Comisión Europea > RJE > Quiebra > Austria

Última actualización: 28-04-2005
Versión para imprimir Añadir a los favoritos

Quiebra - Austria

EJN logo

Esta página está obsoleta. Está en curso de actualización y en breve estará disponible en el Portal Europeo de e-Justicia.


Véase la última actualización en čeština - Deutsch - eesti keel - latviešu valoda - lietuvių kalba - magyar - Malti - polski - slovenčina - slovenščina
 

ÍNDICE

1. ¿Cuáles son los distintos tipos de procedimientos de insolvencia y sus objetivos? 1.
2. ¿Qué requisitos se requieren para iniciar cada tipo de procedimiento de insolvencia? 2.
3. ¿Qué papel corresponde a cada una de las partes en los diferentes procedimientos? 3.
4. ¿Qué efectos jurídicos surte la incoación de un procedimiento? 4.
5. ¿Cuáles son las normas específicas relacionadas con ciertas categorías de créditos? 5.
6. ¿Cuáles son las disposiciones vigentes respecto a los actos perjudiciales? 6.
7. ¿Qué requisitos deben concurrir en la presentación y admisión de demandas? 7.
8. ¿Que normativa se aplica en los procedimientos de reorganización? 8.
9. ¿Qué disposiciones rigen los procesos de liquidación? 9.
10. ¿Qué condiciones se requieren para que concluya el procedimiento? 10.

 

1. ¿Cuáles son los distintos tipos de procedimientos de insolvencia y sus objetivos?

El Derecho austriaco diferencia entre el convenio (Ausgleichsverfahren) , que se rige por la Ley de Convenios (Ausgleichsordnung (AO) ) , y la quiebra (Konkursverfahren) , regulado por la Ley Concursal (Konkursordnung (KO) ).

La declaración de quiebra presupone la insolvencia del deudor. Esto ocurre cuando el deudor incurre en cesación de pagos. La insolvencia no presupone que haya presión por parte de los acreedores. El hecho de que el deudor haya satisfecho, o pueda hacerlo, en todo o en parte, los créditos de algunos acreedores, no justifica por sí solo que se le suponga solvente (art. 66 KO). La declaración de quiebra se produce también por endeudamiento excesivo (art. 67 KO) en el caso de las sociedades mercantiles en las que ninguno de los socios responsables es una persona física, en el del patrimonio de personas jurídicas y en el de las herencias.

Cuando concurren los presupuestos de la declaración de quiebra o de insolvencia inminente, el deudor puede solicitar que en lugar de aquélla se inicie el procedimiento de convenio (art. 1 AO).

El objeto del procedimiento de la quiebra es, ante todo, satisfacer por igual los créditos de todos los acreedores. En función de los activos existentes, cada deudor recibe un porcentaje equivalente de su crédito. Siempre que sea posible debe evitarse la desaparición de una empresa que pueda ser saneada y debe darse al deudor la posibilidad de encontrar una solución económica. Este objetivo es prioritario cuando en el procedimiento de quiebra se inicia un procedimiento llamado de convenio forzoso (Zwangsausgleichsverfahren) que conduce a la quita de la deuda pendiente si el concursado paga al menos el 20% de sus deudas en el plazo de dos años.

ComienzoComienzo

El concurso de las personas físicas se rige por normas especiales. En este caso existe de forma general la posibilidad de quita de la deuda pendiente cuya razón de ser es el objetivo social de posibilitar un nuevo comienzo a una persona que se encuentra en una situación económica desesperada. El concurso de las personas físicas que no son comerciantes se denomina procedimiento de regularización de deudas (Schuldenregulierungsverfahren) (art. 25 KO).

El procedimiento de convenio (Ausgleichsverfahren) posibilita, con el acuerdo de la mayoría de los acreedores, una condonación parcial de la deuda en interés del saneamiento de la empresa deudora, siempre que ésta pague como mínimo el 40% de las deudas en el plazo de dos años.

Además de los procedimientos de insolvencia judiciales, el deudor puede intentar el saneamiento de forma extrajudicial. La desventaja de esta posibilidad frente a los procedimientos judiciales consiste en que tiene que lograr un acuerdo con todos los acreedores sin que pueda ignorar a los que disientan. Además, de conformidad con el apartado 2 del artículo 69 KO, el deudor está obligado a presentar en el plazo de 60 días una solicitud declaración de insolvencia siempre que concurran los supuestos para declarar la quiebra.

Al objeto de prevenir procedimientos de insolvencia mediante medidas precoces y eficaces de saneamiento, se puede recurrir a un procedimiento de reorganización de conformidad con la Ley de Reorganización Empresarial (Unternehmensreorganisationsgesetz). Para ello se requiere que, aunque la reorganización sea necesaria, no haya insolvencia. Este presupuesto se da cuando la existencia de una empresa se encuentra en peligro debido a un enfoque comercial erróneo y sea necesario intervenir para posibilitar su viabilidad.

ComienzoComienzo

2. ¿Qué requisitos se requieren para iniciar cada tipo de procedimiento de insolvencia?

Procedimiento de quiebra:

- insolvencia o endeudamiento excesivo (vid supra) ;

- activo, en principio, suficiente para cubrir los costes;

- solicitud del deudor o de uno de los acreedores.

Procedimiento de convenio:

- insolvencia, insolvencia inminente o endeudamiento excesivo;

- solicitud del deudor unida a una propuesta admisible de convenio.

3. ¿Qué papel corresponde a cada una de las partes en los diferentes procedimientos?

Procedimiento de quiebra:
  • El juez del concurso

- abre y dirige el proceso;

- nombra y supervisa al administrador concursal;

- asegura la masa concursal;

- dirige la asamblea de acreedores, en especial la votación sobre el convenio forzoso o el plan de pagos;

- dicta resoluciones sobre diversas materias;

- concluye el procedimiento de quiebra.

  • El administrador concursal

- es responsable de los aspectos prácticos del procedimiento de quiebra;

- analiza la situación económica del concursado;

- juzga si la empresa puede continuar su actividad o, en el caso de que ésta haya cerrado, puede reanudarla;

- analiza si el convenio forzoso responde al interés de los deudores y si es viable;

- determina el activo y lo administra;

- administra y representa la masa concursal;

ComienzoComienzo

- ejerce el derecho de impugnación para la masa concursal;

- interviene en la determinación de la deuda;

- reparte el producto de la masa.

En los procedimientos de concurso de las personas físicas que no sean comerciantes, no es obligatorio nombrar a un administrador concursal (Schuldenregulierungsverfahren). Si el juez del concurso renuncia a nombrarlo, tiene que asumir él mismo las tareas que la Ley Concursal asigna a dicho administrador.

  • El deudor

- está legitimado para solicitar la quiebra y puede oponerse a la declaración de quiebra;

- una vez declarada la quiebra pierde el poder de disposición sobre los bienes pertenecientes a la masa;

- puede participar en las sesiones de la junta de acreedores y en el comité de acreedores;

- está legitimado para presentar una solicitud de conclusión de convenio forzoso.

  • Los acreedores

- La junta de acreedores

- tiene determinados derechos de solicitud (por ejemplo, que se cree un comité de acreedores o que se recuse al administrador concursal) ;

- vota la propuesta de convenio forzoso.

- El comité de acreedores eventualmente designado por el juez

- apoya y supervisa al administrador concursal;

- se manifiesta por anticipado sobre las decisiones importantes adoptadas por el administrador concursal;

- tiene, en determinados casos, derecho de aprobación.

Procedimiento de convenio:
  • El juez del concurso

- abre y dirige el proceso;

ComienzoComienzo

- nombra y supervisa al administrador concursal y los demás órganos;

- decide sobre determinadas cuestiones incidentales;

- concluye el procedimiento de convenio.

  • El administrador concursal

- supervisa al deudor y su gestión empresarial;

- determina la situación financiera del deudor y redacta un informe provisional;

- controla los créditos comunicados;

- determinados actos jurídicos requieren su aprobación.

  • El deudor

- presenta la solicitud de apertura del convenio acompañada de una propuesta aceptable del mismo;

- conserva en principio su capacidad de decisión y sigue administrando su patrimonio;

- se somete al control del administrador concursal.

  • Los acreedores

- la junta de acreedores vota la propuesta de convenio;

- un consejo consultivo de acreedores eventualmente nombrado por el juez asesora, apoya y supervisa al administrador concursal.

4. ¿Qué efectos jurídicos surte la incoación de un procedimiento?

Procedimiento de quiebra

La declaración de quiebra se hace pública mediante un edicto en el sitio Web del Ministerio de Justicia. La declaración de quiebra surte efectos jurídicos al día siguiente de la publicación del edicto. Además la declaración se inscribe en los registros públicos, como el Registro de la Propiedad, el Registro Mercantil, etc.

La declaración de quiebra implica que el concursado pierde la libre disposición de la totalidad de los bienes sometidos a ejecución universal, tanto de los que ya tenga como de los que eventualmente adquiera a lo largo del procedimiento (masa concursal). La masa concursal se somete a depósito y administración y debe emplearse para satisfacer al conjunto de los acreedores (art. 1 KO).

ComienzoComienzo

Tras la declaración de quiebra los actos jurídicos del concursado relacionados con la masa no surten efecto frente a los acreedores (apartado 1 del art. 3 KO).

Una vez declarada la quiebra no pueden promoverse ni continuarse acciones judiciales contra el concursado cuya finalidad sea hacer valer o salvaguardar derechos sobre la masa concursal. Las acciones relativas a derechos privilegiados (separatio ex iure crediti) o de separación (separatio ex iure domini) sobre bienes que no pertenezcan a la masa sólo podrán ejercitarse y continuarse contra el administrador concursal (apartados 1 y 2 del art. 62 KO).

Con la declaración de la quiebra quedan en suspenso todos los litigios en los que el concursado sea demandante o demandado con excepción de los que no afecten a la masa de la quiebra (apartado 1 del art. 7 KO).

Procedimiento de convenio (Ausgleichsverfahren)

También la apertura del procedimiento de convenio se hace pública mediante un edicto en el sitio Web del Ministerio de Justicia. Los efectos de la apertura del procedimiento de convenio surten efectos al día siguiente de la publicación del edicto (apartado 1 del art. 7 AO). Además la apertura del procedimiento de convenio se inscribe en los registros públicos, como el Registro de la Propiedad, el Registro Mercantil, etc.

Desde el día en que presenta la solicitud de apertura del procedimiento, el deudor no puede enajenar ni gravar bienes inmuebles, ejercer derechos privilegiados sobre su patrimonio, prestar garantías ni disponer a título gratuito. Todos estos actos jurídicos no surten efectos frente a los acreedores. Desde el momento de la apertura del procedimiento el deudor necesita autorización judicial para cerrar o volver a abrir su empresa. Además requiere la aprobación del administrador concursal para determinados actos y negocios jurídicos. Durante todo el desarrollo del procedimiento de convenio el deudor sólo podrá disponer de los medios existentes en la medida en que sean absolutamente necesarios para que él y su familia puedan tener un modesto nivel de vida (art. 8 AO).

ComienzoComienzo

La prescripción de un crédito queda interrumpida cuando se comunica en el procedimiento de convenio (art. 9 AO).

Desde el momento de la apertura del procedimiento no pueden ejercitarse derechos de prenda ni de pago sobre los bienes del deudor (art. 10 AO).

5. ¿Cuáles son las normas específicas relacionadas con ciertas categorías de créditos?

Procedimiento de quiebra
Derechos de separación

Los derechos de separación se refieren a bienes que, aunque están en posesión del deudor, no le pertenecen. Dado que la masa concursal sólo engloba el patrimonio del deudor, la declaración de quiebra no afecta a estos derechos.

Derechos privilegiados

Los derechos privilegiados conceden en el concurso un privilegio especial sobre determinados bienes del concursado. Los acreedores privilegiados cuyo crédito se base en un derecho real de garantía (por ej. la prenda) tienen prioridad sobre el resto de los acreedores concursales. El exceso resultante del producto de la liquidación acrece la masa concursal colectiva (art. 48 KO). En principio, los derechos privilegiados no resultan afectados por la declaración de la quiebra.

Créditos concursales

Los créditos concursales son los créditos de los acreedores existentes en el momento de la declaración de quiebra contra el patrimonio del concursado (art. 51 KO). No forman parte de esta categoría los intereses de los mismos devengados desde la declaración de la quiebra, los gastos de la participación en el procedimiento de quiebra, las multas impuestas por actividades punibles de cualquier tipo, ni los derechos derivados de donaciones (art. 58 KO).

ComienzoComienzo

En el caso de los créditos concursales se aplica esencialmente el principio de igualdad de trato. Ni la Administración pública ni los trabajadores gozan de ningún tipo de privilegio en el procedimiento de quiebra. Son, sin embargo, créditos subordinados los de los socios respecto al reembolso de un préstamo hecho a la sociedad en lugar de allegar fondos propios.

Compensación

Los créditos que, en el momento de declaración de quiebra, ya eran compensables no necesitan ser comunicados (apartado 1 del art. 19 KO). De esta forma el acreedor que al mismo tiempo es deudor del concursado se convierte en acreedor garantizado. Pero, dado que el acreedor sufriría una pérdida en caso de que su crédito contra el concursado fuera superior al de éste, puede participar en la quiebra por el monto de esta diferencia. Para conocer más detalles de los supuestos de la compensación puede consultarse la Ley (art. 20 KO) en el sitio de la Cancillería Federal Bundeskanzleramtswebsite.

Créditos contra la masa

Los créditos contra la masa son derechos que deben ser satisfechos con la masa concursal con carácter prioritario, es decir, antes que los de los acreedores concursales (apartado 1 del art. 47 KO). Los créditos contra la masa más importantes son (apartado 1 del art. 46 KO) :

- las costas del procedimiento de quiebra;

- los costes derivados del mantenimiento, administración y explotación de la masa concursal;

- todas las cargas fiscales públicas relativas a la masa siempre y cuando los hechos imponibles se hayan realizado después de la declaración de quiebra;

ComienzoComienzo

- los créditos de los empleados por retribuciones pendientes por el periodo posterior a la declaración de quiebra;

- los derechos derivados del cumplimiento de contratos bilaterales en los que participa el administrador concursal;

- los derechos relativos a actos jurídicos del administrador;

- los derechos derivados de un enriquecimiento injustificado de la masa concursal;

- los derechos derivados de la finalización de un negocio mercantil cuando lo haya iniciado el administrador concursal tras la declaración de quiebra.

Los créditos contra la masa no exigen ser comunicados en la quiebra. Si el administrador concursal se niega a satisfacerlos, el acreedor puede reclamarlos por la vía judicial.

Contratos del concursado
  • Ofertas: las ofertas al futuro concursado siguen siendo válidas en principio. El administrador concursal puede decidir si las acepta. En este caso, los derechos del cocontratante son créditos contra la masa (apartado 2 del art. 26 KO). Por el contrario, las ofertas del futuro concursado no vinculan al administrador concursal (apartado 3 del art. 26 KO).
  • Contratos bilaterales: cuando un contrato bilateral esté pendiente de ejecución en todo o en parte por el concursado o por el cocontratante en el momento de la declaración de la quiebra, el administrador concursal puede elegir entre cumplir el contrato en nombre del concursado o exigir a la otra parte que lo cumpla o bien retirarse del contrato (apartado 1 del art. 21 KO).
  • Contratos de arrendamiento: no resultan afectados por la declaración de quiebra. En el caso de insolvencia del arrendatario, tanto el administrador concursal como el arrendador pueden rescindir el contrato respetando los plazos legales u otros más cortos en caso de acuerdo previo (art. 23 KO).
  • Contratos de trabajo: cuando el concursado es el empleador y la relación laboral es firme, los contratos de trabajo pueden ser rescindidos, en el plazo de un mes a partir de la publicación de la resolución que ordena, autoriza o constata el cierre de la empresa o parte de ella, por dimisión del empleado o por el administrador concursal respetando los plazos de preaviso establecidos por la ley, por los convenios colectivos o, si hubiera sido previamente acordado, uno más corto, siempre y cuando se observen las restricciones legales del despido.
Procedimiento de convenio
Créditos ordinarios (Ausgleichsforderungen)

Son créditos que, al no ser preferentes, sólo se cobrarán a prorrata. El deudor tiene un determinado plazo para reconocer o rechazar los créditos ordinarios comunicados. El hecho de comunicarlos supone para el acreedor poder votar en la junta de acreedores sobre la propuesta de convenio. Si ésta se acepta y la autoridad judicial lo confirma, los créditos ordinarios se reducen a su respectivo porcentaje, a condición de que el deudor cumpla el convenio. Esto se aplica también a los créditos no comunicados.

ComienzoComienzo

Derechos de separación y privilegiados

Al igual que en el procedimiento de quiebra, estos derechos en principio no resultan afectados por el convenio, aunque puede ocurrir que su cobro se vea afectado por una moratoria forzosa.

Compensación

Se regula (arts. 19 y 20 AO) como en la quiebra.

Contratos

El procedimiento de convenio no afectará a los créditos derivados de contratos bilaterales cuando en el momento de su apertura ninguna de las partes contratantes haya ejecutado plenamente el contrato. El deudor puede, sin embargo, decidir exigir a la otra parte el cumplimiento del contrato o retirarse de él (art. 20b AO). Esto último requiere la aprobación del administrador del convenio. El administrador sólo dará su acuerdo si el cumplimiento o la continuación del contrato hacen peligrar la realización del convenio o la existencia de la empresa (art. 20b AO). Para el caso de los contratos de arrendamiento y de trabajo existen normas específicas.

  • Contratos de arrendamiento: si el deudor es arrendatario de un bien puede, previa aprobación del administrador del convenio, rescindir el contrato en el plazo de un mes a partir de la publicación de la resolución, respetando los plazos legales o acordados (apartado 2 del art. 20c AO).
  • Contratos de trabajo: cuando es el empleador, el deudor puede, previa aprobación del administrador del convenio, en el plazo de un mes a partir la publicación de la resolución de apertura rescindir la relación laboral respetando los plazos de preaviso establecidos por la ley, por los convenios colectivos o, si hubiera sido previamente acordado, uno más corto, siempre y cuando se observen las restricciones legales del despido.

6. ¿Cuáles son las disposiciones vigentes respecto a los actos perjudiciales?

Serán impugnables los actos jurídicos celebrados antes de la declaración de la quiebra que afecten al patrimonio del concursado si se realizaron con la intención de causar perjuicio o dilapidar dicho patrimonio (art. 28 KO) , procurar un trato de favor (art. 30 KO) o se celebraron con conocimiento de la situación de insolvencia (art. 31 KO). Además la ley prevé la impugnación de las disposiciones a título gratuito o actos similares (art. 29 KO). Para detalles específicos sobre las condiciones de la resolución de estos actos puede consultarse en la Bundeskanzleramtswebsite.

ComienzoComienzo

7. ¿Qué requisitos deben concurrir en la presentación y admisión de demandas?

Véase la respuesta a la pregunta 5

8. ¿Que normativa se aplica en los procedimientos de reorganización?

Procedimiento de convenio forzoso (Zwangsausgleichsverfahren)

El convenio forzoso no es propiamente un procedimiento de insolvencia sino un “convenio en la quiebra“. En este caso se llega también a una quita de la deuda: el concursado paga la prorrata obligatoria convenida y queda liberado de los créditos concursales.

Este tipo de procedimiento sólo puede ser solicitado por un concursado honrado, es decir, que no haya sido condenado por bancarrota fraudulenta, intenciones dilatorias evidentes, etc. Al solicitarlo, el deudor tiene que presentar una propuesta de cómo piensa satisfacer o garantizar a los acreedores (apartado 1 del art. 140 KO). La solicitud sólo será admisible si el deudor ofrece pagar la prorrata legal mínima del 20% de los créditos concursales en el plazo de dos años. A las personas físicas que no sean comerciantes se les puede conceder un plazo de pago de hasta cinco años. Pero en el caso de que el plazo sea superior a dos años, la prorrata será como mínimo del 30% (art. 141 Z 3 KO). Además, los derechos privilegiados y de separación no pueden resultar afectados, deberá darse plena satisfacción a los acreedores contra la masa y los acreedores concursales serán tratados todos por igual (art. 149f KO). Por otro lado, no se pueden limitar los derechos de los acreedores concursales contra fiadores o deudores solidarios del concursado ni contra los terceros obligados en el marco de un recurso sin el consentimiento del derechohabiente (art. 151 KO). El convenio forzoso debe ser aprobado por la mayoría de los acreedores concursales con derecho a voto presentes en la asamblea. Además, la suma total de los créditos de los acreedores que hayan dado su acuerdo debe ser como mínimo las tres cuartas partes del total de los asistentes a la asamblea (apartado 1 del art. 147 KO).

Si la autoridad judicial aprueba el convenio forzoso, el deudor será exonerado del saldo de la deuda que exceda de la prorrata frente a los acreedores (art. 156 KO).

ComienzoComienzo

Procedimiento de regularización de deudas (Schuldenregulierungsverfahren)

Si en el procedimiento de regularización de deudas no se llega a un convenio forzoso, se procede a la liquidación de los bienes del deudor. Otra posibilidad de extinguir la deuda la ofrece un plan de pagos o, de forma subsidiaria, una reabsorción del crédito. En el primer caso se trata de una forma especial de convenio forzoso, cuya principal diferencia estriba en que no existe una prorrata mínima legal y en que se amplia el plazo máximo de pago a siete años. Para que se pueda aceptar el plan de pagos se requieren las mismas mayorías de acreedores que para el convenio forzoso.

Si los acreedores no aceptan el plan de pagos, la autoridad judicial puede decidir, a instancia del deudor, un procedimiento de reabsorción con quita del saldo restante (apartado 1 del art. 200 1 KO). En este caso no se requiere la aprobación de los acreedores. En primer lugar se reabsorbe la parte ejecutable de los ingresos. El deudor debe ceder derechos (salariales) correspondientes a un fiduciario de los acreedores durante siete años. Este procedimiento finaliza satisfactoriamente cuando el deudor mediante el producto de la liquidación de los bienes de la masa y la reabsorción consigue satisfacer al término de tres años como mínimo el 50% de los créditos de los acreedores o el 10% en siete años. En estos casos, la autoridad judicial declara finalizado el procedimiento de reabsorción y la extinción del saldo de la deuda (art. 213 KO). En el caso de que, al cabo de los siete años, no se haya logrado este objetivo, el juez puede, basándose en el principio de equidad, decidir entre la extinción de la deuda restante, la suspensión del fallo o la prolongación del procedimiento por un máximo de tres años.

ComienzoComienzo

Procedimiento de convenio (Ausgleichsverfahren)

Si el deudor tiene una deuda excesiva o se encuentra en situación de insolvencia o corre el peligro de estarlo (vid supra Pregunta 1) , puede solicitar la apertura del convenio adjuntando una serie de documentos (inventario de bienes, lista de acreedores y deudores, balance de los últimos tres ejercicios, propuesta de convenio, etc.). Condición para la admisión del convenio es, junto a la honradez del deudor, una propuesta de pago de la prorrata mínima legal del 40% de los créditos de los acreedores en el plazo de dos años a partir del momento en que se acepte el convenio.

Por regla general, un convenio se debe aceptar dentro de los 90 días desde la apertura del procedimiento (apartado 1 Z 2 del art. 67 AO). La mayoría requerida es igual a la del convenio forzoso (vid supra). El convenio tiene que ser aprobado judicialmente. La decisión relativa a su confirmación se publicará en el Registro de insolvencias (apartado 3 del art. 49 AO).

Respecto a la fase final del procedimiento, existen tres posibilidades: sobreseimiento del procedimiento sin control del deudor, sobreseimiento con control del deudor por un administrador de bienes, o continuación del procedimiento de convenio bajo supervisión de un administrador de convenio.

9. ¿Qué disposiciones rigen los procesos de liquidación?

En principio, el administrador concursal liquida los bienes de la masa del concurso de forma extrajudicial, principalmente mediante venta privada. Sólo de forma excepcional si, a petición del administrador concursal, el juez del concurso así lo decide, se procede a una subasta judicial de conformidad con el Reglamento de ejecución (Exekutionsordnung).

ComienzoComienzo

En el caso de decisiones importantes, el administrador concursal tiene que recabar la opinión de los acreedores (apartado 1 del art. 114 KO). Además, cuando se trata de determinados negocios jurídicos cuyo valor supere los 100. 000 euros, el administrador tiene que informar a la autoridad judicial con un mínimo de ocho días de antelación. El juez puede prohibir la realización de estos negocios (art. 116 KO: concertaciones de acuerdos, reconocimiento de derechos litigiosos de separación, privilegiados o de compensación, créditos contra la masa controvertidos y ejercicio de acciones de impugnación, etc.). Determinados negocios jurídicos requieren, al margen de su valor, ser aprobados por la junta de acreedores y el juez del concurso (art. 117 KO).

El comité de acreedores puede, con autorización del juez del concurso, conceder al deudor la libre disposición de los bienes cuyo cobro es improbable o su valor es escaso (apartado 5 del art. 119 KO).

El pago a los acreedores contra la masa se efectuará, independientemente de la fase del procedimiento, en cuanto se constaten sus derechos y sean exigibles (apartado 1 del art. 124 KO). Si la masa concursal no es suficiente para satisfacer estos créditos, el administrador concursal tiene que señalarlo inmediatamente al juez del concurso y suspender el pago a los acreedores contra la masa. En este caso se produce “una quiebra dentro de la quiebra” (art. 124a KO).

El pago a los acreedores concursales sólo puede tener lugar después de una asamblea general de control. El administrador concursal puede proceder al reparto tras la conformidad del comité de acreedores y la correspondiente aprobación del juez del concurso del proyecto de reparto (arts. 128-130 KO). Existen normas específicas para los casos de los créditos litigiosos (art. 131 KO) y comunicados con retraso (art. 134 KO) y para los acreedores concursales que también son acreedores privilegiados (art. 132 KO).

ComienzoComienzo

10. ¿Qué condiciones se requieren para que concluya el procedimiento?

Procedimiento de quiebra

El procedimiento de quiebra concluye cuando se prueba ante el juez del concurso que se ha completado el reparto final de los bienes; en el caso del convenio forzoso (apartado 1 del art. 139 KO) , cuando tiene fuerza ejecutiva y los derechos de separación y privilegiados de los acreedores y los de los acreedores contra la masa han sido satisfechos o garantizados (apartado 1 del art. 157 KO). Además. La quiebra finaliza cuando el plan de pagos tiene eficacia jurídica (apartado 1 del art. 196 KO) o se ha iniciado un procedimiento de reabsorción (apartado 4 del art. 200 KO).

Por otro lado, la quiebra concluye cuando todos los acreedores contra la masa y concursales así lo deciden (apartado 1 del art. 167 KO) o cuando a lo largo del procedimiento de quiebra se establece que no hay bienes suficientes para cubrir los costes de dicho procedimiento (art. 166 KO).

La conclusión firme del concurso produce los siguientes efectos:

- El antiguo concursado recupera plenamente las facultades de disposición sobre sus bienes (art. 59 KO) y cesan las competencias de los administradores concursales.

- El antiguo concursado recupera su plena capacidad procesal activa y pasiva. En los litigios pendientes se produce un cambio de partes de la masa concursal al antiguo concursado.

- Los acreedores concursales pueden nuevamente ejercitar acciones de ejecución sin restricciones para obtener la parte de su crédito que superaba la prorrata asignada en la quiebra.

En determinados sectores el concursado puede estar sujeto a cierta restricciones administrativas (por ejemplo, la reglamentación empresarial) o profesionales (por ejemplo, la Ley de la abogacía) para poder volver a ejercer una actividad mercantil. El fraude doloso a los acreedores está penado.

Procedimiento de convenio (Ausgleichsverfahren)

La conclusión del procedimiento pone fin a las limitaciones jurídicas impuestas por el convenio a la capacidad de disposición del deudor.



« Quiebra - Información general | Austria - Información general »

ComienzoComienzo

Última actualización: 28-04-2005

 
  • Derecho comunitario
  • Derecho internacional

  • Bélgica
  • Bulgaria
  • República Checa
  • Dinamarca
  • Alemania
  • Estonia
  • Irlanda
  • Grecia
  • España
  • Francia
  • Italia
  • Chipre
  • Letonia
  • Lituania
  • Luxemburgo
  • Hungría
  • Malta
  • Países Bajos
  • Austria
  • Polonia
  • Portugal
  • Rumania
  • Eslovenia
  • Eslovaquia
  • Finlandia
  • Suecia
  • Reino Unido