Navigation path

Početna Kontakt Karta <em>web</em>-mjesta

O građanskoj inicijativi

Pronalaženje inicijative

Organiziranje inicijative

Više informacija

  • RSS
Postupak korak po korak
Registracija predložene građanske inicijative na ovom web-mjestu

Prije nego što počnu prikupljati izjave građana o potpori, organizatori moraju zatražiti registraciju predložene inicijative na ovom web-mjestu.

Za registriranje predložene inicijative organizatori moraju dostaviti sljedeće informacije na jednom od službenih jezika EU-a:

  • naziv predložene građanske inicijative (najviše 100 znakova),
  • predmet (najviše 200 znakova),
  • ciljevi predložene građanske inicijative zbog kojih se Komisija poziva na djelovanje (najviše 500 znakova),
  • odredbe osnivačkih ugovora koje organizatori smatraju relevantnima za predloženu mjeru
  • osobni podaci sedam članova odbora (puna imena, poštanske adrese, državljanstva i datumi rođenja), posebno navodeći predstavnika i njegova zamjenika te njihove adrese e-pošte i telefonske brojeve
  • dokumenti kojima se dokazuju puna imena, poštanske adrese, državljanstva i datumi rođenja svih sedam članova građanskog odbora
  • svi izvori financiranja i potpore predložene građanske inicijative (poznati u vrijeme registriranja) u iznosu većem od 500 EUR po godini i po sponzoru.

Ako žele, organizatori mogu pružiti i sljedeće informacije:

  • adresa internetske stranice predložene inicijative (ako postoji),
  • prilog (najviše 5 MB) s detaljnijim informacijama o predmetu, ciljevima i pozadini predložene građanske inicijative,
  • nacrt pravnog akta (najviše 5 MB).

Registrirajte predloženu inicijativu

Uvjeti

Komisija će registrirati predloženu inicijativu u roku od dva mjeseca od primitka zahtjeva ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:

  • sastavljen je građanski odbor i određene su osobe za kontakt;
  • razvidno je da predložena građanska inicijativa ne izlazi iz okvira ovlasti Komisije da podnese prijedlog pravnog akta Unije za provedbu osnivačkih ugovora;
  • predložena građanska inicijativa očigledno nije uvredljiva, banalna ili zlonamjerna,
  • niti je u suprotnosti s vrijednostima EU-a, kako su utvrđene u članku 2. Ugovora o Europskoj uniji.

Objavljivanje

Sve registrirane inicijative objavljuju se na ovom web-mjestu.

Upravljanje predloženom inicijativom

Nakon registracije predložene građanske inicijative, predstavnik i zamjenik građanskog odbora imaju pristup sigurnom računu na ovom web-mjestu PDF, gdje mogu pronaći informacije o daljnjim koracima postupka i upravljati svim podacima dostavljenima Komisiji u vezi s predloženom inicijativom.

Jezici

Organizatori mogu nakon registracije na svoj račun učitati prijevode predložene inicijative na druge službene jezike EU-a (barem naziv, predmet i ciljevi). Ako ne postoji očigledna i značajna neusklađenost između izvornika i prijevoda naziva, predmeta i ciljeva predložene inicijative, Komisija će prijevode objaviti na ovom web-mjestu.
Druga je mogućnost da organizatori pošalju e-poštom Europskom gospodarskom i socijalnom odboru (EGSO) – citizensinitiative@eesc.europa.eu – zahtjev za prijevodima (ta ponuda vrijedi za sve službene jezike EU-a, osim irskog). EGSO pruža samo prijevode naziva, predmeta i ciljeva predloženih inicijativa. Žele li organizatori prevesti i odredbe osnivačkih ugovora koje smatraju relevantnima, svoj prilog ili svoj nacrt zakonodavnog akta, te prijevode moraju sami osigurati.

Transparentnost povezana s potporom i financiranjem

U vrijeme registracije i tijekom postupka organizatori su dužni dostaviti ažurirane informacije o svim izvorima potpore i financiranja u iznosu većem od 500 EUR po godini i po sponzoru.

Napomena: organizatori mogu u bilo koje vrijeme povući registriranu inicijativu prije nego što izjave o potpori predaju nadležnom tijelu na provjeru. Povlačenje inicijative nepovratan je postupak. Povučenu inicijativu nije moguće ponovno pokrenuti, a sve prikupljene izjave o potpori postaju ništavne.

Povučenim inicijativama, tako označenima, i dalje će se moći pristupiti na ovom web-mjestu u odjeljku Arhivirane inicijative.

Za više informacija o registraciji pogledajte Najčešća pitanja.