Relations commerciales entre l'UE et les États-Unis, 2013

Type: Banque d'images [longue]   Référence: I080999   Durée: 57:21  Lieu: Baltimore - Port | Madrid - Hôpital La Paz | Bruxelles | Drogenbos | Espagne | Madrid | Londres - City | Paris | Budapest | Murcie | Valence | Marseille - Port | Beasain | Londres - Bourse des métaux de Londres | Buñol | Newburg | New York - Aéroport JFK | New York - Statue de la Liberté | Washington - Capitole | New York - Bourse | Reisterstown | New York - Grand Central Terminal | New York - Times Square | New York - Wall Street | New York | Washington - Maison Blanche
Les négociations en vue d'un partenariat transatlantique de commerce et d’investissement (TTIP) entre l’UE et les États-Unis ont pour objet d’éliminer les obstacles au commerce dans un large éventail de secteurs économiques, de manière à faciliter l’achat et la vente de biens et services entre l’UE et les USA. En plus de réduire les tarifs dans tous les secteurs, l'UE et les Etats-Unis veulent s'attaquer aux barrières derrière la frontière douanière - comme les différences entre les règlements techniques, les normes et les procédures d'approbation. Ces procédures sont chronophages et coûteuses pour les entreprises qui veulent vendre leurs produits sur les deux marchés. Par exemple, quand une voiture est homologuée aux normes de sécurité dans l'UE, elle doit subir une nouvelle procédure d'homologation aux États-Unis, et ce, même si les normes de sécurité sont similaires. Les négociations TTIP se pencheront également sur l'ouverture des deux marchés pour les services, l'investissement et les marchés publics. L'objectif du deuxième tour des négociations qui se tiendra à Bruxelles du 11 au 15 novembre 2013, est, pour les négociateurs européens et américains, de progresser sur les questions réglementaires et les normes. A cette occasion, le Service audiovisuel de la Commission européenne a produit une banque d'images qui contient des images de: - Exportations de l'UE; - Vues générales de New York et Washington DC; - Port de Baltimore; - Douanes américaines; - Importations de voitures européennes; - Agriculture; - Importations de voitures européennes; - Banques; - Marchés publics.

La version linguistique originale est la seule faisant foi et elle prime en cas de divergence avec les versions traduites.
Version PDF

HEURE DESCRIPTION DUREE
00:00:00 Générique et titre 00:00:20
00:00:20 1. Exportations de l'UE 00:32:19
00:00:20 Titre 00:00:05
00:00:25 Port de Marseille, France. Un cargo quitte le port. (2 plans) 00:00:10
00:00:35 Conteneurs chargés sur le cargo 00:00:05
00:00:40 Pancarte "Port autonome de Marseille" 00:00:05
00:00:45 Pancarte "Terminal de Méditerranée" 00:00:05
00:00:50 Conteneurs au sol (3 plans) 00:00:15
00:01:05 Pancarte "Marseille" 00:00:05
00:01:10 Drapeau français sur le bateau 00:00:05
00:01:15 Conteneurs soulevés vers le bateau (3 plans) 00:00:14
00:01:29 Grutier dans sa cabine dirigeant la grue (2 plans) 00:00:10
00:01:39 Conteneurs soulevés vers le bateau (4 plans) 00:00:29
00:02:23 Vue générale du port 00:00:05
00:02:28 Conteneurs au sol (2 plans) 00:00:10
00:02:38 Départ du cargo 00:00:05
00:02:43 Boutiques de luxe, Paris, avenue Montaigne: Giorgio Armani, boutique de luxe italienne 00:00:08
00:02:51 Vitrine de la boutique Giorgio Armani 00:00:05
00:02:57 Chaussures de luxe Giorgio Armani 00:00:05
00:03:02 Prada, boutique de luxe italienne 00:00:05
00:03:07 Mannequin Prada avec vêtements, chaussures et sacs 00:00:04
00:03:15 Vitrine Louis Vuitton, boutique de luxe française (2 plans) 00:00:10
00:03:25 Vitrine de la boutique Louis Vuitton avec sacs, lunettes et vêtements (3 plans) 00:00:15
00:03:41 Vitrine Dior, boutique de luxe française 00:00:05
00:03:46 Vêtements et sacs Dior (3 plans) 00:00:20
00:04:05 Vitrine Chanel, boutique de luxe française 00:00:05
00:04:10 Bijoux Chanel 00:00:05
00:04:15 Vitrine Versace, boutique de luxe italienne 00:00:05
00:04:20 Vêtements Versace 00:00:05
00:04:26 Boutiques de luxe, Bruxelles, Belgique: vitrine de Hackett, boutique de luxe anglaise 00:00:05
00:04:31 Vêtements Hackett à l'intérieur du magasin (9 plans) 00:00:45
00:05:16 Vitrine Burberry 00:00:05
00:05:21 Vitrine Hugo Boss (2 plans) 00:00:10
00:05:31 Parfums et maquillage dans un magasin 00:00:05
00:05:36 Parfums et lotions après rasage (6 plans) 00:00:30
00:06:06 Produits de maquillage européens (3 plans) 00:00:15
00:06:21 Produits traditionnels, épicerie, Bruxelles, Belgique: extérieur d'une épicerie belge 00:00:05
00:06:26 Produits AOC traditionnels européens (20 plans) 00:01:39
00:08:05 Vue extérieure d'un bar belge (2 plans) 00:00:10
00:08:15 Intérieur d'un bar belge 00:00:05
00:08:20 Serveuse servant des bières (7 plans) 00:00:29
00:08:49 Bières belges (5 plans) 00:00:25
00:09:14 Verres à bières belges 00:00:05
00:09:19 Fûts de bière 00:00:05
00:09:24 Bières belges sur une étagère (3 plans) 00:00:15
00:09:39 Fût de bière belge 00:00:05
00:09:44 Vins et spiritueux, Budapest, Hongrie: vue extérieure d'un magasin spécialisé en vins et spiritueux 00:00:05
Service Audiovisuel
Commission européenne
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions d'utilisation
© Commission européenne, 2017