От над 80 завления за участие, 44 младежи бяха избрани да посетят европейските институции в Брюксел и да получат обучение по европейски теми и по комуникационни умения, както и сертификат за участие в комуникационните дейности на Представителството на Европейската комисия в България. Те изпълниха всички критерии за участие в конкурса и ще имат възможността, със своите желание, умения за атрактивно поднасяне на информация предназначена за ученици и знания по посочените теми, да участват в комуникационните дейности на Представителството на Европейската комисия и на информационната мрежа Европа Директно в България през 2011 г. 

Списъкът с победителите от конкурса Team Europe Junior можете да видите тук [158 KB] .

Повече информация

Страница във фейсбук: Team Europe Junior 2011

Група във фейсбук Team Europe Junior 2011 Bulgaria

Страницата на 2011 Европейската година на доброволчеството  

Какво е Европейска година на доброволчеството 2011?

Европейската година на доброволчеството е едновременно празник и предизвикателство. Тя отбелязва ангажираността на милиони хора в Европа, които работят в и за своите общности през свободното си време без заплащане – например в училища, болници, спортни клубове, летища по време на тежки снеговалежи, за защита на околната среда, за осигуряване на социални услуги и за помагане на хора от други държави. Техните усилия и тези на хиляди организации в доброволчески дейности се отразяват върху нашия живот по безброй начини.

Конкурсът

Търсят се студенти , които да участват като доброволци в кампанията "Обратно в училище" през 2011 година – да се срещнат с ученици и учители в училището, което са завършили, в града, където са израснали.

Да говорят пред и с най-различни хора в България за доброволчеството, за Европейския съюз, за европейските политики или бюджет, за европейските теми, които вълнуват всички.

Основна цел

С този пилотен конкурс Представителството на Европейската комисия в България цели да събуди интерес и да засили осведомеността на местно, регионално и национално равнище, в училищата и университетите, относно Европейския съюз и доброволчеството и неговите реални измерения. Давайки своя личен пример, Team Europe junior – 2011 ще допринесат за тази кауза.

Провежда се в два етапа

Първи етап – изпращане по електронен път на формуляр-заявление за участие, мотивационно писмо и PowerPoint презентация по зададени европейски теми.  Кандидатите, които получат над 30 точки, ще бъдат поканени на втория етап да говорят по темата на презентацията пред жури и публика.

Участниците в този конкурс ще бъдат оценявани от жури, включващо представители на Представителството на Европейската комисия в България, представители на Team Europe Bulgaria и информационната мрежа Европа Директно – България.

Точките, събрани в първия етап, ще бъдат прибавени към точките, събрани през втория етап.

48-те участника, събрали най-много точки, ще получат следните награди:

1) посещение  на  европейските институции в Брюксел и презентации по европейски теми от служители на европейските институции

2) специално обучение по умения и презентации по европейски теми – в България

3) грамоти - сертификати от Представителството на Европейската комисия за участие в Team Europe junior – 2011, описващи дейностите по участието в този екип

Формулярът-заявление за участие BG [44 KB] , мотивационното писмо и PowerPoint презентацията се пращат по електронен път на адрес: infocentre@evropa.bg за конкурса "Team Europe junior – 2011". 

Срок за изпращане на заявление за участие: 17:30 часа на 20 януари 2011 г.

Обявяването на резултатите от конкурса и имената на победителите ще се състои през февруари 2011 година.

Прочетете пълния регламент на конкурса тук BG [266 KB]

За повече информация:

Въпросите се приемат само в писмен вид на: infocentre@evropa.bg, Информационен център на Европейския съюз

Всички отговори ще бъдат публикувани тук:

ВЪПРОСИ И ОТГОВОРИ

1. Здравейте, имам желание да участвам в конкурсът за доброволци, но не видях информация на интернет страницата ви относно темите, по които ще се подготвят презентациите. Ако не ви затруднявам, бихте ли ми изпратили "link"(ако са качени в интернет) или да ми ги кажете?

Здравейте,

Предварително Ви благодарим за проявения интерес към нашия конкурс!

 В регламента на конкурса, т.4.1.1. в), може да видите темите за презентацията:

 http://ec.europa.eu/bulgaria/press_corner/news/040111_tejunior_bg.htm

 В pdf файла са изброени темите с тирета!

 Ако имате повече въпроси, не се колебайте да ни пишете.

2. Здравейте,
Университетът, в който уча ми изпрати писмо за участие в конкурсът Team Europe junior – 2011. Много ме заинтересува евентуалното ми участие в него. Едно от условията за участие е представяне на PowerPoint презентация по зададени европейски теми.
Питам Ви, къде мога да открия зададените европейски теми, или да разбирам, че сам трябва да избера тематиката на презентацията си, с която да се подготвя за конкурса?

Благодаря предварително,

Моля вижте отговор 1

3. Каква трябва да е PowerPoint презентацията и от къде взимаме темите?

Моля вижте отговор 1

4. Здравейте,

Искам да попитам, когато попълвам апликационната форма, нормално ли е да ми излиза в червено? Както и някакви странични бележки, може би на този, който я е изготвял.

Червеният цвят не е проблем, документът е с включена опция за Track Changes, която ще бъде изключена.

5.  Здравейте!
Инициативата Ви "Обратно в училище" предизвика силен интерес у мен и бих искал да участвам. Във връзка с това имам 2 въпроса - дали е възможно екип от 2-ма души да кандидатства с  powerpoint презентация и къде мога да видя кои са зададените европейски теми, върху които трябва да се работи. Предварително Ви благодаря за отделеното време.

 Моля вижте отговор 1

6.  Здравейте!
Инициативата Ви "Обратно в училище" предизвика силен интерес у мен и бих искал да участвам. Във връзка с това имам 2 въпроса - дали е възможно екип от 2-ма души да кандидатства с  powerpoint презентация и къде мога да видя кои са зададените европейски теми, върху които трябва да се работи. Предварително Ви благодаря за отделеното време.

Здравейте,

 Предварително Ви благодарим за проявения интерес към нашия конкурс!

 Не е възможно двама души да се състезават с една презентация. Опитайте се да кандидатствате и двамата с две презентации.

 В регламента на конкурса може да видите темите за презентацията:

 http://ec.europa.eu/bulgaria/press_corner/news/040111_tejunior_bg.htm

 В pdf файла са изброени темите с тирета!

 Ако имате повече въпроси, не се колебайте да ни пишете.

7. Добър ден и честита нова година,

Интересувам се от конкурса, който провеждате за участие в Team Europe junior – 2011. Въпросът ми е свързан с темата на презентацията. Възможно ли е тя да бъде "Студентът в Европа". Като тази тема да включва: 

Европа за младежта;

Програми на ЕС;

Работа и стаж в ЕС.

Благодаря предварително!

Здравейте,

 В регламента на конкурса може да видите темите за презентацията:

 http://ec.europa.eu/bulgaria/press_corner/news/040111_tejunior_bg.htm

 В pdf файла са изброени темите с тирета!

 Ако имате повече въпроси, не се колебайте да ни пишете.

8. Здравейте,

искам да кандидатствам по проект "Team Europe junior – 2011", и имам няколко въпроса?

Само бланката за кандидатстване ли трябва да се попълни и да се изпрати на посочения адрес?

В бланката има място за тема, но в сайта пише,че такава ще бъде дадена.Тази тема от къде мога да я получа,или Вие ще ми я пратите щом разгледате формуляра ми за кандидатстване?

Предварително благодаря за отговора!

 Здравейте,

 Предварително Ви благодарим за проявения интерес към нашия конкурс!

 За да кандидатствате е необходимо да ни изпратите попълнен и подписан формуляр (сканиран), мотивационно писмо - 300 думи и Рowerpoint презентация на избрана от Вас тема от посочените в регламента на конкурса. Там ще намерите и информация за начина на изпращане и всички останали подробности.

 В регламента на конкурса може да видите и темите за презентацията:

 http://ec.europa.eu/bulgaria/press_corner/news/040111_tejunior_bg.htm

 В pdf файла са изброени темите с тирета!

 Ако имате повече въпроси, не се колебайте да ни пишете.

 9. Взела съм си държавния изпит , но не съм си получила дипломата – степен бакалавър. В момента не съм записала магистратура. Въпросът ми е: Може ли да участвам в конкурса? Ако да,  презентацията трябва да бъде в есеистична форма или като реферат т.е.  да ползвам литература.

Благодаря за отделеното време!

Здравейте!

 Благодарим за интереса Ви към конкурса за създаване на Team Europe junior 2011!

 Според регламента на конкурса, т.3 на с. 5, се допускат да участват само студенти, които в момента са записани в бакалавърска, магистърска или докторантска програма.

 Надяваме се да участвате в следващ наш конкурс!

 10. Здравейте, Подкрепям хубавата инициатива с Team Europe Junior – 2011 и имам въпрос към Вас. На кой от двата езика английски или български предпочитате да се подадат документите за участие? Благодаря.

Здравейте,

Благодарим за интереса Ви към конкурса за създаване на Team Europe junior 2011!

Езикът е по Ваш избор. Целта на възможността за участие на двата езика е да привлечем и чуждестранните студенти!

 11. Здравейте, колеги!

Имам следните въпроси за Team Europe Junior 2011:

- отворен ли е конкурсът към студенти в чуждестранни учебни заведения? Например, в моя случай дистанционна магистратура, която ми позволява да участвам пълноценно във всички етапи на кампанията. Покривам ли критериите за допустимост? Също бихте ли направили уточнения какво точно се има предвид под  “студенти, участвали/участват в програма "Еразъм" или други европейски програми и проекти.” (точка 3 от правилата)? Могат ли отново да са студенти в чуждестранни учебни заведения? В качеството си на какви (организатори или участници) следва да са били включени в тези програми и проекти?

Здравейте,

Благодарим за интереса Ви към конкурса за създаване на Team Europe junior 2011!

 Конкурсът е отворен към всички студенти, които са записани в бакалавърска, магистърска или докторска програма, и могат да представят валиден документ за това. Ако можете да представите документ, че сте студент, можете да участвате в конкурса.

 Тези документи ще бъдат проверени със съответните администрации на посочените университети.

 Няма специално изискване къде да се намират университетите. Например, може да бъдете германец, или испанец, но да сте на обмен за 1 семестър в български университет по програма "Еразъм". В този случай университетът, в който сте записан да учите, е чуждестранен за България. Може да сте студент, който учи биология, но да се интересувате от ЕС, и да сте участвали дали като организатор, дали като участник, в проект с европейско финансиране, или да сте участвали в програма "Еразъм", или да предстои да участвате в програма "Еразъм".

12. На какъв език следва да са презентацията и мотивационното писмо? На същия като избрания език за заявлението?

 Да.

13. Какви са техническите подробности за презентацията – под каква версия на Microsoft Powerpoint да бъде записана? Какви са изискванията за ефекти, анимация и т.н.? Към ограничението от 15 слайда включва ли се един въвеждащ (с името и темата на участника) и друг заключителен (с благодарности за вниманието и контакти)?

Презентацията трябва да бъде завършена и да дава всичката необходима информация, като включва въвеждащ (с името и темата на участника) и заключителен слайд (благодарности и контакти). Няма специално изискване за версията на PowerPoint, под която да я запазите. Специални изисквания за ефекти и анимация не са поставени, но тук трябва да покажете вашата креативност.

14. Допустимо ли е в мотивационното писмо и презентацията да има индивидуализиращи данни за техния автор – например, име?

 Да, допустимо е. Няма изискване да не се дават тези данни.

15. Възможно ли е при получаване на материалите – предвид засиления натиск от участници върху мейлсървърите на организаторите, да се потвърди, че са пристигнали и приети?

 Според регламента такова потвърждение ще бъде изпратено, ако регистрацията е успешна.

Имайте предвид, че само пристигане на документите не е достатъчно за успешна регистрация. Формулярът-заявка за участие трябва да бъде подписан и с дата.

16. Ще се радвам, ако споделите моите въпроси (и Вашите отговори) на сайта. Благодаря предварително за съдействието и получената информация.
Успешна 2011, наситена с европейски събития!

Всички въпроси и техните отговори се публикуват и на интернет страницата на конкурса. Успех!

17. Здравейте, бих искала да участвам в конкурса, но не виждам къде са темите, по които мога да направя презентация.

Моля вижте отговор 1.

18. Здравейте!

Идеята и темите на Вашия конкурс ми харесаха и ме  заинтересуваха много и с удоволствие бих кандидатствала за място в проекта.

 Проблемът е, че тази пролет ще кандидатствам за стипендия по "Еразъм" обмен за зимния семестър на учебната 2011/2012 година и при евентуално одобрение ще замина за обучение в друга страна през октомври месец. Доколкото разбирам, проектът е свързан с ангажименти не само през пролетта, но и през есента на 2011 година. Въпросът ми е, дали ще е проблем (ако кандидатствам за Вашия проект и ме одобрите за него) възможното ми отсъствие през есента? Както и ако присъствието тогава е задължително, то има ли смисъл да кандидатствам на първо време?

 Благодаря Ви предварително за отделеното време.

Здравейте!

 Благодарим за интереса Ви към конкурса за създаване на Team Europe junior 2011!

 През цялата година ще има различни кампании и събития свързани с доброволчеството, в които ще имате възможност да се включите, в случай, че не е възможно да участвате в края на ноември в доброволческия тур.

 След като предварително ни изпратите повече информация за заминаването извън България (дати, коя държава, каква програма), заради участие по програма "Еразъм" и невъзможността да бъдете в София на между 21 и 27 ноември, може да бъде заменено участието в края на ноември, с участие през годината в други събития на Представителството на ЕК.

 Ще очакваме Вашата кандидатура за конкурса!

19. Здравейте,

имам уточняващ въпрос- аз съм студентка първи курс в Лондонски Метрополитен университет, но все още нямам навършени 18 години. Допустимо ли е участие в конкурса " Team Europe - junior 2011" ?

Поздрави.

Здравейте

Благодарим за интереса Ви към конкурса за създаване на Team Europe junior 2011!

 Според регламента на конкурса, т.3 на с. 5, за участие в конкурса се допускат само граждани на възраст над 18 години, които са студенти в бакалавърска, магистърска или докторантска програма.

 Надяваме се да участвате в следващ наш конкурс!

20. Здравейте,

 Пиша във връзка с Конкурса за участие в  Team Europe Junior - 2011 ( `Младежки `Екип Европа`-2011),  посветен на Европейската година на доброволчеството, 2011. Имам няколко въпроса относно регламента за участие:

-  отосно изборът на тема и подтема - Има ли някакви изисквания към изборът на подтема или някакви зададени подтеми ? 

- относно презентацията - нужно ли е да съдържа изчерпателна информация, понеже самият формат `презентация` предполага информацията да не бъде по-синтезирана.

С нетърпение очаквам Вашият отговор !

Здравейте,

Презентацията следва да е точна, кратка и ясна, до 10 МВ!

Относно подтемите – те са свободни, но се придържайте към основните теми изброени в регламента за конкурса!

 Приятен ден!

21. Здравейте!

Благодаря за възможността да попитам и получа отговор на следния въпрос:

Бих ли била допусната до конкурса, при положение, че съм

1. студентка - задочна магисратура;

2. на 48 години

3. не владея английски език (завършила съм френска гимназия и това е западният език, който ползвам)

С уважение!

Здравейте,

 Благодарим за интереса Ви към конкурса за създаване на Team Europe junior 2011!

 В конкурса няма горна възрастова граница и изискване за владеене на английски език.

Той е отворен към всички студенти, които са записани в бакалавърска, магистърска или докторска програма, и могат да представят валиден документ за това.

Ако можете да представите документ, удостоверяващ, че разполагате с пълните си студентски права, можете да участвате в конкурса.

22. Здравейте,

Интересува ме презентацията на български или английски трябва да бъде? Благодаря Ви предварително за отделеното време.

Здравейте,

Езикът е по Ваш избор!

Приятен ден

23. Здравейте,

Програмата " Team  Europe  junior  – 2011"  силно ме заинтересува, но имам няколко питания. Обявената програма на ангажиментите на доброволците включва ли всички ангажименти, в които трябва да се участва или е просто ориентировъчна? Имам голям интерес да участвам, но съм доста заета. Затова и се чудих каква е ангажираността... 

Благодаря ви предварително

В инструкциите на сайта е посочено, че участието се състои в ангажираност през цялата година до края на ноември месец.

Моля, прочетете внимателно на:

http://ec.europa.eu/bulgaria/press_corner/news/040111_tejunior_bg.htm

Приятен ден

24. Здравейте!

Идеята и темите на Вашия конкурс ми харесаха и ме  заинтересуваха много и с удоволствие бих кандидатсвала за място в проекта. Проблемът е, че тази пролет ще кандидатствам за стипендия по "Еразъм" обмен за зимния семестър на учебната 2011/2012 година и при евентуално одобрение ще замина за обучение в друга страна през октомври месец. Доколкото разбирам, проектът е свързан с ангажименти не само през пролетта, но и през есента на 2011 година. Въпросът ми е, дали ще е проблем (ако кандидатствам за Вашия проект и ме одобрите за него) възможното ми отсствие през есента? Както и ако присъствието тогава е задължително, то има ли смисъл да кандидатствам на първо време?

Благодаря Ви предварително за отделеното време.

През цялата година ще има различни кампании и събития свързани с доброволчеството, в които ще имате възможност да се включите, в случай, че не е възможно да участвате в края на ноември в доброволческия тур.

След като предварително ни изпратите повече информация за заминаването извън България (дати, коя държава, каква програма), заради участие по програма "Еразъм" и невъзможността да бъдете в София на между 21 и 27 ноември, може да бъде заменено участието в края на ноември, с участие през годината в други събития на Представителството на ЕК.

Ще очакваме Вашата кандидатура за конкурса!

25.

Здравейте, 

Относно вашите въпроси:

 - отворен ли е конкурсът към студенти в чуждестранни учебни заведения? Например, в моя случай дистанционна магистратура, която ми позволява да участвам пълноценно във всички етапи на кампанията. Покривам ли критериите за допустимост? Също бихте ли направили уточнения какво точно се има предвид под  “студенти, участвали/участват в програма "Еразъм" или други европейски програми и проекти.” (точка 3 от правилата)? Могат ли отново да са студенти в чуждестранни учебни заведения? В качеството си на какви (организатори или участници) следва да са били включени в тези програми и проекти?

Конкурсът е отворен към всички студенти, които са записани в бакалавърска, магистърска или докторска програма, и могат да представят валиден документ за това. Ако можете да представите документ, че сте студент, можете да участвате в конкурса.

Тези документи ще бъдат проверени със съответните администрации на посочените университети.

Няма специално изискване къде да се намират университетите. Например, може да бъдете германец, или испанец, но да сте на обмен за 1 семестър в български университет по програма "Еразъм". В този случай университетът, в който сте записан да учите, е чуждестранен за България. Може да сте студент, който учи биология, но да се интересувате от ЕС, и да сте участвали дали като организатор, дали като участник, в проект с европейско финансиране, или да сте участвали в програма "Еразъм", или да предстои да участвате в програма "Еразъм".

- На какъв език следва да са презентацията и мотивационното писмо? На същия като избрания език за заявлението?

Да.

 - Какви са техническите подробности за презентацията – под каква версия на Microsoft Powerpoint да бъде записана? Какви са изискванията за ефекти, анимация и т.н.? Към ограничението от 15 слайда включва ли се един въвеждащ (с името и темата на участника) и друг заключителен (с благодарности за вниманието и контакти)?

 Презентацията трябва да бъде завършена и да дава всичката необходима информация, като включва въвеждащ (с името и темата на участника) и заключителен слайд (благодарности и контакти). Няма специално изискване за версията на PowerPoint, под която да я запазите. Специални изисквания за ефекти и анимация не са поставени, но тук трябва да покажете вашата креативност.

- Допустимо ли е в мотивационното писмо и презентацията да има индивидуализиращи данни за техния автор – например, име?

Да, допустимо е. Няма изискване да не се дават тези данни.

- Възможно ли е при получаване на материалите – предвид засиления натиск от участници върху мейлсървърите на организаторите, да се потвърди, че са пристигнали и приети?

Според регламента такова потвърждение ще бъде изпратено, ако регистрацията е успешна. Имайте предвид, че само пристигане на документите не е достатъчно за успешна регистрация. Формулярът-заявка за участие трябва да бъде подписан и с дата.

Ще се радвам, ако споделите моите въпроси (и Вашите отговори) на сайта.

Всички въпроси и техните отговори се публикуват и на интернет страницата на конкурса. Успех!

26. Здравейте!

Бих искала да участвам в конкурса, но не виждам къде са темите по които мога да направя презентация.

Здравейте,

В регламента на конкурса може да видите темите за презентацията:

http://ec.europa.eu/bulgaria/press_corner/news/040111_tejunior_bg.htm

В pdf файла са изброени темите с тирета!

Благодаря Ви, ако имате повече въпроси не се колебайте да ни пишете.

27. Здравейте, 

Научих за организирания от Вас конкурс и много ме заинтригува. Бих желала да Ви поздравя, идеята е страхотна и съм сигурна,че ще има хиляди участници.

Бих желала да Ви попитам дали е възможно,както е написано, да се избере подтема и дали тя трябва да бъде одобрена от Вас.

Темата,коята аз бих избрала е за Правата на гражданите в ЕС, но е доста обширна. Би ли могло да се ограничи например само до един дял (Дял III - Равенство) от Хартата на основните права на Европейския съюз.

Благодаря Ви предварително за предоставената информация!

Здравейте,

Не е нужно да одобряваме под-темите! Може спокойно да пишете за хартата за правата в ЕС. Тя е напълно релевантна тема!

Успех.

28. Взела съм си държавния изпит, но не съм си получила дипломата- степен бакалавър. В момента не съм записала магистратура. Въпроса ми е: Може ли да участвам в конкурса?. ако да,  презентацията трябва да бъде в есеистична форма или като реферат т.е.  да ползвам литература.

Благодаря за отделеното време!

Здравейте!

Благодарим за интереса Ви към конкурса за създаване на Team Europe junior 2011!

Според регламента на конкурса т.3 на с. 5, се допускат да участват само студенти, който в момента са записани в бакалавърска, магистърска или докторантска програма.

Надяваме се да участвате в следващ наш конкурс!

29. Здравейте!

Инициативата Ви "Обратно в училище" предизвика силен интерес у мен и бих искал да участвам. Във връзка с това имам 2 въпроса - дали е възможно екип от 2-ма души да кандидатства с  powerpoint презентация и къде мога да видя кои са зададените европейски теми, върху които трябва да се работи. Предварително Ви благодаря за отделеното време.


Здравейте,

Предварително Ви благодарим за проявения интерес към нашия конкурс! Съжаляваме но не е възможно двама души да се състезават с една презентация. Опитайте се да кандидатствате и двамата с две презентации.

В регламента на конкурса може да видите темите за презентацията: 

http://ec.europa.eu/bulgaria/press_corner/news/040111_tejunior_bg.htm

В pdf файла са изброени темите с тирета!

Ако имате повече въпроси не се колебайте да ни пишете.

30. Здравейте,

Искам да попитам следното:

Презентацията, която се подава при кандидатстване и тази, която се представя пред учениците в училището една и съща ли е? С други думи, в случай че бъдат одобрени, кандидатите ще презентират в съответното училище същата презентация, с която са кандидатствали или ще подготвят нова, различна от първата.

Ще се радвам да поясните този момент, тъй като, ако презентацията за кандидатсване и тази, която се представя в училище е една и съща ще трябва да се адаптира предвид възрастта на аудиторията.

Благодаря предварително.

 Здравейте,

Презентацията, с която се участва в конкурса трябва да бъде в рамките на посочените в Регламента за участие (т.2.2) теми или тяхна подтема, и да бъде получена най-късно до 17:30 часа на 20 януари 2011 г.

Темата, която ще се представя от участника при неговото/нейното връщане в училище не е задължително да е същата, но трябва да е свързана с ЕС, да е съобразена с възрастта на аудиторията и да бъде предварително изпратена и съгласувана с Представителството на Европейската комисия най-късно до 20 април 2011 г.

Желаем Ви успех!