International Rare Diseases Research Consortium (long version)

Type: Video news release   Référence: I076196   Durée:  Lieu:


Only the original language version is authentic and it prevails in the event of its differing from the translated versions.
PDF version

HEURE DESCRIPTION DUREE
00:00:00 Close up Pan: a computer screen with text scrolling "gather all info on IRDIRC" 00:00:04
00:00:04 "wide interior travelling shot of an office (darkness) man sitting at desk looking at the computer" 00:00:02
00:00:06 Close up: screen with text (2 shots) 00:00:05
00:00:11 Close up: hand on keyboard 00:00:01
00:00:12 "wide interior travelling shot: same office man gets up goes to window and pulls the shades up." 00:00:06
00:00:18 Wide exterior overlooking Pan (over the shoulder) downtown Brussels. Man looks out and turns away 00:00:15
00:00:33 "wide interior travelling shot: same officeman walks out to the left > Fade to black" 00:00:06
00:00:39 Title "In search of IRDIRC" 00:00:10
00:00:49 Fade in > wide exterior travelling shot: The Brussels Grand-Place, tootsteps crossing the frame on the cobblestones 00:00:05
00:00:54 Wide exterior travelling shot: E.C. DG Research building exterior, man walks towards the entrance 00:00:08
00:01:02 Interior portrait shot: Ruxandra Draghia Akli on the phone and switching to the interview 00:00:11
00:01:13 Close up: illustration group picture of the founders of the consortium 00:00:06
00:01:19 Ruxandra Draghia-Akli talking 00:00:03
00:01:22 Close up: illustration group picture of a consortium meeting 00:00:06
00:01:28 Ruxandra Draghia-Akli talking 00:00:06
00:01:34 Various pictures introduced by Ruxandra 00:00:09
00:01:43 Ruxandra Draghia-Akli talking 00:00:15
00:01:58 Various clope up shots on documents 00:00:16
00:02:14 3 Exterior shots, man running across Madrid 00:00:06
00:02:20 Exterior of the Institute Carlos III, man walking in 00:00:03
00:02:23 Interior portrait shot: Dr De Andres at his desk 00:00:03
00:02:26 Interior corridor shot: Dr De Andres ans Segovia walking towards the camera 00:00:10
00:02:36 2 Exterior shots : Dr Segovia interview 00:00:24
00:03:00 Plane taking of 00:00:03
00:03:03 Sunset through the plane window > Fade to black 00:00:02
00:03:05 Fade in : Interior travelling shot towards website screenshot 00:00:04
00:03:09 Dissolve to travlling shot: the Milan Piazza del Duomo, with footstels crossing the frame among the pigeons 00:00:05
00:03:14 2 Exterior shots: walk through a park 00:00:06
00:03:20 2 travelling shots: Interview with Lucia Monaco sitting on a park bench 00:00:21
00:03:41 3 exterior close up shots at a terrasse, coffe cup and iPad 00:00:09
00:03:50 Ext. Shot: man walks by a "double helix" sculpture > fade to white 00:00:02
00:03:52 dissolve from white to Pr.Mavilio walking donw a hallway at the Genethon research centre (travelling shot) 00:00:05
00:03:57 Man and Pr.Mavilio Meeting and shaking hands (silhouette shot) 00:00:03
00:04:00 Interview with Pr.Mavilio 00:00:10
00:04:10 6 Interior illustration shots in Genethon labs 00:00:14
00:04:24 Exterior wide travelling shot: Paris 00:00:03
00:04:27 3 Exterior shots: Beatrice de Montleau & son Axel strolling down their neighbourhood street and to the hospital 00:00:11
00:04:38 Interview with Béatrice de Montleau 00:00:12
00:04:50 4 Interior illustration shots in labs 00:00:10
00:05:00 dissolve to close up: hands typing on keyboard + website screenshot 00:00:04
00:05:04 Exterior Orphanet, man walking by 00:00:02
00:05:06 stairway, man walking up the steps 00:00:02
00:05:08 Ségolène Ayme at her desk, interrupted by man (2 shots) 00:00:05
00:05:13 Interview with Ségolène 00:00:15
00:05:28 Wide exterior travelling shoy: the Prosensa building / Man passes by 00:00:04
00:05:32 3 Interior illustration shots in Prosensa labs 00:00:00
00:05:32 3 Interior illustration shots in Prosensa labs 00:00:10
00:05:42 Interviw with Luc Dochez 00:00:10
00:05:52 7 Interior illustration shots in Prosensa labs 00:00:19
00:06:11 Wide exterior shot: beach at sunset, man steps in the shot and stop, to stare at the sun 00:00:06
00:06:17 Exterior travelling shot: The Capitol building Washington, man walking across the frame 00:00:05
00:06:22 Exterior shot man in Washington 00:00:02
00:06:24 Exterior shot : NIH building, red car driving by 00:00:02
00:06:26 2 Interior shots: NIH "Human Genome" reception 00:00:07
00:06:33 Wide interior travelling silhouette shot: Man and lady discussing 00:00:03
00:06:36 Dissolve to portrait shot: Interview with jane Peterson 00:00:10
00:06:46 Exterior shot : NIH building, red car driving by the opposite way 00:00:06
00:06:52 Travelling GoPro shot reflections of buildings on the rear window 00:00:10
00:07:02 Wide exterior shot: red car pulling over and parking. Genetic Alliance building in background 00:00:04
00:07:06 2 exterior shots: Sharon Terry behind window 00:00:04
00:07:10 2 Interior shots: Sharon Terry exercising? in her office 00:00:06
00:07:16 Interview with Sharon. 00:00:09
00:07:25 2 Interior cutaway shots: Sharon and assistants 00:00:07
00:07:32 Interview with Sharon. 00:00:05
00:07:37 Exterior shot: old Cadillac car on a parking lot, red car takes off 00:00:04
00:07:41 2 exterior shots: Red car driving in the countryside 00:00:03
00:07:44 2 exterior shots : the Monaco family strolling on the sidewalk 00:00:06
00:07:50 Interior travelling shot to Stephen's room 00:00:04
00:07:54 Interview with Jana Monaco 00:00:24
00:08:18 3 Interior cutaway shots: Stephen and Jana 00:00:08
00:08:26 Exterior cutaway shot: the family walking 00:00:08
00:08:34 End of the interview 00:00:14
00:08:48 Interior night shot: hotel room, with computer in the foreground and Stephen's video on screen > fade to black 00:00:09
00:08:57 Fade in > Plane taking off + plane over the clouds 00:00:05
00:09:02 Close up hands typing on computer, in the plane 00:00:02
00:09:04 3 exterior shots :Ottawa man walking towards hospital (ECHEO) 00:00:05
00:09:09 Close up the ECHEO inauguration plaque, man walking by 00:00:01
00:09:10 ECHEO exterior (high speed) 00:00:09
00:09:19 2 Interior cutaway shots in lab 00:00:02
00:09:21 Interview with Kim Boycott 00:00:08
00:09:29 4 Interior cutaway shots in lab, with Kim and assistants 00:00:06
00:09:35 Interview with Kim 00:00:07
00:09:42 Exterior shot: man walking towards Warsaw hospital, 00:00:03
00:09:45 2 Exterior shots: Anna Szymanska walking, 00:00:05
00:09:50 6 Interior cutaway shots in lab with Anna 00:00:15
00:10:05 Interview with Anna 00:00:09
00:10:14 5 Interior cutaway shots in lab 00:00:11
00:10:25 3 inflight shots (bound to Tokyo) 00:00:07
00:10:32 3 Exteriors traveling shots : Tokyo streets 00:00:05
00:10:37 Entrance to the Research Institute of health 00:00:03
00:10:40 Interview with Dr Kanazawa 00:00:11
00:10:51 5 Interior cutaway shots with Dr Kanazawa 00:00:00
00:10:51 5 Interior cutaway shots with Dr Kanazawa 00:00:00
00:10:51 5 Interior cutaway shots with Dr Kanazawa 00:00:12
00:11:03 Dissolve to street view: pedestrians crossing a street 00:00:04
00:11:07 Exterior pan shot > the Dental University building 00:00:02
00:11:09 2 Interior shots in lab, Pr. Mizushima with assistant + meeting man 00:00:08
00:11:17 Interview with Pr. Mizushima 00:00:10
00:11:27 4 Interior cutaway shots in lab 00:00:07
00:11:34 Overlooking Tokyo ! + details 00:00:04
00:11:38 Exterior street, man walking away 00:00:02
00:11:40 3 Interior travelling shots: Misao in her bed with helper 00:00:15
00:11:55 Interview with Yumiko Kawagushi spokesperson. 00:00:10
00:12:05 8 Interior cutaway shots in Misao's place with caretakers 00:00:24
00:12:29 Misao and her "translator" 00:00:08
00:12:37 Close up on Misao's toes that control the PC keyboard 00:00:06
00:12:43 Wide shot in the main room 00:00:03
00:12:46 The computer screen and last shot, writing down "Let's fight together!" 00:00:00
00:12:46 The computer screen and last shot, writing down "Let's fight together!" 00:00:00
00:12:46 The computer screen and last shot, writing down "Let's fight together!" 00:00:07
00:12:53 Fade to black 00:00:00
Audiovisual Service
European Commission
ec.europa.eu/avservices
 
Terms of use
© European Union, 2016