Navigációs útvonal

További eszközök

Sajtóközlemények

    Strategic reports submitted by the Member States on cohesion policy 2007-2013: Questions and Answers Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    31/03/2010

    MEMO/10/115 Brussels, 31 st March 2010 Strategic reports submitted by the Member States on cohesion policy 2007-2013: Questions and Answers IP/10/396 What is cohesion policy? Cohesion policy is the European Union's strategy to promote and support the ...

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    A Bizottság új jelentésben mutatja be az európai kohéziós politika kibontakozását Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    31/03/2010

    IP/10/396 Brüsszel, 2010. március 31. A Bizottság új jelentésben mutatja be az európai kohéziós politika kibontakozását Az elmúlt három évben 93 milliárd eurót, vagyis az EU-finanszírozás 27%-át ítélték oda különféle foglalkoztatást és növekedést serkentő ...

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    Working Time Directive – first stage consultation of social partners Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    24/03/2010

    MEMO/10/99 Brussels, 24 March 2010 Working Time Directive – first stage consultation of social partners What is the Working Time Directive? The Working Time Directive (2003/88/EC) is part of the EU’s health and safety laws to protect workers....

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    Európai Bizottság: első lépés a munkaidőről szóló szabályok felülvizsgálatára Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    24/03/2010

    IP/10/345 Brüsszel, 2010. március 24. Európai Bizottság: első lépés a munkaidőről szóló szabályok felülvizsgálatára Az Európai Bizottság ma kikérte a munkavállalók és munkáltatók képviselőinek véleményét a munkaidőről szóló európai uniós szabályok felülvizsgálatának ...

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    Clearer rules for international couples – frequently asked questions Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    24/03/2010

    MEMO/10/100 Brussels, 24 March 2010 Clearer rules for international couples – frequently asked questions Why does the EU need to act to help international couples? There are around 122 million marriages in the EU, of which around 16 million (13 %) are ...

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    Elternurlaub: Europäische Kommission richtet Mahnschreiben an Estland Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    18/03/2010

    IP/10/317Brüssel, den 18. März 2010Elternurlaub: Europäische Kommission richtet Mahnschreiben an EstlandDie Europäische Kommission hat in einem Mahnschreiben an Estland - der sogenannten „mit Gründen versehenen Stellungnahme“ - die nicht ordnungsgemäße ...

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    Gleichstellung von Männern und Frauen: Europäische Kommission droht Österreich, Belgien und Polen mit Klage und stellt Verfahren gegen Estland ein Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    18/03/2010

    IP/10/319Brüssel, den 18. März 2010Gleichstellung von Männern und Frauen: Europäische Kommission droht Österreich, Belgien und Polen mit Klage und stellt Verfahren gegen Estland einDie Europäische Kommission versendet heute an Österreich, Belgien und ...

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    Eine neue Richtlinie für den Gesundheitsschutz von 3,5 Millionen Beschäftigten im Gesundheitswesen Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    08/03/2010

    IP/ 10/243 Br üssel, 8.März 2010 Eine neue Richtlinie für den Gesundheitsschutz von 3,5Millionen Beschäftigten im Gesundheitswesen Die EU-Arbeits- und Sozialminister haben heute eine Richtlinie verabschiedet, mit der die Beschäftigten des Krankenhaus- ...

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    EU to provide 45,000 micro-loans to unemployed and small entrepreneurs Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    08/03/2010

    IP/10/244 Brussels, 8 March 2010 EU to provide 45,000 micro-loans to unemployed and small entrepreneurs EU Employment and Social Affairs Ministers today agreed on a new facility to provide loans to people who have lost their jobs and want to start or ...

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    Az Európai Bizottság megerősíti a nők és férfiak közötti egyenlőség iránti elkötelezettségét Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    05/03/2010

    IP/10/237 Brüsszel, 2010. március 5. Az Európai Bizottság megerősíti a nők és férfiak közötti egyenlőség iránti elkötelezettségét Az Európai Bizottság a nemzetközi nőnap közeledtével a nők chartájával megerősítette és elmélyítette a nők és férfiak közötti ...

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    Az Európai Bizottság jelentősen csökkenteni kívánja a nők és a férfiak bére közötti különbséget Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    05/03/2010

    IP/10/236 Brüsszel, 2010. március 5. Az Európai Bizottság jelentősen csökkenteni kívánja a nők és a férfiak bére közötti különbséget Az Európai Bizottság intézkedések egész sorát tervezi, melyek célja a férfiak és a nők bére közötti különbség jelentős ...

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    Tackling the gender pay gap – Frequently Asked Questions Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    05/03/2010

    MEMO/10/65 Brussels, 5 March 2010 Tackling the gender pay gap – Frequently Asked Questions Why do we need to tackle the gender pay gap? At 18% across Europe, the gender pay gap remains intolerably high and stubborn....

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council, 8-9 March 2010, Brussels Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    05/03/2010

    MEMO/10/66 Brussels, 05 March 2010 Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council, 8-9 March 2010, Brussels The Council of EU Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Ministers will meet on 8-9 March in Brussels....

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    Икономическо възстановяване: вторият транш от пакета от 4 млрд. EUR е предназначен за 43 проекта за изграждането на тръбопроводи и на електроенергийни системи Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    04/03/2010

    IP/10/231 Брюксел, 4 март 2010г. Икономическо възстановяване: вторият транш от пакета от 4 млрд.EUR е предназначен за 43 проекта за изграждането на тръбопроводи и на електроенергийни системи Европейската комисия одобри днес 43 мащабни енергийни проекта, ...

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    Joint Report on Social Protection and Social Inclusion 20 10 Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    04/03/2010

    MEMO/10/62 Brussels, 4 March 2010 Joint Report on Social Protection and Social Inclusion 20 10 What is the Joint Report and what does it cover? The Joint Report reviews the main trends in social protection and social inclusion across the EU and at national ...

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    Europe 2020: Commission proposes new economic strategy in Europe. Az előző linken elérhető szöveg fordításai 

    03/03/2010

    The European Commission has launched today the Europe 2020 Strategy to go out of the crisis and prepare EU economy for the next decade. The Commission identifies three key drivers for growth, to be implemented through concrete actions at EU and national levels: smart growth (fostering knowledge, innovation, education and digital society), sustainable growth (making our production more resource efficient while boosting our competitiveness) and inclusive growth (raising participation in the labour market, the acquisition of skills and the fight against poverty). This battle for growth and jobs requires ownership at top political level and mobilisation from all actors across Europe. Five targets are set which define where the EU should be by 2020 and against which progress can be tracked.

    Egyéb… Az előző linken elérhető szöveg fordításai