Arrêt du Tribunal de l'UE dans l'affaire Inuit Tapiriit Kanatami et autres v Commission (T-526/10)

Type: Reportage   Référence: I077784   Durée: 03:17  Lieu: Luxembourg [ville] - Cour de justice de l'UE
Le 25 avril 2013, dans l’affaire Inuit Tapiriit Kanatami et autres contre la Commission (T-526/10), le Tribunal de l’UE a rendu l’arrêt suivant. Le Tribunal confirme la validité du règlement sur les règles de commercialisation des produits dérivés du phoque. Le législateur a harmonisé ces règles afin d’éviter une perturbation du marché de l’Union.

La version linguistique originale est la seule faisant foi et elle prime en cas de divergence avec les versions traduites.
Version PDF

HEURE DESCRIPTION DUREE
00:00:00 Titre 00:00:05
00:00:05 Vues extérieures de la Cour de justice de l’UE à Luxembourg (2 plans) 00:00:10
00:00:15 Ambiance générale dans la salle d’audience (3 plans) 00:00:14
00:00:29 Juges du Tribunal de l’UE entrant dans la salle d’audience 00:00:10
00:00:38 Extrait de l’intervention (en ANGLAIS) de Miro Prek, juge du Tribunal de l’UE, prononçant l’arrêt dans l’affaire Inuit Tapiriit Kanatami et autres contre la Commission (T-526/10) 00:02:34
00:03:13 Vue générale de la salle d’audience 00:00:04
Service Audiovisuel
Commission européenne
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions d'utilisation
© Commission européenne, 2017