Un pas en avant dans la coopération UE-Chine sur les indications géographiques

Visite en Chine: Longjing

Lors d'une rencontre à Hangzhou (Chine), Dacian Cioloş, le Commissaire en charge de l'Agriculture et du Développement rural, et le vice-ministre chinois Sun Dawei, en charge de la supervision de la qualité, de l'inspection et de la quarantaine (AQSIQ) se sont réjouis de la protection d'une série d'indications géographiques (IG) importantes en Chine et en Europe.

Au terme d'un projet pilote, 10 célèbres produits européens seront enregistrés dans le registre officiel chinois des IG (AQSIQ). Dans le même temps, 10 produits chinois seront inscrit dans le registre européen. "C'est un projet sans précédent. C'est la première fois qu'un nombre aussi important de produits non européens sont proposés à l'inscription dans le registre de IG", a fait valoir le Commissaire Cioloş, ajoutant "j'ai été impressionné par l'engagement de la Chine pour la qualité des produits et les spécialités régionales. L'expérience acquise avec ce projet pilote va offrir la base pour une coopération plus large à l'avenir". Le projet 10+10 a débuté en juillet 2007, avec le dépôt officiel par chacune des parties des demandes de protection de 10 IG reconnues sur leur territoire. Bien que les systèmes d'IG soient similaires, il a fallu surmonter différences notables en matière de procédures ainsi que des problèmes linguistiques. Les dossiers ont été traités et examinés de chaque côté selon les standards prévus tant du point de vue de la législation et que des procédures administratives, y compris le droit de toute partie intéressée de s'opposer à l'enregistrement. La liste européenne comprend les IG suivantes : Grana Padano; Prosciutto di Parma; Roquefort; Pruneaux d'Agen/Pruneaux d'Agen mi-cuits; Priego de Cordóba; Sierra Mágina; Comté; White Stilton Cheese/ Blue Stilton Cheese; Scottish Farmed Salmon and West Country Farmhouse Cheddar. Et la liste chinoise : Dongshan Bai Lu Sun (asperge), Guanxi Mi You (pomelo), Jinxiang Da Suan (ail), Lixian Ma Shan Yao (igname), Longjing cha (thé), Pinggu Da Tao (poire), Shaanxi ping guo (pomme), Yancheng Long Xia (crustacée), Zhenjiang Xiang Cu (vinaigre) et Longkou Fen Si (vermicelle).

Dernière mise à jour : 24/04/2014 |  Haut de la page