Understanding EU Budget Das EU Budget
verstehen 		EU Budget in detail EU-Haushalt
im Detail 		Priorities for the future Finanzrahmen
2007-2013 		Sound Financial Management Wirtschaftlichkeit
der Haushaltsführung 		Frequently asked questions Häufig
gestellte Fragen

Schnellsuche


Informationen für Auftragnehmer
Ausschreibungen der Generaldirektion
Finanztransparenz-
system (FTS) Öffentliche Konsultationen
Dokumente

Veröffentlichungen

 Rechtsträger

ПРАВНИ СУБЕКТИ PRÁVNÍ SUBJEKTY OFFENTLIGRETLIG ENHED
RECHTSTRÄGER JURIIDILINE ISIK ΝΟΜΙΚΗ ΟΝΤΟΤΗΤΑ
LEGAL ENTITIES ENTIDAD LEGAL ENTITES LEGALES
SOGGETTO DI DIRITTO JURIDISKAS PERSONAS TEISĖS SUBJEKTAI
JOGI SZEMÉLYEK ENTITAJIET LEGALI JURIDISCHE ENTITEIT
OSOBY PRAWNE ENTIDADE LEGAL ORGANISME JURIDICE
PRÁVNY SUBJEKT PRAVNE OSEBE OIKEUSSUBJEKTI
RÄTTSSUBJEKT    

Die folgenden Adobe-Acrobat-Formulare sollen Ihnen helfen den Kommissionsdienststellen die Daten bezüglich Ihrer Rechtspersönlichkeit bzw. Ihre Finanzangaben zu übermitteln, damit diese bei der Abteilung Rechtsträger / Bankkonten registriert werden und von dem Rechnungsführer der Kommission verwaltet werden können. Gemäß den nachfolgenden Verordnungen können die Dienststellen der Kommission, mit welchen Sie eine Finanzierungsvereinbarung treffen bzw. einen Vertrag unterzeichnen und welche Ihnen Gelder bewilligen sollen, weder Vertragszuteilungen oder Subventionen noch Zahlungen zu Ihren Gunsten einleiten, bevor Ihre Daten registriert und in der zentralen Datenbank gespeichert sind.

Bitte die wichtigen Hinweise lesen, bevor Sie die Formulare ausfüllen!

Anbei finden Sie die Adobe-Acrobat-Formulare (Adobe-Acrobat Format), die Sie elektronisch ausfüllen können(Sie sollen denn das Formular ausdrücken und unterzeichnen.). Um dass zu machen, benötigen Sie mindestens die Version 8 vom Adobe-Acrobat. Wenn Sie diese Version nicht haben, können Sie diese downloaden.

Auf Wunsch können Sie eine Kopie des Formulars auf Ihrer Festplatte abspeichern, ansonsten drücken Sie das Formular bitte aus, um es manuel auszufüllen. Bitte vergessen Sie nicht, zu unterzeichnen.

Декларация за поверителността на личните данни при валидиране на правни субекти и на банкови сметки
Acrobat document

Oznámení o ochraně osobních údajů pro ověřování právnických osob a bankovních účtů

 Acrobat document

Databeskyttelseserklæring for validering af retlige enheder og bankkonti

 Acrobat document
ЧАСТНО ЛИЦЕ
Acrobat document
 FYZICKÁ OSOBA Acrobat document FYSIK PERSON Acrobat document
ЧАСТНИ ДРУЖЕСТВА
Acrobat document
 SOUKROMÉ SPOLEČNOSTI Acrobat document JURIDISK PERSON Acrobat document
ФИРМА, ДРУЖЕСТВО, ОРГАНИЗАЦИЯ ИЛИ АСОЦИАЦИЯ
Acrobat document
 VEŘEJNOPRÁVNÍ SUBJEKTY Acrobat document OFFENTLIGRETLIG PERSON Acrobat document

 

Schutz personenbezogener Daten bei der Gültigkeitsprüfung von Rechtspersönlichkeit und Bankverbindung

 Acrobat document

Isikuandmete kaitse juriidilise isiku ja pangakonto kinnitamise puhul

 Acrobat document

Δήλωση για την προστασία της ιδιωτικής ζωής στο πλαίσιο της επικύρωσης των νομικών οντοτήτων και των τραπεζικών λογαριασμών

 Acrobat document
NATÜRLICHE PERSON Acrobat document FÜÜSILINE ISIK Acrobat document ΦΥΣΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΟ Acrobat document
JURISTISCHE PERSON Acrobat document ERAÕIGUSLIK ÄRIÜHING Acrobat document ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Acrobat document
ÖFFENTLICH-RECHTLICHE EINREICHTUNG Acrobat document AVALIK-ÕIGUSLIK ISIK Acrobat document ΟΝΤΟΤΗΤΑ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ Acrobat document

 

Privacy Statement for Legal Entity and Bank Account Validation

 Acrobat document

Declaración de privacidad para la validación de entidades legales y cuentas bancarias

 Acrobat document

Déclaration sur la politique en matière de respect de la vie privée concernant la validation des entités légales et des comptes bancaires

 Acrobat document
INDIVIDUAL Acrobat document PERSONA FÍSICA Acrobat document PERSONNE PHYSIQUE Acrobat document
PRIVATE COMPANIES Acrobat document SOCIEDAD PRIVADA Acrobat document SOCIÉTÉ PRIVÉE Acrobat document
PUBLIC ENTITIES Acrobat document ENTIDAD PÚBLICA Acrobat document ENTITÉ DE DROIT PUBLIC Acrobat document

 

Dichiarazione sulla privacy delle persone giuridiche e convalida dei conti bancari

 Acrobat document

Privātuma paziņojums attiecībā uz juridisko personu un bankas kontu validācijas grupu

 Acrobat document

Privatumo politika, tvirtinant juridinių asmenų ir banko sąskaitų informaciją

 Acrobat document
PERSONA FISICA Acrobat document FIZISKA PERSONA Acrobat document FIZINIAI ASMENYS Acrobat document
SOCIETÀ DI DIRITTO PRIVATO Acrobat document PRIVĀTUZŅĒMUMI Acrobat document PRIVATIEJI JURIDINIAI ASMENYS Acrobat document
ENTE DI DIRITTO PUBBLICO Acrobat document SABIEDRISKAS JUR. PERSONAS Acrobat document VIEŠIEJI JURIDINIAI ASMENYS Acrobat document

 

Jogi személyek és bankszámlák ellenőrzéséről szóló adatvédelmi nyilatkozat

 Acrobat document

Dikjarazzjoni ta’ Privatezza għal Entità Legali u għall-Validazzjoni ta’ Kont Bankarju

 Acrobat document

Privacyverklaring voor validatie juridische entiteiten en bankrekeningen

 Acrobat document
EGYÉNEK Acrobat document INDIVIDWU Acrobat document NATUURLIJKE PERSOON Acrobat document
MAGÁNVÁLLALATOK Acrobat document KUMPANIJI PRIVATI Acrobat document PARTICULIERE ONDERNEMING Acrobat document
KÖZJOGI SZEMÉLYEK Acrobat document ENTITAJIET PUBBLIĊI Acrobat document PUBLIEKRECHTELIJKE ENTITEIT Acrobat document

 

Oświadczenie na temat polityki prywatności dla celów zatwierdzania osobowości prawnej i rachunków bankowych

 Acrobat document

Declaração de protecção da vida privada para efeitos de validação de entidade jurídica e de conta bancária

 Acrobat document Declaraţie de confidenţialitate pentru validarea organismelor juridice şi conturilor bancare
Acrobat document
OSOBA FIZYCZNA Acrobat document PESSOA SINGULAR Acrobat document PERSOANĂ FIZICĂ
Acrobat document
SPÓŁKI PRYWATNE Acrobat document SOCIEDADE PRIVADA Acrobat document SOCIETĂŢI COMERCIALE PRIVATE
Acrobat document
JEDNOSTKI PAŃSTWOWE Acrobat document ENTIDADE DE DIREITO PÚBLICO Acrobat document ORGANISME PUBLICE
Acrobat document

 

Vyhlásenie o mlčanlivosti pre validáciu právnickej osoby a bankového účtu Acrobat document

Izjava o zaupnosti za pravne osebe in potrjevanje bančnih računov

 Acrobat document

Oikeushenkilöllisyyden ja pankkitilitietojen vahvistamista koskevat tietosuojaperiaatteet

 Acrobat document
FYZICKÁ OSOBA Acrobat document POSAMEZNIK Acrobat document LUONNOLLINEN HENKILÖ Acrobat document
SÚKROMNÁ SPOLOČNOSŤ Acrobat document PODJETJA V ZASEBNI LASTI Acrobat document YKSITYINEN YRITYS Acrobat document
VEREJNÝ SUBJEKT Acrobat document OSEBE JAVNEGA PRAVA Acrobat document JULKISYHTEISÖ Acrobat document

 

Integritetsdeklaration vid validering av juridiska enheter och bankkonton
Acrobat document
FYSISK PERSON
Acrobat document
PRIVAT ORGANISATION
Acrobat document
OFFENTLIG ORGANISATION
Acrobat document