Visite de László Andor, en Suède

Type: Reportage   Référence: I084429   Durée: 05:43  Lieu: Lund | Malmö
Le 5 décembre 2013, László Andor, membre de la CE chargé de l'Emploi, des Affaires sociales et de l'Inclusion, était en Suède pour visiter deux projets financés par le Fonds social européen (FSE). À Lund, il a visité le projet « ComUng », qui vise à aider les jeunes adultes marginaux à devenir des individus autonomes en mobilisant les ressources des partenaires collaborant au projet. À Malmö, László Andor a visité le projet « Boost by FC Rosengård », qui aide les jeunes de 16 à 24 ans qui en ont besoin à passer de l’école à la vie active. Le projet offre des activités de santé, une formation pour acquérir des compétences entrepreneuriales, l’enseignement du suédois et de l’anglais, et des mathématiques, ainsi qu’une formation pour développer les compétences individuelles sur le lieu de travail.

La version linguistique originale est la seule faisant foi et elle prime en cas de divergence avec les versions traduites.
Version PDF

HEURE DESCRIPTION DUREE
00:00:00 Titre 00:00:05
00:00:05 Vue extérieure du bâtiment ComUng à Lund, en Suède 00:00:05
00:00:10 Arrivée de László Andor, membre de la CE chargé de l'Emploi, des Affaires sociales et de l'Inclusion 00:00:06
00:00:17 László Andor est accueilli par Eva Ewetz, directrice du projet ComUng 00:00:06
00:00:23 László Andor assistant à une présentation du projet ComUng 00:00:03
00:00:26 Présentation d’Andreas Carlsson, directeur régional du Conseil du Fonds social européen (FSE) dans le sud de la Suède, sur le projet ComUng (4 plans) 00:00:23
00:00:49 Présentation d’Eva Ewetz sur le groupe cible de ComUng (jeunes adultes vivant à Lund, âgés entre 16 et 24 ans, qui ont besoin d’être orientés dans leur recherche d’un emploi), et l’objectif du projet (2 plans) 00:00:28
00:01:17 László Andor écoutant 00:00:04
00:01:21 Logo ComUng 00:00:05
00:01:26 Plan de coupe d’un photographe 00:00:04
00:01:29 Leo, ancien habitué du café ComUng, s’approche et parle de son expérience quand il a commencé à fréquenter le café ComUng il y a trois ans ; sur les avantages de rencontrer des gens de son âge au café ComUng ; sur les avantages aussi de rencontrer des adultes qui pouvaient l’aider à rechercher un emploi et à communiquer avec l’office de l’emploi et les autorités municipales (4 plans) 00:00:30
00:02:00 Présentation de Joakim Tranquist, de Tranquist Utvärdering, sur la valeur ajoutée apportée par le FSE aux actions entreprises par la municipalité de Lund et au renforcement des interventions. 00:00:21
00:02:21 Vue extérieure d’un bâtiment à Malmö 00:00:11
00:02:32 Arrivée de László Andor, accueilli par les organisateurs (4 plans) 00:00:19
00:02:51 Jeunes adultes assis en cercle, parlant ; et László Andor écoutant et parlant avec Filippa Engstrand, chef de projet de Boost by FC Rosengård (8 plans) 00:00:55
00:03:46 László Andor parlant avec Filippa Engstrand et Sylvia Morfiadakis, directrice du projet Boost by FC Rosengård (3 plans) 00:00:22
00:04:07 László Andor discutant avec Sylvia Morfiadakis et Filippa Engstrand autour d’une table (3 plans) 00:00:16
00:04:23 Anton Forsell parlant de son expérience avec Boost by FC Rosengård, et du fait qu’il n’avait aucune expérience professionnelle ou de recherche d’emploi, il ne connaissait rien à la vie active lorsqu’il est arrivé à Boost by FC Rosengård. (2 plans) 00:00:18
00:04:41 László Andor et Sylvia Morfiadakis écoutant l’histoire de Sara Amin (2 plans) 00:00:11
00:04:52 Discussion entre László Andor et les membres de l’organisation Boost by FC Rosengård et Sylvia Morfiadakis et Filippa Engstrand (7 plans) 00:00:34
00:05:25 László Andor reçoit en cadeau une écharpe du FC Rosengård sur laquelle est écrit « Champions » 00:00:11
00:05:36 László Andor quittant le projet pour les jeunes du FSE de Malmö Boost by FC Rosengård 00:00:07
Service Audiovisuel
Commission européenne
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions d'utilisation
© Commission européenne, 2017