Comisión Europea > RJE > ¿Cómo acudir a los tribunales? > Finlandia

Última actualización: 29-07-2004
Versión para imprimir Añadir a los favoritos

¿Cómo acudir a los tribunales? - Finlandia

EJN logo

Esta página está obsoleta. La versión en lengua original se ha actualizado y se ha trasladado al Portal Europeo de e-Justicia.


Suponga que tiene un problema con una empresa, un profesional, su patrono, un miembro de su familia o cualquier otra persona, en su país o en el extranjero. Con el fin de solucionar el problema, tiene que plantearse una serie de preguntas, entre las cuales, las siguientes:



 

ÍNDICE

1. ¿Debo necesariamente acudir a un tribunal? 1.
2. ¿Estoy aún a tiempo para acudir a un Tribunal? 2.
3. ¿Es cierto que debo dirigirme a un Tribunal finlandés? 3.
4. ¿A qué Tribunal concreto de Finlandia debo dirigirme en función de mi domicilio y del de la otra parte o de otros elementos relativos a la localización de mi demanda? 4.
5. ¿A qué Tribunal debo dirigirme en este Estado miembro en función de la naturaleza de mi demanda y en función del importe en litigio? 5.
6. ¿Puedo acudir por mi cuenta a un Tribunal o debo pasar por un intermediario, un profesional de la justicia como, por ejemplo, un abogado? 6.
7. A quién debo dirigirme concretamente: ¿a la conserjería o a la secretaría del Tribunal? ¿O bien a cualquier otra administración? 7.
8. En qué lengua debo formular mi solicitud? ¿Puedo hacerlo oralmente o debe ser necesariamente por escrito? ¿Puedo hacerlo por fax o por correo electrónico? 8.
9. ¿Existen formularios para presentar la demanda? Y en caso de que no los hubiera, ¿cómo debe estar constituido el expediente? 9.
10. ¿Se deben pagar tasas al Tribunal? En caso afirmativo, ¿cuándo hay que hacerlo? ¿Es necesario pagar al abogado a partir de la presentación de mi demanda? 10.
11. ¿Puedo acceder al beneficio de la asistencia jurídica gratuita? (ficha "Justicia gratuita") 11.
12. ¿A partir de qué momento mi demanda se da efectivamente por presentada? ¿Se me da una confirmación por parte de las autoridades de que la demanda interpuesta ha sido admitida a trámite? 12.
13. ¿Puedo contar con información precisa sobre el calendario de las distintas fases de la tramitación posterior (por ejemplo, el plazo para la comparecencia)? 13.

 

PREGUNTAS PREVIAS AL RECURSO A UN TRIBUNAL

1. ¿Debo necesariamente acudir a un tribunal?

Podría serle útil recurrir a los "Métodos alternativos de resolución de conflictos". Véase la ficha correspondiente.

2. ¿Estoy aún a tiempo para acudir a un Tribunal?

Los plazos de prescripción para ejercer acciones judiciales ante un Tribunal varían según el caso en el que nos encontremos. La cuestión de los plazos de prescripción puede resolverse acudiendo a una asesoría o a una oficina de información sobre el acceso a la justicia.

3. ¿Es cierto que debo dirigirme a un Tribunal finlandés?

Véase la ficha "Competencia de los Tribunales".

4. ¿A qué Tribunal concreto de Finlandia debo dirigirme en función de mi domicilio y del de la otra parte o de otros elementos relativos a la localización de mi demanda?

Véase la ficha "Competencia de los Tribunales-Finlandia".

5. ¿A qué Tribunal debo dirigirme en este Estado miembro en función de la naturaleza de mi demanda y en función del importe en litigio?

Véase la ficha "Competencia de los Tribunales-Finlandia"

ComienzoComienzo

PROCEDIMIENTO QUE DEBE SEGUIRSE PARA RECURRIR A UN TRIBUNAL

6. ¿Puedo acudir por mi cuenta a un Tribunal o debo pasar por un intermediario, un profesional de la justicia como, por ejemplo, un abogado?

Los particulares pueden presentar cualquier demanda ante un tribunal sin tener que solicitar asistencia jurídica; no obstante, en los casos complicados recurrir a un abogado puede ser muy beneficioso.

7. A quién debo dirigirme concretamente: ¿a la conserjería o a la secretaría del Tribunal? ¿O bien a cualquier otra administración?

Las demandas deben presentarse en las conserjerías de los tribunales

8. En qué lengua debo formular mi solicitud? ¿Puedo hacerlo oralmente o debe ser necesariamente por escrito? ¿Puedo hacerlo por fax o por correo electrónico?

Las lenguas de procedimiento de los tribunales finlandeses son el finés y el sueco. Por regla general, las demandas deben realizarse en finés. En la Provincia de Åland y en algunas otras regiones suecoparlantes, debe utilizarse el sueco. Los nacionales de Finlandia, Islandia, Noruega, Suecia y Dinamarca pueden, en caso necesario, dirigirse a los tribunales en su lengua materna.

Las demandas deben interponerse por escrito y pueden ser enviadas por fax o por correo electrónico.

9. ¿Existen formularios para presentar la demanda? Y en caso de que no los hubiera, ¿cómo debe estar constituido el expediente?

No existen formularios específicos. La demanda debe indicar claramente en qué consiste la petición y los motivos que la sustentan. Como norma general, deberá adjuntarse a la demanda todos los contratos, compromisos o pruebas escritas en las que pueda basarse (Tuomioistuimet fi)

ComienzoComienzo

10. ¿Se deben pagar tasas al Tribunal? En caso afirmativo, ¿cuándo hay que hacerlo? ¿Es necesario pagar al abogado a partir de la presentación de mi demanda?

Una vez concluido el caso, el tribunal cobrará una tasa cuyo importe (a partir de 60 euros) dependerá de la fase del procedimiento en la que se llegue a una decisión. En algunos casos, un caso puede resolverse a la vista de la documentación presentada al tribunal pero, con frecuencia, esto sólo se logra tras una audiencia del tribunal. La cuantía de los honorarios del abogado, así como el momento de su pago se establecen mediante contrato y no son objeto de reglamentación específica (Tuomioistuimet fi)

11. ¿Puedo acceder al beneficio de la asistencia jurídica gratuita? (ficha "Justicia gratuita")

EFECTOS DE LA DEMANDA

12. ¿A partir de qué momento mi demanda se da efectivamente por presentada? ¿Se me da una confirmación por parte de las autoridades de que la demanda interpuesta ha sido admitida a trámite?

La demanda se considera presentada cuando es recibida en el tribunal. Si así se requiere, el tribunal envía un acuse de recibo pero no confirma si la demanda ha sido presentada en buena y debida forma.

13. ¿Puedo contar con información precisa sobre el calendario de las distintas fases de la tramitación posterior (por ejemplo, el plazo para la comparecencia)?

El tribunal informa a las partes sobre el desarrollo del procedimiento y les comunica un calendario aproximado. Llegado el caso, es posible dirigirse al tribunal para solicitar más información al respecto.

« ¿Cómo acudir a los tribunales? - Información general | Finlandia - Información general »

ComienzoComienzo

Última actualización: 29-07-2004

 
  • Derecho comunitario
  • Derecho internacional

  • Bélgica
  • Bulgaria
  • República Checa
  • Dinamarca
  • Alemania
  • Estonia
  • Irlanda
  • Grecia
  • España
  • Francia
  • Italia
  • Chipre
  • Letonia
  • Lituania
  • Luxemburgo
  • Hungría
  • Malta
  • Países Bajos
  • Austria
  • Polonia
  • Portugal
  • Rumania
  • Eslovenia
  • Eslovaquia
  • Finlandia
  • Suecia
  • Reino Unido