Chemin de navigation

Interpréter pour l'Union européenne – Travailler pour la Commission européenne

17-05-2014

Interpréter pour l'Union européenne – Travailler pour la Commission européenne

A l'occasion de la Journée "portes ouvertes" 2014, les interprètes de la Commission européenne vous accueillent dans la salle Schuman, au cœur même du bâtiment Berlaymont. Vous pourrez vous y essayer à l'interprétation simultanée lors d'une vraie conférence.

Nous avons aussi prévu à votre intention toute une journée de débats animés et d'exposés intéressants sur le travail de la Commission en matière d'emploi, de démographie et d'investissement social. Seront par ailleurs abordés les grandes questions de santé, les droits des consommateurs, la politique agricole commune et ERASMUS +. Les Présidences hellénique et italienne du Conseil de l'Union interviendront également. Plus près de nous, des interprètes de la Commission vous parleront des différents aspects de la vie d'un interprète de conférence à Bruxelles et vous expliqueront comment devenir interprète, ce qu'est exactement l'interprétation et quelles sont les technologies modernes qu'ils utilisent au quotidien.

Nos orateurs s'exprimeront dans un grand nombre de langues parmi les 24 que compte officiellement l'UE, mais vous pourrez compter sur nous pour vous fournir une interprétation professionnelle en français, néerlandais, allemand et anglais. Venez nous écouter ou mieux encore, venez participer et faire entendre votre voix.

Les interprètes de la Commission européenne permettent aux fonctionnaires des institutions européennes et à nos partenaires ainsi qu'à nos visiteurs de se comprendre lors des réunions et conférences auxquelles ils participent. Grâce à nos interprètes hautement qualifiés et expérimentés, les Etats membres de l'UE peuvent envoyer à Bruxelles leurs meilleurs experts et pas seulement leurs meilleurs linguistes! Même si les délégués nationaux ne parlent pas la même langue, ils ont la possibilité de travailler avec efficacité pour les citoyens européens. Venez profiter de l'occasion de rencontrer nos interprètes. Ils se feront un plaisir de répondre à vos questions.

    Aidez-nous à améliorer ce site

    Avez-vous trouvé l'information recherchée?
    OuiNon

    Que cherchiez-vous?

    Avez-vous des suggestions?