Accord de libre-échange entre l'UE et le Canada, 2013

Type: Banque d'images [longue]   Référence: I080998   Durée: 48:47  Lieu: Madrid - Hôpital La Paz | Canada | Montréal - Hôpital de Montréal pour enfants | Montréal - Port | Kirkland | Montréal | Lefebvre | Ottawa | Ottawa - Maison Laurier | Ottawa - Basilique-Cathédrale Notre-Dame | Londres - Bourse des métaux de Londres | Buñol | Madrid | Beasain | Paris | Budapest | Espagne | Londres - City | Marseille - Port | Bruxelles | Murcie | Drogenbos | Valence
Cette banque d'images, produite par les Services audiovisuels de la Commission européenne, illustre les relations commerciales entre l'UE et le Canada. Elle contient les images suivantes: - Exportations de l'UE; - Vues générales d'Ottawa; - Ports et douanes; - Agriculture; - Importations européennes; - Marchés publics; En 2013, les négociations pour un Accord économique et commercial global (AECG) entre l'UE et le Canada étaient dans leur phase finale et l'objectif était de les conclure avant la fin de l'année.

La version linguistique originale est la seule faisant foi et elle prime en cas de divergence avec les versions traduites.
Version PDF

HEURE DESCRIPTION DUREE
00:00:00 Générique et titre 00:00:20
00:00:20 1. Exportations de l'UE 00:32:19
00:00:20 Titre 00:00:05
00:00:25 Port de Marseille, France. Un cargo quitte le port. (2 plans) 00:00:10
00:00:35 Conteneurs chargés sur le cargo 00:00:05
00:00:40 Pancarte "Port autonome de Marseille" 00:00:05
00:00:45 Pancarte "Terminal de Méditerranée" 00:00:05
00:00:50 Conteneurs au sol (3 plans) 00:00:15
00:01:05 Pancarte "Marseille" 00:00:05
00:01:10 Drapeau français sur le bateau 00:00:05
00:01:15 Conteneurs soulevés vers le bateau (3 plans) 00:00:14
00:01:29 Grutier dans sa cabine dirigeant la grue (2 plans) 00:00:10
00:01:39 Conteneurs soulevés vers le bateau (4 plans) 00:00:29
00:02:09 Cargo rempli de conteneurs (3 plans) 00:00:15
00:02:23 Vue générale du port 00:00:05
00:02:28 Conteneurs au sol (2 plans) 00:00:10
00:02:38 Départ du cargo 00:00:05
00:02:43 Boutiques de luxe, Paris, avenue Montaigne: Giorgio Armani, boutique de luxe italienne 00:00:08
00:02:52 Vitrine de la boutique Giorgio Armani 00:00:05
00:02:57 Chaussures de luxe Giorgio Armani 00:00:05
00:03:02 Prada, boutique de luxe italienne 00:00:05
00:03:07 Mannequin Prada avec vêtements, chaussures et sacs 00:00:04
00:03:10 Sac Prada 00:00:05
00:03:15 Vitrine Louis Vuitton, boutique de luxe française (2 plans) 00:00:10
00:03:25 Vitrine de la boutique Louis Vuitton avec sacs, lunettes et vêtements (3 plans) 00:00:15
00:03:41 Vitrine Dior, boutique de luxe française 00:00:05
00:03:46 Vêtements et sacs Dior (3 plans) 00:00:20
00:04:05 Vitrine Chanel, boutique de luxe française 00:00:05
00:04:10 Bijoux Chanel 00:00:05
00:04:15 Vitrine Versace, boutique de luxe italienne 00:00:05
00:04:21 Vêtements Versace 00:00:05
00:04:26 Boutiques de luxe, Bruxelles, Belgique: vitrine de Hackett, boutique de luxe anglaise 00:00:05
00:04:31 Vêtements Hackett à l'intérieur du magasin (9 plans) 00:00:45
00:05:16 Vitrine Burberry 00:00:05
00:05:21 Vitrine Hugo Boss (2 plans) 00:00:10
00:05:31 Parfums et maquillage dans un magasin 00:00:05
00:05:36 Parfums et lotions après rasage (6 plans) 00:00:30
00:06:06 Produits de maquillage européens (3 plans) 00:00:15
00:06:21 Produits traditionnels, épicerie, Bruxelles, Belgique: extérieur d'une épicerie belge 00:00:05
00:32:39 Titre 00:00:05
00:33:37 Titre 00:00:05
00:33:37 3. Ports et douanes 00:04:13
00:33:42 Port de Montréal, Terminal de la Société Terminaux Montréal Gateway: bateau quittant 00:00:05
00:33:47 Divers plans du port (2 plans) 00:00:10
00:33:57 Bateau en provenance de Rotterdam (2 plans) 00:00:10
00:34:07 Drapeau canadien 00:00:04
00:34:11 Conteneurs chargés sur le bateau (5 plans) 00:00:25
00:34:36 Douane: contrôle d'un camion partant avec son conteneur (6 plans) 00:00:30
00:35:06 Conteneurs (3 plans) 00:00:19
00:35:25 Livingston International est un important fournisseur nord-américain de courtage en douane, transport et services logistiques intégrés à Montréal. Femme arrivant au bureau du courtier. 00:00:11
00:35:36 Courtier en douanes aidant à remplir les documents nécessaires à l'exportation de marchandises en Europe (12 plans) 00:01:34
00:37:10 Vue extérieure du bureau des douanes à Montréal (2 plans) 00:00:10
00:37:20 Plan large du bureau de douane avec le drapeau canadien 00:00:05
00:37:25 Plan général du bureau des douanes (2 plans) 00:00:10
00:37:35 Homme avec un douanier demandant un document 00:00:06
00:37:41 Douanier signant un document (2 plans) 00:00:09
00:37:50 4. Agriculture 00:03:13
00:37:50 Titre 00:00:05
00:37:55 Ferme de Jeannot Luckenuik, Lefebvre, Québec: champ avec des vaches Angus (2 plans) 00:00:10
00:38:05 Fermier arrivant avec de la nourriture (2 plans) 00:00:10
00:38:15 Eleveur nourrissant les vaches (5 plans) 00:00:28
00:38:43 Divers plans des vaches (7 plans) 00:00:35
00:39:18 Supermarché Metro, Kirkland, Québec 00:00:05
00:39:23 Plan large de l'étalage des produits laitiers (2 plans) 00:00:10
00:39:33 Femme regardant un produit laitier 00:00:05
00:39:38 Divers plans de produits laitiers, fabriqués au Canada (16 plans) 00:01:25
00:41:03 5. Importations européennes 00:03:18
00:41:03 Titre 00:00:05
00:41:08 Centre-ville de Montréal: vues extérieures d'un bar irlandais (4 plans) 00:00:22
00:41:30 Vues extérieures de bars irlandais et italien (3 plans) 00:00:15
00:41:45 Spiritueux européens sur une étagère (2 plans) 00:00:18
00:42:03 Spiritueux français et italiens (7 plans) 00:00:35
00:42:39 Menu avec vins français et italiens à vendre 00:00:05
00:42:44 Bouteilles de vin sur une étagère (2 plans) 00:00:10
00:42:54 Voitures dans les rues; vues extérieures d'une concession Volvo (2 plans) 00:00:09
00:43:03 Voiture Volvo en rue à Montréal (2 plans) 00:00:10
00:43:13 Vues extérieures de concessions Land Rover et Jaguar (5 plans) 00:00:23
00:43:36 Panneaux et feux de signalisation 00:00:05
00:43:41 Voitures Mercedes dans les rues (3 plans) 00:00:15
00:43:57 Voitures Audi dans les rues (2 plans) 00:00:10
00:44:07 Voiture BMW 00:00:04
00:44:11 Voiture Volkswagen 00:00:05
00:44:16 Voiture BMW 00:00:05
00:44:21 6. Marchés publics 00:04:26
00:44:21 Titre 00:00:05
00:44:26 L'Hôpital de Montréal pour enfants, l’hôpital pédiatrique du centre universitaire de santé McGill: travaux (11 plans) 00:01:01
00:45:27 Métros et bus appartenant à la société STM (Société des Transports de Montréal), le fournisseur de transports en commun à Montréal: entrée de la station de métro (2 plans) 00:00:10
00:45:37 Plans du métro (8 plans) 00:01:20
00:46:57 Bus dans les rues, à Montréal (4 plans) 00:00:28
00:47:25 Centrale électrique "Centrale de la Rivière-des-Prairies": panneaux 00:00:05
00:47:30 Panneau "Danger" 00:00:05
00:47:35 Centrale marémotrice (9 plans) 00:00:46
00:48:21 Entrée de la centrale électrique (4 plans) 00:00:19
00:48:40 Droit d'auteur 00:00:07
Service Audiovisuel
Commission européenne
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions d'utilisation
© Commission européenne, 2017