Extraits de la conférence de presse de Janez Potočnik sur le renforcement du marché unique pour les produits et les organisations verts

Type: Conférence de presse - résumé   Référence: I077314   Durée: 02:08  Lieu: Bruxelles - CE/Berlaymont
Le 9 avril 2013, Janez Potočnik, membre de la CE chargé de l’Environnement, a annoncé que la Commission européenne a proposé des méthodes à l’échelle de l’UE pour mesurer la performance environnementale des produits et des organisations, et encourage les États membres et le secteur privé à les adopter. La proposition, qui comprend une communication sur la mise en place d’un marché unique des produits verts et une recommandation relative à l’utilisation des méthodes, devrait permettre d’obtenir des informations environnementales fiables et comparables et, partant, instaurer un climat de confiance pour les consommateurs, les partenaires commerciaux, les investisseurs et autres acteurs du monde des entreprises.

La version linguistique originale est la seule faisant foi et elle prime en cas de divergence avec les versions traduites.
Version PDF

HEURE DESCRIPTION DUREE
00:00:00 Titre 00:00:05
00:00:05 Vue extérieure du bâtiment Berlaymont 00:00:05
00:00:10 Janez Potočnik, membre de la CE chargé de l’Environnement, à la conférence de presse 00:00:02
00:00:12 Plan de coupe de l’assistance 00:00:04
00:00:16 Extrait de l’intervention (en ANGLAIS) de Janez Potočnik : Voilà pourquoi je suis particulièrement heureux d’annoncer le lancement du « Marché unique des produits verts ». Les mesures que nous proposons aujourd’hui fournissent les outils permettant de mieux récompenser les produits et les organisations les plus économes en ressources sur le marché européen. Notre proposition comprend une communication et une recommandation soutenant l’application volontaire des méthodes pour mesurer l’empreinte environnementale. 00:00:32
00:00:49 Plan de coupe de l’assistance 00:00:05
00:00:54 Extrait de l’intervention (en ANGLAIS) de Janez Potočnik : Nous proposons un instrument harmonisé, robuste et orienté vers l’utilisateur pour mesurer la performance environnementale des produits et des organisations. Une méthode présentant cette fiabilité et robustesse permettra d’instaurer un climat de confiance pour les consommateurs, les partenaires commerciaux et les investisseurs et contribuera finalement à l’essor des marchés verts. Une méthode de référence commune, en remplacement des nombreuses méthodes qui existent actuellement, réduira également les coûts pour notre industrie. Les citoyens européens disposeront d’informations plus claires et fiables sur les produits. Celles-ci leur permettront de surmonter leur scepticisme et les aideront à faire des choix éclairés. Les entreprises européennes, et les entreprises de nos partenaires commerciaux, pourront utiliser, si elles le souhaitent, une méthode unique pour commercialiser leurs produits verts au lieu des nombreuses méthodologies nationales et privées en place actuellement. 00:01:11
00:02:05 Plan de coupe de l’assistance 00:00:04
Service Audiovisuel
Commission européenne
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions d'utilisation
© Commission européenne, 2016