela Comissão Europeia, para o novo Fundo de Auxílio às Pessoas mais Carenciadas. "Juntamente com outros instrumentos, como o Fundo Social Europeu e o Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização, o novo fundo fará parte daquilo que encaro como a necessária dimensão social da União Europeia", disse.

O Presidente Durão Barroso também agradeceu aos deputados do Parlamento Europeu e à sociedade civil nos Estados-Membros, incluindo nos bancos alimentares, pelo seu trabalho formidável em prol da justiça social no terreno.

Ler o discurso completo

Ver o vídeo

Presidente Durão Barroso anuncia mais apoio financeiro para combater a poliomielite

Num discurso proferido na Cimeira Mundial da Vacinação, em Abu Dhabi, o Presidente Durão Barroso aplaudiu a campanha mundial para a imunização e a erradicação da poliomielite e sublinhou que a União Europeia vai continuar a ser um aliado-chave desta campanha.

25/04/2013

President Barroso, Bill Gates and Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan

Na quinta-feira, o Presidente Durão Barroso juntou-se a Bill Gates, Kofi Annan e outros líderes mundiais na Cimeira Mundial da Vacinação, em Abu Dhabi.

"Esta impressionante conferência é outro marco no esforço global em prol da imunização e da erradicação da poliomielite," disse o Presidente Durão Barroso, "e a União Europeia está orgulhosa por ser parte desta coligação".

A abordagem abrangente desenvolvida pela UE tem por objetivo melhorar os sistemas de saúde, facilitar o acesso aos serviços de saúde, os investimentos em áreas relacionadas como a nutrição, o saneamento e a água potável, e resolver os assuntos sociais mais alargados que têm impacto na saúde. "Estas políticas alargadas," sublinhou o Presidente no seu discurso, "são indispensáveis para tornar as campanhas de imunização específicas eficazes e sustentáveis".

O Presidente sublinhou também várias iniciativas concretas que vão receber fundos adicionais: "Pretendemos continuar o nosso apoio substancial ao setor da saúde em dois dos três países onde o vírus selvagem da poliomielite, infelizmente, ainda circula. A Comissão Europeia pretende atribuir, para os próximos 7 anos, mais de 1,3 mil milhões de ajuda à Nigéria e ao Afeganistão … Adicionalmente, para além do nosso apoio à saúde a nível nacional e mundial, tenho o prazer de anunciar uma ação de apoio muito específica e imediata: hoje, vamos unir-nos a outros parceiros no fornecimento de mais apoio à Iniciativa Mundial para a Erradicação da Poliomielite, com 5 milhões de euros que serão usados já este ano."

O Presidente Durão Barroso também mencionou os recentes ataques a trabalhadores da campanha pela imunização: "Sejamos claros, não é só o dinheiro que faz a diferença, mas também as pessoas. O enorme sucesso em reduzir a poliomielite é, em grande medida, o trabalho de homens e mulheres corajosos que dedicam as suas vidas a prevenir mortes; e que em muitas regiões colocam em risco as suas vidas para salvar outras. Deixem-me usar esta oportunidade para lembrar aqueles que foram recentemente atacados e assassinados enquanto estavam a levar a cabo programas de imunização, e prestar uma homenagem aos corajosos profissionais de saúde que recusam desistir mesmo perante ameaças."

Ler o discurso completo

Mais sobre a cimeira

Ver o vídeo do evento

Neven Mimica nomeado Comissário indigitado para a proteção do consumidor

Neven Mimica foi hoje nomeado pela Croácia como Comissário indigitado. O Presidente Durão Barroso reuniu-se com Neven Mimica e confirmou o seu acordo à candidatura de Never Mimica. O Presidente Durão Barroso indicou a sua intenção de atribuir a Never Mimica a pasta da proteção do consumidor.

24/04/2013

EC

Depois da consulta necessária do Parlamento Europeu, o Conselho vai nomear, por acordo comum com o Presidente da Comissão, o novo Comissário, para que possa assumir funções a 1 de julho de 2013.

O Presidente Durão Barroso disse, "Estou satisfeito por anunciar o Comissário indigitado do nosso 28.º Estado-Membro, a Croácia. Neven Mimica é um europeu experiente e comprometido capaz de fazer uma contribuição importante para o trabalho da Comissão Europeia, em particular na área crucial da proteção do consumidor."

Neven Mimica é atualmente vice-primeiro-ministro para os Negócios Estrangeiros e a Integração Europeia da Croácia. Possui um compromisso de longa data com a integração europeia com uma vasta experiência como ministro e assessor diplomático.

Ler o comunicado de imprensa completo que inclui um CV de Neven Mimica

Desafios futuros debatidos com o primeiro-ministro lituano em antecipação à próxima presidência do Conselho da UE

A reunião de quarta-feira com o primeiro-ministro Algirdas Butkevičius e os membros do seu governo centraram-se na futura cooperação com a Comissão antes e durante a presidência lituana da presidência do Conselho

24/04/2013

"Esta é uma visita crucial no período que antecede a presidência lituana do Conselho na segunda metade deste ano… Tem lugar no contexto de uma perspetiva económica difícil e também num momento particular do calendário democrático", disse o Presidente Durão Barroso depois da reunião em Bruxelas.

A Lituânia vai liderar o Conselho da União Europeia nos últimos seis meses antes das eleições do Parlamento Europeu, em 2014. Com isto em vista, o Presidente Durão Barroso insistiu que é importante concluir o processo legislativo fundamental durante esta presidência. Isto inclui a implementação do Pacto para o Crescimento e o Emprego, o desenvolvimento da União Bancária e o objetivo de 2014 para concluir totalmente o mercado energético interno da UE. "A boa cooperação do Conselho com o Parlamento Europeu será essencial e, como sempre, a Comissão está aqui para ajudar", disse.

Aconselhou o Conselho e o Parlamento a "avançar com as negociações, para que o Quadro Financeiro Plurianual esteja em pleno funcionamento dentro do prazo acordado".

O Presidente Durão Barroso fez também referência à Parceria a Leste. "Estou satisfeito com a ambição da Lituânia em dar um novo ímpeto a esta importante política da União Europeia", disse.

Felicitou o primeiro-ministro pela intenção da Lituânia em aderir à zona euro em 2015, acrescentando que a consolidação fiscal e as reformas estruturais "ajudarão a Lituânia a alcançar a convergência sustentável e a aderir ao euro".

Por último, o Presidente elogiou a importância que a lituânia dá aos desafios energéticos, e reafirmou o apoio da Comissão à ambição da Lituânia em estar totalmente integrada na infraestrutura energética da região do Báltico da UE.

"Estou ansioso por uma cooperação proveitosa antes e durante a presidência lituana da UE. Vamos trabalhar juntos para uma Europa mais forte", disse o Presidente Durão Barroso.

Ler o discurso completo

Um Modelo para uma União Económica e Monetária efetiva e aprofundada

O Modelo define a visão da Comissão para uma arquitetura forte e estável para o futuro da União Económica e Monetária, e as propostas concretas para que seja uma realidade. Apresenta prazos bem definidos para as reformas nas áreas financeira, fiscal, económica e política.

24/04/2013

EC

Blueprint image

O Modelo foi publicado em novembro de 2012 para ajudar a resolver a crise de confiança que colocou em causa a existência da União Económica e Monetária (UEM). É uma contribuição para o debate em curso sobre o futuro da UEM, baseada nas medidas importantes já tomadas para resolver a crise.

As reformas sugeridas estabelecem um equilíbrio entre a necessidade de mais responsabilidade na UEM e a necessidade de mais solidariedade, e podem ser implementadas de forma gradual a curto, médio e longo prazo. Algumas das medidas podem ser executadas com base nos Tratados em vigor, mas outras dependem da alteração dos Tratados.

- A curto prazo (entre 6 a 18 meses), deveremos concluir a união bancária e – assim que seja alcançado um acordo sobre o QFP – criar um "instrumento de convergência e de competitividade" no âmbito do orçamento da UE para apoiar a implementação atempada das reformas estruturais. Este apoio pode também ser baseado nos compromissos previstos nas "disposições contratuais" celebradas entre os Estados-Membros e as instituições da UE.

- A médio prazo (de 18 meses a 5 anos), um reforço adicional da condução coletiva da política orçamental e económica – incluindo a política fiscal e de emprego – deve ser acompanhado de uma capacidade orçamental adequada para a zona euro, assentando em recursos próprios e prestando apoio suficiente às importantes reformas estruturais em grandes economias em situação difícil. Poderia também ser considerada a criação de euro-obrigações a curto prazo ou de um fundo de resgate, sujeito a condições rigorosas.

- A longo prazo (mais de 5 anos), com base numa concentração adequada de soberania, responsabilidade e solidariedade a nível europeu, deverá ser possível estabelecer um orçamento autónomo para a área do euro, que preveja a capacidade orçamental da UEM. Um quadro de governação económica e fiscal profundamente integrado poderia permitir e emissão comum de dívida pública. Esta seria a fase final da UEM.

- O aumento da responsabilidade democrática deve acompanhar qualquer alteração do Tratado que confira mais competências supranacionais à UE.

O Modelo também contribui para o debate no Conselho Europeu, que acordou um roteiro para a conclusão da União Económica e Monetária, com base numa integração mais profunda e numa solidariedade reforçada.

Desde a publicação do Modelo, a Comissão também publicou duas Comunicações para desenvolver as suas ideias sobre a coordenação ex-ante dos planos respeitantes às principais reformas da política económica e sobre um Instrumento de Convergência e Competitividade.

A Comunicação sobre a coordenação ex-ante dos planos respeitantes às principais reformas da política económica,publicada a 20 de março, contém opções sobre como organizar os debates a nível da UE sobre as reformas de política económica a grande escala nos Estados-Membros antes das decisões finais serem tomadas a nível nacional.

A razão desta abordagem é considerar devidamente as eventuais repercussões positivas ou negativas das reformas noutros países da área do euro desde o início do processo de tomada de decisões.

A Comunicação sobre um Instrumento de Convergência e Competitividade (ICC), publicada a 20 de março, define opções para dois instrumentos: disposições contratuais para os Estados-Membros executarem reformas específicas e assistência financeira para ajudar os Estados-Membros a implementar estas reformas.

Estes dois novos instrumentos complementam as estruturas que já existem para a supervisão da política orçamental e económica a nível da UE, que foram melhoradas ao longo do Semestre Europeu, e através das reformas dos pacotes de seis medidas e de duas medidas de legislação.

A Comissão organizou uma conferência de alto-nível, "O Modelo para uma UEM efetiva e aprofundada: debater a futura união económica, monetária, bancária e política", a 7 de maio de 2013, para debater as ideias contempladas no Modelo com políticos a nível nacional e da UE, parceiros sociais, think-tanks e outras partes interessadas.

Durante a conferência, o Presidente Durão Barroso preparou o terreno para um debate a nível Europeu sobre o futuro da União Económica e Monetária, explicando como a "nova realidade" exposta pela crise tornou essencial a conclusão da definição da UEM.

 

O futuro da UEM será debatido mais uma vez no Conselho Europeu, em junho de 2013, que decidirá sobre medidas concretas e um roteiro com uma duração definida.

Perguntas frequentes sobre o modelo

Vídeo da conferência de imprensa sobre o Modelo de 28 de novembro de 2012

Perguntas e respostas sobre as disposições contratuais de coordenação antecipada

BOZAR: Lançamento do projeto "New Narrative for Europe"

O Presidente Durão Barroso participa na cerimónia de lançamento do projeto que consiste numa troca de ideias entre o Presidente – acompanhado para o evento por Viviane Reding, Vice-Presidente, responsável pela cidadania, e Androulla Vassiliou, responsável pela cultura – e os participantes, na sua maioria representantes do mundo da cultura e dos intelectuais.

23/04/2013

Rotonde Bertouille (from http://www.bozar.be)

Este projeto prosseguirá durante três reuniões sob a forma de "estados gerais" que terão lugar em Varsóvia, a 11 de julho, em Paris (primeira semana de outubro) e na Alemanha (data e lugar a anunciar).

O objetivo do projeto é suscitar um maior envolvimento dos intelectuais europeus na criação de um verdadeiro espaço público europeu, tal com o Presidente o pretendia no seu discurso sobre o Estado da União.

O exercício deverá resultar na publicação de um manifesto pelos participantes nestes "estados gerais" e outras personalidades interessadas, recuperando os elementos ligados aos valores, à cultura e à história que representam o laço de união entre os europeus, a fim de desenvolver uma visão para a Europa que seja adaptada aos desafios atuais, como a solidariedade, o reforço da legitimidade democrática da UE e o papel da Europa na era da globalização e da interdependência.

Read the speech at the BOZAR

2012 State of the Union Address: President Barroso calls for a federation of nation states and announces blueprint for deeper economic and monetary union

Speech at the Brussels Think Tank Dialogue: "The State of the EU in 2013: Heading towards Federalism or Fragmentation?"  

Watch the President's opening remarks

Watch the President's closing remarks

Watch the full debate

Download the programme pdf - 4 MB [4 MB] English (en)

Presidente Durão Barroso participa do Diálogo dos Think Tank em Bruxelas

Um discurso proferido pelo Presidente da Comissão Europeia Durão Barroso para o Fórum Think Tank em Bruxelas "Estado da União 2013 – Federalismo ou Fragmentação: Explicar o Palavrão da Europa".

22/04/2013

EC

"Uma atitude sem convicção em relação ao projeto da integração europeia só serve para fortalecer os seus oponentes," defendeu o Presidente Durão Barroso," e para conceder dinamismo político aos que estão do lado do nacionalismo e do populismo. Só poderemos debater as questões reais se as chamarmos pelo seu nome, para que seja claro o que está por detrás da palavra federalismo.
 
"Em vez de uma ameaça aos Estados-Membros, o federalismo funcional, tal como se desenvolveu ao longo da história europeia, é também uma garantia para a subsidiariedade. O federalismo é em si mesmo um conceito com duas faces: procura de unidade ao mesmo tempo que reconhece, respeita e reconcilia uma genuína autonomia. No seu centro está a ideia de unidade na diversidade. Agora, o que pode ser mais europeu do que isso?"

"Institucionalmente, a UE desenvolveu-se bastante durante a crise a fim de evitar a fragmentação. Hoje, o risco tem outra origem," disse o Presidente: "Estou profundamente preocupado com as divisões que estão a emergir: os extremos políticos e o populismo estão a dilacerar o apoio político e o tecido social de que necessitamos para lidar com a crise; a desunião que emerge entre o centro e a periferia da Europa; uma nova linha de demarcação a ser traçada entre o Norte e o Sul da Europa; preconceitos a emergir novamente e mais uma vez a dividir os nossos cidadãos, por vezes preconceitos nacionais que são simplesmente inaceitáveis também de um ponto de vista ético."

 

Austerity and growth debate: What President Barroso actually said at the Brussels Think Tank Dialogue (22 April 2013)

Ler o discurso completo  

Ver o vídeo

Reunião com o Presidente do Tribunal Constitucional alemão

O Presidente Durão Barroso recebeu o Prof. Dr. Andreas Voßkuhle, Presidente do Tribunal Constitucional Federal da Alemanha. O principal assunto foi como melhor assegurar o respeito pela democracia e o Estado de Direito na UE e nos seus Estados-Membros.

22/04/2013

EC

O Presidente Durão Barroso reafirmou no seu discurso do Estado da União em 2012 que a UE necessita de um conjunto de instrumentos melhor desenvolvido – que vá para além das alternativas do "poder suave" da persuasão política e do Artigo 7.º do Tratado da União Europeia – e que é apoiado e respeitado nos Estados-Membros.

O Presidente Durão Barroso também defendeu a criação de uma União Económica e Monetária efetiva e aprofundada, baseada no plano da Comissão de novembro passado, de forma a assegurar a sustentabilidade do euro a longo prazo. 

Para além disso, repetiu que a Comissão vai apresentar as suas linhas gerais para a definição da futura União Europeia a tempo de um debate antes das próximas eleições europeias em 2014.

Ver o vídeo

Presidente Durão Barroso e Secretário de Estado dos EUA reafirmam a aliança transatlântica durante uma conversa com formandos

Na segunda-feira, cerca de 30 formandos da Comissão Europeia juntaram-se ao Presidente Durão Barroso e ao Secretário de Estado norte-americano John Kerry para uma conversa informal sobre a aliança transatlântica.

22/04/2013

EC

A sessão teve lugar depois de um almoço de trabalho bilateral, onde o Presidente Durão Barroso e o Secretário de Estado dos EUA, John Kerry, debateram as relações UE-EUA, nomeadamente as negociações do Acordo Transatlântico para o Comércio e o Investimento, as alterações climáticas, a reciprocidade de vistos e o acordo de proteção de dados. Relativamente à estabilidade mundial, abordaram também a situação na Coreia do Norte, no Irão, no Médio Oriente, na Síria e no Sahel.

Durante a conversa informal com os formandos, o Presidente Durão Barroso disse, “nós, a União Europeia e os Estados Unidos, somos aliados próximos. A nossa relação é sólida e hoje trocamos opiniões sobre vários assuntos, nomeadamente a situação económica.” Sobre o Acordo Transatlântico para o Comércio e o Investimento, o Presidente sublinhou a importância de unir as duas potências económicas mais importantes do mundo. “Estou convicto de que podemos obter um mandato dos nossos Estados-Membros [para as negociações do Acordo] antes do verão”, para que “este acordo revolucionário esteja operacional o mais rapidamente possível”, disse.

Vídeo da visita

Declaração proferida depois da reunião com o Secretário de Estado dos EUA, John Kerry

Reunião do Presidente Durão Barroso e do Secretário de Estado dos EUA Kerry com formandos da Comissão Europeia

Presidente Durão Barroso reúne-se com o grupo dos países africanos de língua oficial portuguesa e Timor-Leste para debater a cooperação futura

O Presidente Durão Barroso reuniu-se hoje com o grupo de representantes dos países africanos de língua oficial portuguesa e Timor-Leste. Trocaram opiniões sobre os resultados da sua última reunião, que teve lugar em fevereiro, em Díli, e sobre os planos concretos para a futura cooperação regional.

19/04/2013

EC

O Presidente Durão Barroso recebeu hoje o Vice-Presidente dos Negócios Estrangeiros de Moçambique, Henrique Banze, a Ministra dos Negócios Estrangeiros de São Tomé e Príncipe, Natalia Umbelina Neto, e o Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros de Cabo Verde, José Luis Rocha. Brigida da Silva esteve presente em representação das autoridades de Timor-Leste, e os embaixadores Elizabeth Simbrão e Alfredo Cabral representaram Angola e Guiné-Bissau, respetivamente. 

Durante o encontro, os representantes do Grupo PALOP-TL (Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa e Timor-Leste) apresentaram os resultados da sua reunião ministerial, nomeadamente a intenção coletiva de reforçar o programa de cooperação em torno dos objetivos comuns e partilhados da "Agenda para a Mudança": desenvolvimento e democracia sustentáveis e inclusivos.

Os representantes afirmaram que o Grupo vai adotar uma abordagem mais centrada no 11.º Fundo Europeu de Desenvolvimento, concentrando os recursos em duas áreas principais: desenvolvimento humano e governação inclusivos.

O Presidente Durão Barroso agradeceu ao Grupo por ter apresentado os resultados da reunião ministerial e ter confirmado a vontade política para fortalecer o PALOP-TL como grupo regional. Encorajou a operacionalização rápida do Grupo a fim de assegurar mais eficácia, impacto e visibilidade. Mostrou-se também satisfeito com os esforços do Grupo para reformar a sua estrutura governativa e ferramentas de cooperação para um uso eficaz dos fundos disponíveis.