|
В тази връзка председателят на Комисията Барозу заяви: „Стартирането на „Процеса от Барселона: Съюз за Средиземноморието“ е решителен етап от взаимоотношенията между Европа и нашите средиземноморски приятели. То подчертава постоянния ангажимент и политическата воляна Европейския съюз за реализиране на амбициите на декларацията от Барселона, целяща създаването на зона на стабилност, общ просперитет и сигурност в Средиземноморския регион. То също така потвърждава отново пред всички, че става въпрос за споделена амбиция, споделена воля и споделен път. Заедно сме по-силни и аз съм убеден, че днешното споразумение ще ускори напредъка към нашата обща цел. Все по-голямото участие на частния сектор допълнително ще допринесе за нашите общи цели“.
Бенита Фереро-Валднер, член на Европейската комисия, отговарящ за външните отношения и политиката на съседство, добави: „Изминахме дълъг път от началото на Процеса от Барселона. Чрез създаването на голям брой ефикасни евро-средиземноморски мрежи развихме истинско партньорство в много сфери, сред които политическият диалог, гражданското общество, образованието и медиите. Въпреки някои препятствия и спънки нашите желания и динамизъм остават непроменени. Сега искаме да консолидираме постигнатия напредък и да градим върху него, за да изведем нашето партньорство към нови нива на надеждност, жизненост и видимост за всички наши граждани. На срещата на върха в Париж ще начертаем картата на нашите общи амбиции“.
На срещата на върха се очаква да се приемат позициите по отношение на споделянето на отговорностите, съвместното ръководене и проектите, които ще доведат до осезаеми подобрения на живота и условията на живот на хората. На базата на основите и структурите, създадени в рамките на процеса от Барселона, се очаква тази среща на върха да породи качествена промяна във взаимоотношенията между Европа и нейните партньори от Средиземноморския регион.
И докато Европейската политика на съседство продължава да играе ролята на водещ фактор за двустранните взаимоотношения в региона с диференциран подход, „Процесът от Барселона: Съюз за Средиземноморието“ ще допълни тази политика, като ще засили регионалното сътрудничество.
Засилените политически взаимоотношения предвиждат провеждането на всеки две години на среща на върха на правителствените ръководители и създаването на съвместно председателство,което ще отговаря за ръководенето на тези срещи на върха и годишните срещи на министрите на външните работи, срещи на министрите от различните министерства и срещи на висши длъжностни лица. Ще бъде създаден общ секретариат, който ще управлява проектите, а създаването на постоянен комитет на евро-средиземноморски представители ще осигурява поддръжката на новите институционални и административни структури.
Проектите следва да се стремят към насърчаване на растежа, заетостта, регионалното сближаване и социално-икономическата интеграция в области като енергетика и енергийна сигурност, околна среда, гражданска защита, транспорт и образование.
За изпълнението на подобни проекти ще е необходимо допълнително финансиране освен съществуващите обичайни бюджетни дотации. Очаква се тези средства да бъдат осигурени от частния сектор, международните финансови институции и двустранното сътрудничество, както и от вноски на държавите-членки на ЕС и средиземноморските партньори.
Контекст
От своето създаване през 1995 г. Процесът от Барселона е централен инструмент за евро-средиземноморските взаимоотношения и представлява партньорство между 39 държави и повече от 750 милиона души. Той е водещ фактор за мира, сигурността и общия просперитет в регион, в който дълготрайните конфликти и скромните опити за реформа често са възпрепятствали напредъка.
От 1995 г. досега Европейската комисия е отпуснала 16 милиарда евро за Процеса от Барселона. Успехите от сътрудничеството, водено в рамките на Процеса от Барселона, позволиха създаването на Евро-средиземноморска парламентарна асамблея, изграждането на Евро-средиземноморски инструмент за инвестиции и партньорство, който осигурява кредити от над 2 милиарда евро на средиземноморските партньори и създаването на фондацията "Анна Линд" за диалог между културите, която е първата обща евро-средиземноморска институция, финансирана от всички партньори и от Европейската комисия. В момента фондацията Анна Линд разполага с мрежа от над 1500 организации на гражданското общество във всички държави, участващи в партньорството.
Търговските евро-средиземноморски отношения са стабилни: либерализацията след стартирането на Процеса от Барселона даде тласък на търговията. Износът на средиземноморските страни към ЕС-27 нарасна средно с 10% годишно между 2006 и 2007 г. В същото време вносът от ЕС-27 нарасна със средно 4%. Търговията на евро-средиземноморския регион с ЕС (без Турция) достигна 120 милиарда долара за 2006 г., което представлява повече от 5% от общата външна търговия на ЕС.
Допълнителна информация
Christiane Hohmann 02/29 91196
Concha Fernández de la Puente 02/29 52977
| 
За нас
