Visite d'Antonio Tajani en Italie

Type: Reportage   Référence: I078164   Durée: 00:01  Lieu: Milan - Université Bocconi
Le 9 mai 2013, Journée de l’Europe, Antonio Tajani, vice-président de la CE chargé de l'Industrie et de l'Entrepreneuriat, était à l’université Bocconi à Milan où il a présenté le programme Erasmus pour les jeunes entrepreneurs. Il a pris part à un débat sur « les perspectives pour les jeunes » organisé à l’occasion de la Journée de l’Europe.

La version linguistique originale est la seule faisant foi et elle prime en cas de divergence avec les versions traduites.
Version PDF

HEURE DESCRIPTION DUREE
00:00:00 Titre 00:00:05
00:00:05 Vue extérieure de l’université Bocconi à Milan 00:00:12
00:00:17 Étudiants entrant dans le bâtiment de l’université (2 plans) 00:00:12
00:00:29 Affiche « Erasmus for Young Entrepreneurs » (Erasmus pour les jeunes entrepreneurs) 00:00:05
00:00:34 Étudiants arrivant à la conférence (2 plans) 00:00:14
00:00:48 Arrivée d’Antonio Tajani, vice-président de la CE chargé de l'Industrie et de l'Entrepreneuriat (2 plans) 00:00:18
00:01:05 Extrait de l’intervention (en ITALIEN) d’Antonio Tajani disant que, pour surmonter cette période de crise et donner de l’espoir aux jeunes, nous devons défendre « plus d’Europe » et pas « moins d’Europe ». Un regain de croissance est nécessaire, ce qui signifie que nous devons également soutenir le marché intérieur, l’industrie et les entreprises, et apporter aux jeunes non seulement de nouvelles perspectives de travail, mais aussi une formation de grande qualité. Le projet Erasmus pour les jeunes entrepreneurs contribue certainement à dire clairement aux jeunes qu’ils peuvent créer une entreprise et s’impliquer. Bien sûr, nous devons leur faciliter l’accès au crédit à travers les instruments financiers de l’Union européenne. 00:01:01
00:02:06 Antonio Tajani rencontrant Andrea Sironi, recteur de l’université Bocconi 00:00:08
00:02:15 Arrivée d’Antonio Tajani sur scène 00:00:07
00:02:22 Extrait de l’intervention (en ITALIEN) d’Andrea Sironi disant que pour l’université Bocconi, Erasmus est un programme très important. Plus de 1000 étudiants étudient chaque année à l’étranger et 40 pour cent le font à travers le programme Erasmus. L’Europe de la « formation », l’Europe « créatrice de nouveaux entrepreneurs » a grandement contribué à « construire » l’Europe. Ils évoqueront un aspect différent : la relation entre l’Europe et le travail. 00:00:30
00:02:52 Plan de coupe d’Antonio Tajani 00:00:04
00:02:56 Vues générales de la salle de conférence et étudiants dans l’assistance (3 plans) 00:00:13
00:03:08 Extrait de l’intervention (en ITALIEN) de Carlo Secchi, professeur de politique économique européenne à l’université Bocconi, disant que stimuler la capacité de production est une sorte de « réindustrialisation », une demande qui est favorisée non seulement par le fait qu’un processus de « désindustrialisation » est en cours, ce qui signifie la disparition graduelle des grandes, moyennes, mais surtout petites entreprises, ce qui est grave, mais aussi par le fait que sans une industrie manufacturière solide, la mise en œuvre d’une stratégie de croissance est impossible. 00:00:43
00:03:51 Plans de coupe de l’assistance (2 plans) 00:00:09
00:04:00 Arrivée de Giorgio Squinzi, président de Confindustria 00:00:08
00:04:09 Vue générale (2 plans) 00:00:20
00:04:29 Projection du film Erasmus 00:00:07
00:04:35 Plans de coupe de l’assistance (2 plans) 00:00:08
00:04:43 Un jeune entrepreneur évoque sa réussite professionnelle 00:00:12
00:04:55 Extrait de l’intervention (en ITALIEN) d’Antonio Tajani disant qu’il croit aux capacités des jeunes car c’est une période très difficile. La plupart d’entre eux viennent de loin, font de gros efforts pour étudier à l’université Bocconi. Pour cette raison, ce sont de « jeunes champions » qui peuvent entreprendre beaucoup de choses. Les dirigeants politiques doivent leur faire confiance et créer de bonnes lois pour qu’ils puissent voler de leurs propres ailes. 00:00:31
00:05:27 Vues générales de la conférence et applaudissements à la fin (4 plans) 00:00:31
Service Audiovisuel
Commission européenne
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions d'utilisation
© Commission européenne, 2018