Comisión Europea > RJE > Indemnización a las víctimas de delitos > Derecho comunitario

Última actualización: 02-08-2007
Versión para imprimir Añadir a los favoritos

Indemnización a las víctimas de delitos - Derecho comunitario

EJN logo

Esta página está obsoleta. Está en curso de actualización y en breve estará disponible en el Portal Europeo de e-Justicia.


Véase la última actualización en English

Derecho a indemnización para todas las víctimas de delitos en la UE

Basándose en una propuesta de la Comisión, el 29 de abril de 2004 el Consejo adoptó la Directiva sobre indemnización a las víctimas de delitos. En virtud de esta Directiva, cada Estado miembro dispondrá de un régimen nacional que garantizará una indemnización justa y adecuada a las víctimas. En segundo lugar, la Directiva garantiza que la indemnización será fácilmente accesible en la práctica, independientemente del lugar de la UE donde la persona haya sido víctima del delito, mediante la creación de un sistema de cooperación entre autoridades nacionales que funciona desde el 1 de enero de 2006.

Objetivos de la Directiva

Todos los Estados miembros garantizarán que sus normativas nacionales prevean un régimen de indemnización a las víctimas de los delitos dolosos violentos cometidos en sus respectivos territorios, que garantice una indemnización justa y adecuada.

La indemnización se concederá tanto en situaciones nacionales como transfronterizas, es decir, independientemente del país de residencia de la víctima y del Estado miembro en que se cometa el delito.

La fijación del importe de la indemnización a la víctima corresponderá a los Estados miembros, siempre que la indemnización sea justa y adecuada.

La Directiva crea un sistema de cooperación entre autoridades nacionales para la transmisión de solicitudes de indemnización en situaciones transfronterizas. Las víctimas de delitos cometidos fuera de su Estado miembro de residencia habitual pueden dirigirse a la autoridad de su propio Estado (autoridad de asistencia) para la presentación de la solicitud y recibir ayuda para las formalidades prácticas y administrativas. La autoridad del Estado miembro de residencia habitual transmitirá la solicitud directamente a la autoridad del Estado miembro donde se cometió el delito (autoridad de decisión), que será responsable de examinar la solicitud y del pago de la indemnización. La Directiva establece dos impresos uniformes.

La Comisión difundirá en internet las listas de las autoridades de asistencia y decisión competentes designadas por los Estados miembros, e información básica sobre los regímenes de indemnización de cada Estado miembro.

ComienzoComienzo

Normativa de la UE en materia de indemnización a víctimas de delitos por el delincuente

El Reglamento sobre competencia judicial, reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales en material civil y mercantil establece que la víctima puede demandar al delincuente por daños ante el mismo tribunal que se ocupa del procedimiento penal, si así lo permite el Derecho nacional.

El mismo Reglamento establece cómo la víctima puede hacer ejecutar una sentencia por daños contra el delincuente en otro Estado miembro.

La Decisión marco relativa al estatuto de la víctima en el proceso penal establece que la víctima tendrá derecho a reclamar el pago de una indemnización por daños al delincuente en los procesos penales, lo que evita a la víctima la necesidad de entablar una acción civil separada para obtener la indemnización. La Decisión también estipula que los Estados miembros harán lo posible para que el delincuente indemnice adecuadamente a la víctima y para promover la mediación en los asuntos penales.

Documentos de referencia

« Indemnización a las víctimas de delitos - Información general | Derecho comunitario - Información general »

ComienzoComienzo

Última actualización: 02-08-2007

 
  • Derecho comunitario
  • Derecho internacional

  • Bélgica
  • Bulgaria
  • República Checa
  • Dinamarca
  • Alemania
  • Estonia
  • Irlanda
  • Grecia
  • España
  • Francia
  • Italia
  • Chipre
  • Letonia
  • Lituania
  • Luxemburgo
  • Hungría
  • Malta
  • Países Bajos
  • Austria
  • Polonia
  • Portugal
  • Rumania
  • Eslovenia
  • Eslovaquia
  • Finlandia
  • Suecia
  • Reino Unido