| TIME |
DESCRIPTION |
DURATION |
| 00:00:00 |
Pan shot over Brussels |
00:00:26 |
| 00:00:26 |
Exterior shot Ruxandra’s office building |
00:00:07 |
| 00:00:33 |
Ruxandra at work various shots + groups pictures |
00:00:32 |
| 00:01:05 |
Interview with Ruxandra |
00:02:09 |
| 00:03:14 |
Cambridge Slate + exterior shot at labs |
00:00:12 |
| 00:03:26 |
Lobby with Ouwehand and lab researcher |
00:00:08 |
| 00:03:34 |
Various lab shots |
00:01:19 |
| 00:04:53 |
Exterior shot at the ancient university building, with Ouwehand |
00:00:20 |
| 00:05:13 |
Interview with Willem Ouwehand |
00:02:20 |
| 00:07:33 |
Milan, exterior travelling shot at the Duomo |
00:00:13 |
| 00:07:46 |
Various shots in the park, with Lucia Monaco |
00:00:10 |
| 00:07:56 |
Interview with Lucia Monaco |
00:01:18 |
| 00:09:14 |
Various shots with Alberto (in and out) |
00:01:23 |
| 00:10:37 |
Interview with Alberto |
00:00:31 |
| 00:11:08 |
Leiden (NL) Exterior shot of Prosensa building |
00:00:09 |
| 00:11:17 |
Various lab shots at Prosensa facilities |
00:01:47 |
| 00:13:04 |
Interviw with Luc Dochez |
00:00:57 |
| 00:14:01 |
Evry (Fr), the Genethon facilities various lab shots |
00:02:53 |
| 00:16:54 |
Fulvio Mavilio, the scientific head of Genethon |
00:00:09 |
| 00:17:03 |
Interview with Mavilio |
00:01:14 |
| 00:18:17 |
Paris overview + street shot |
00:00:23 |
| 00:18:40 |
Various shots of Axel and Béatrice de Montleau on the street |
00:00:40 |
| 00:19:20 |
Interview with Béatrice de Montleau (Eurordis) |
00:00:31 |
| 00:19:51 |
Orphanet (Paris) Website + Ségolène Aymé at work |
00:00:35 |
| 00:20:26 |
Interview with Ségolène Aymé |
00:00:44 |
| 00:21:10 |
Madrid various exterior shots |
00:00:14 |
| 00:21:24 |
Dr de Andrers & Segovia in the hallway |
00:00:13 |
| 00:21:37 |
Interview with Dr Segovia |
00:00:41 |
| 00:22:18 |
Washington, the Capitol Building |
00:00:13 |
| 00:22:31 |
Arrival at the NIH campus and « Human Genome » reception desk |
00:00:29 |
| 00:23:00 |
Interview with Jane Peterson |
00:01:03 |
| 00:24:03 |
Arrival at Genetic Alliance |
00:00:15 |
| 00:24:18 |
Various shots of SharonTerry exercising and meeting with collaborators |
00:00:53 |
| 00:25:11 |
Interview with Sharon Terry |
00:00:33 |
| 00:25:44 |
Exterior shots of Jana Monaco strolling with Steven and daughter |
00:00:53 |
| 00:26:37 |
Interior shots Steven and Jana in Stevens room |
00:01:31 |
| 00:28:08 |
Interview with Jana Monaco |
00:02:13 |
| 00:30:21 |
Ottawa various exterior shots downtown |
00:00:54 |
| 00:31:15 |
One of the Children’s hospital (CHEO)buildings + inauguration plate |
00:00:29 |
| 00:31:44 |
Various lab shots at the CHEO |
00:00:33 |
| 00:32:17 |
Kim Boycott at work with collaborators various shots |
00:00:51 |
| 00:33:08 |
Interview with Kim Boycott |
00:00:52 |
| 00:34:00 |
Warsaw, exterior shot of the Children’s hospital building |
00:00:07 |
| 00:34:07 |
Exterior shots, Pr. Anna Szymanska walking |
00:00:12 |
| 00:34:19 |
Various lab shots, including Anna’s presence |
00:01:38 |
| 00:35:57 |
Interview with Anna |
00:01:04 |
| 00:37:01 |
Tokyo various exterior shots from high building overlooking the city |
00:01:16 |
| 00:38:17 |
Various night shots downtown |
00:00:40 |
| 00:38:57 |
2 travelling shots on street |
00:00:21 |
| 00:39:18 |
Exterior shot of the University building (Hiroshi’s office) |
00:00:10 |
| 00:39:28 |
Various lab shots with Hiroshi |
00:00:33 |
| 00:40:01 |
Interview with Dr Hiroshi Mizushima |
00:00:24 |
| 00:40:25 |
Street shot in front of Misao’s home |
00:00:12 |
| 00:40:37 |
Various shots in Misao’s appartment |
00:01:59 |
| 00:42:36 |
Interview with Yumiko re. Misao and rare diseases |
00:00:50 |
| 00:43:26 |
Various shots at Dr Kanazawa’s office |
00:00:49 |
| 00:44:15 |
Interview with Dr Irochi Kanazawa |
00:01:24 |
The International Rare Diseases Research Consortium (IRDiRC) was launched in April 2011 to foster international collaboration in rare diseases research. IRDiRC will team up researchers and organisations investing in rare diseases research in order to achieve two main objectives, namely to deliver 200 new therapies for rare diseases and means to diagnose most rare diseases by the year 2020.