6e réunion UE/Commission de l'Union africaine: rencontre entre Nkosazana Dlamini-Zuma, présidente de la CUA, et José Manuel Barroso; atmosphère générale et photo de famille

Type: Reportage   Référence: I077822   Durée: 00:01:41  Lieu: Addis Abeba - Union africaine
Le 26 avril 2013, José Manuel Barroso, président de la CE, a assisté à la session d’ouverture de la 6e réunion UE/Commission de l’Union africaine à Addis-Abeba, en Éthiopie. À son arrivée, José Manuel Barroso a rencontré Nkosazana Dlamini-Zuma, présidente de la Commission de l’Union africaine. La réunion a porté sur les défis communs auxquels sont confrontés les deux continents, tels que la paix et la sécurité, et sur les intérêts communs, notamment la poursuite d’une croissance inclusive et durable.

La version linguistique originale est la seule faisant foi et elle prime en cas de divergence avec les versions traduites.
Version PDF

HEURE DESCRIPTION DUREE
00:00:00 Titre 00:00:05
00:00:05 Vue extérieure du bâtiment de l’Union africaine à Addis-Abeba, Éthiopie (4 plans) 00:00:21
00:00:26 José Manuel Barroso, président de la CE, et Nkosazana Dlamini-Zuma, présidente de la Commission de l’Union africaine 00:00:15
00:00:41 Tour de table avec José Manuel Barroso et Nkosazana Dlamini-Zuma (2 plans) 00:00:15
00:00:56 Arrivée de Connie Hedegaard, membre de la CE chargée de l’Action pour le climat 00:00:06
00:01:02 José Manuel Barroso et Nkosazana Dlamini-Zuma se dirigeant vers la salle de réunion 00:00:06
00:01:08 Vues générales de la session d’ouverture (6 plans) 00:00:33
00:01:41 Photo de groupe, de gauche à droite, au premier rang : Kristalina Georgieva, membre de la CE chargée de la Coopération internationale, de l'Aide humanitaire et de la Réaction aux crises, Maxwell M. Mkwezalamba, membre de la Commission de l’Union africaine chargé des Affaires économiques, Aisha Abdullahi, membre de la Commission de l’Union africaine chargée des Affaires politiques, José Manuel Barroso, Nkosazana Dlamini-Zuma, Andris Piebalgs, membre de la CE chargé du Développement, Elham Mahmoud Ahmed Ibrahim, membre de la Commission de l’Union africaine chargée des Infrastructures et de l’Énergie, au second rang : Karel De Gucht, membre de la CE chargé du Commerce, Connie Hedegaard, membre de la CE chargée de l’Action pour le climat, Algirdas Šemeta, membre de la CE chargé de la Fiscalité, des Douanes, des Statistiques, de l'Audit et de la Lutte anti-fraude, Dacian Cioloş, membre de la CE chargé de l'Agriculture et du Développement rural, et Tumusiime Rhoda Peace, membre de la Commission de l’Union africaine chargée de l’Économie rurale et de l’Agriculture (6 plans) 00:00:43
Service Audiovisuel
Commission européenne
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions d'utilisation
© Commission européenne, 2016
© European Union, 2016