Европейска комисия
Bulgaria

Наградите бяха връчени в контекста на Наградата на ЕС за здравна журналистика за 2011 г., чиято цел е да популяризира и да награди работата на журналисти от целия Европейския съюз, които повишават осведомеността по важни здравни въпроси, засягащи живота на всички граждани на ЕС. Главната тема на наградата е кампанията „Европа за пациентите“, която включва широка гама от въпроси, свързани със здравеопазването и безопасността на пациентите. Също така конкурсът тази година съдържаше и специална награда за статии на тема отказване от тютюнопушенето, които повишават осведомеността какво означава тютюнопушенето и как влияе на здравето на хората.

Джон Дали, комисар на ЕС по въпросите на здравеопазването и потребителите, заяви: „Бих искал да поздравя победителите и всички национални финалисти в тазгодишното издание на здравната награда. В продължение на три години този конкурс повишава осведомеността и стимулира дискусиите по една от най-важните теми в живота на хората: тяхното здраве. Хората искат да знаят повече за здравеопазването, а журналистите изпълняват важната задача да достигнат до гражданите и да ги информират.“

Голяма награда: „Европа за пациентите“

Двама журналисти от Обединеното кралство — Бен Хършлър и Кейт Келанд — спечелиха първата награда за статията си за антимикробната резистентност. „When the drugs don't work“ („Когато лекарствата не действат“), публикувана от Ройтерс, е посветена на новата опасност за здравето, наречена „супермикроби“, за която липсва осведоменост дори сред здравните специалисти.

Втората награда бе присъдена на Рита Макаресот Унгария за статията „The cheapest antidepressant“ („Най-евтиният антидепресант“). Тя е публикувана в здравния портал www.orvostkeresek.huи подчертава ползата от спорта като средство за предотвратяване на депресията.

Третата награда бе връчена на Матея Грошел от Словения за статията „From Lojze to Ludvika“ („От Лойзе за Людвика“), публикувана в седмичника „Vecer Weekly“.Статията е посветена на най-често срещания вид рак при жените — рака на гърдата — и изследва темата от гледната точка на жена, подложена на новаторска операция за реконструкция на гърдата.

Специална награда: Отказване от тютюнопушенето

Моника Цетераот Полша получи специалната награда за своята статия в интернет „I've come here to have my teeth treated, not to quit smoking“ („Дойдох да ми лекуват зъбите, не да спирам да пуша“), която описва една неприятна, но по-малко известна вреда от тютюнопушенето – лошото състояние на устната кухина. Статията също така дава примери за финансовите разходи, свързани с тютюнопушенето.

Контекст

Това е третото издание на Наградите на ЕС за здравна журналистика — инициатива, финансирана по Програмата на ЕС в областта на здравеопазването. За подробности относно първите две издания на Наградата, вижте IP/10/1638и IP/09/1661.

Подборът на победителите премина на два етапа. Националните журита избраха по един национален финалист и по един финалист в специалната категория „Отказване от тютюнопушенето“. След това в Брюксел заседава жури на ЕС, съставено от служители на Европейската комисия, експерти по обществено здравеопазване и журналисти, което определи четирите статии победители в конкурса. Всички финалисти бяха поканени в Брюксел за участие в семинар за медиите и церемония по връчването на наградата на ЕС за здравна журналистика за 2011 г.

В конкурса участваха и статии от български журналисти, а за национален победител от България бе определена Златина Георгиева със статията й "Предай нататък". Решението бе взето от компетентно национално жури, съставено от медицински експерти и журналисти. Златина Георгиева е редактор в списание "Грация" и е фокусирана върху социални теми и такива свързани със здравето на жените. 

Крайният победител в третото издание на Наградата на ЕС за здравна журналистика и двамата му подгласници получават награди на стойност съответно:

• Първа награда — 6000 евро

• Втора награда — 2500 евро

• Трета награда — 1500 евро

Победителят в специалната категория „Отказване от тютюнопушенето“ получава 3000 евро.

Допълнителна информация

Относно Наградата на ЕС за здравна журналистика и за да се запознаете с отличените и с номинираните статии

Интернет-страница на комисар Дали

За контакт

FrédéricVincent(+32 2 298 71 66)

AikateriniApostola(+32 2 298 76 24)