EVROPSKÝ DŮM:

RSS - Novinky

RSS - Novinky

Najdete nás na Facebooku

Najdete nás na Facebooku

Zastoupení EK v ČR na Youtube

Zastoupení EK v ČR na Youtube

V Praze se uskuteční odborný seminář Jazyk a právotvorba v Evropské unii
Poslat tuto stránku e-mailemPoslat tuto stránku e-mailemTiskTisk

30/09/2011

Ve čtvrtek 6. října se v Praze uskuteční odborný seminář Jazyk a právotvorba v Evropské unii.

Pořádají jej český jazykový odbor Generálního ředitelství Evropské komise pro překlady (DGT) a sekce Legislativní rady vlády Úřadu vlády ČR.

Akce se koná pod záštitou místopředsedkyně vlády a předsedkyně Legislativní rady vlády Karolíny Peake.

    logo edl

    Půjde o první setkání tohoto druhu. S příspěvky vystoupí mimo jiné vedoucí českého jazykového odboru DGT v Lucemburku Otto Pacholík, zástupce Úřadu pro publikace Evropské unie a právník-lingvista Evropské komise. Mluvit se bude o práci překladatelů Evropské komise, právně-lingvistické revizi textu právního předpisu EU, o Úředním věstníku Evropské unie, jazykových aspektech judikatury Soudního dvora Evropské unie a opravě chyb v textu právního předpisu EU. Další příspěvky budou zaměřeny na vnitrostátní koordinaci přípravy a finalizace právních předpisů EU, o úskalích implementace práva EU a aplikaci textu právního předpisu EU v soudní praxi.

     

    Informace o Generálním ředitelství Evropské komise pro překlady najdete na internetových stránkách http://ec.europa.eu/dgs/translation/index_en.htm.

     

    Úřad pro publikace Evropské unie: http://publications.europa.eu/index_cs.htm

     

    Internetové stránky Evropské unie (portál Europa): http://europa.eu/index_cs.htm

     

    Poslední aktualizace: 30/09/2011  |Začátek stránky