Európai Bizottság > EIH > Bizonyítás felvétele és bizonyítási eszközök > Közösségi jog

Utolsó frissítés: 22-09-2006
Nyomtatható változat Kedvencek közé

Bizonyítás felvétele és bizonyítási eszközök - Közösségi jog

EJN logo

Az oldal tartalma elavult. Már megkezdtük a szöveg frissítését. Az aktualizált tartalom az európai igazságügyi portálon lesz elérhető.


A frissitett változat megtekinthetö English

Gyors és praktikus eljárás a bizonyításfelvételre az Európai Unióban

Gyakran nem elég keresetet benyújtani valaki ellen a pernyertességhez, mivel az ellenérdekű fél tagadja azokat a tényeket, amelyeken a kereset alapul. Ezért lényeges általában a bizonyítékok bemutatása a bíróság előtt a kereset alátámasztására. Ehhez szükség lehet bizonyítékok beszerzésére – például tanúk meghallgatására – a nem a lakóhely hely szerinti tagállamban, vagy a bíróságnak esetleg el kell mennie a másik tagállambeli helyszínekre.

A nem a lakóhely hely szerinti tagállamban történő bizonyításfelvételhez egy sor közvetítőt kell igénybe venni.

2001-ben az Európai Unió rendeletet fogadott el, amely meghatározza az egy másik tagállamban történő bizonyításfelvétel megkönnyítésére irányuló eljárásokat. Ez a rendelet 2004. január 1-jén lépett hatályba minden tagállamban Dánia kivételével, amely nem vesz részt a polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés területén kötött közösségi megállapodásokban.

Ez a rendelet a következő fő rendelkezéseket tartalmazza:

  • A rendeletet a polgári és kereskedelmi ügyekben kell alkalmazni, amennyiben az egyik tagállam bírósága („a megkereső bíróság”) egy másik tagállam illetékes bíróságát („a megkeresett bíróság”) bizonyításfelvétel elvégzésére kéri. A rendelet a kérelmeknek a bíróságok közötti új, gyors és közvetlen átadási és végrehajtási rendszerét hozza létre. Minden tagállam elkészíti a bizonyításfelvétel elvégzésére illetékes bíróságok listáját. Ezt az információt a Bizottság kézikönyv formájában rendelkezésre bocsátja.
  • A megkereső bíróság képviselői és a felek jelen lehetnek, amikor a megkeresett bíróság a bizonyításfelvételt végzi. Amennyiben ez nem lehetséges, a modern kommunikációs technológiák is igénybe vehetők – különösen a videokonferencia – a részvételük megkönnyítésére.
  • A rendelet ezen kívül rendelkezik annak lehetőségéről, hogy a megkereső hatóság maga végezze el a bizonyításfelvételt a másik tagállam területén.
  • A rendelet meghatározza a kérelem pontos formai és tartalmi követelményeit. Egy különleges formanyomtatványt kell kitölteni, és fel kell tüntetni bizonyos adatokat, mint a felek neve és címe, az ügy jellege és tárgya, a kért bizonyításfelvétel leírása stb.
  • A rendelet pontosítja, hogy a kérelmet a megkeresett bíróság tagállamának valamely hivatalos nyelvén vagy más olyan nyelven kell elkészíteni, amelyről ez a tagállam jelezte, hogy elfogadja.
  • A kérelmeket késedelem nélkül, legkésőbb a kézhezvételt követő kilencven napon belül kell végrehajtani. Amennyiben ez lehetetlen, a megkeresett bíróság értesíti erről a megkereső bíróságot, megjelölve a késedelem okait.
  • A bizonyításfelvétel iránti kérelem csak ritkán, nagyon pontosan meghatározott esetekben utasítható vissza.

Hivatkozott dokumentum

« Bizonyítás felvétele és bizonyítási eszközök - Általános információk | Közösségi jog - Általános információk »

Lap tetejeLap teteje

Utolsó frissítés: 22-09-2006

 
  • Közösségi jog
  • Nemzetközi jog

  • Belgium
  • Bulgária
  • Csehország
  • Dánia
  • Németország
  • Észtország
  • Írország
  • Görögország
  • Spanyolország
  • Franciaország
  • Olaszország
  • Ciprus
  • Lettország
  • Litvánia
  • Luxembourg
  • Magyarország
  • Málta
  • Hollandia
  • Ausztria
  • Lengyelország
  • Portugália
  • Románia
  • Szlovénia
  • Szlovákia
  • Finnország
  • Svédország
  • Egyesült királyság