Award ceremony of the 4th EU Health Prize for Journalists with the participation of Tonio Borg

Type: Report   Référence: I075982   Durée:  Lieu:


Only the original language version is authentic and it prevails in the event of its differing from the translated versions.
PDF version

HEURE DESCRIPTION DUREE
00:00:00 Mot d'introduction de Tonio Borg, membre de la CE chargé de la Santé et de la Politique des consommateurs, (en ANGLAIS) disant qu'il est important pour la Commission de bénéficier de la coopération des médias pour transmettre des messages liés à la santé; remerciant les participants et tous les journalistes qui ont accordé de l'importance aux questions de santé; sur la lutte contre le tabagisme. 00:07:30
00:07:30 Présentation des 15 finalistes du prix spécial "arrêt du tabac" 00:03:59
00:11:29 Tonio Borg annonçant le lauréat du prix spécial "arrêt du tabac": Tobias Zick, journaliste allemand, pour son article "Dicke Luft" (présentation des questions liées au tabagisme et à l'arrêt du tabac en Allemagne, couvrant histoire, politique, droit et philosophie) 00:01:31
00:13:00 Photo de famille de Tonio Borg avec les finalistes 00:00:14
00:13:14 Présentation des 27 finalistes du prix européen 2012 du journalisme dans le domaine de la santé 00:06:31
00:19:45 Tonio Borg annonçant le gagnant du 3e prix: Daniela Cipolloni, journaliste italienne, pour son article "Tutte le bugie delle banche private del cordone" (article qui contribue au débat sur les banques de sang de cordon ombilical et l'utilisation de cellules souches) 00:01:24
00:21:09 Tonio Borg annonçant le gagnant du 2e prix: Ailbhe Jordan, journaliste irlandaise, pour son article "Is screening a waste of cash?" (article présentant un regard objectif et opportun au rapport coût-efficacité des programmes de dépistage du cancer) 00:00:58
00:22:07 Tonio Borg annonçant le gagnant du 1er prix: Petr Třešňák, journaliste tchèque, pour son article "Dobrodružství v pavilonu č. 14" (article montrant la situation dans les hôpitaux psychiatriques et le rôle vital que les infirmières peuvent jouer dans la guérison des cas difficiles) 00:01:32
00:23:39 Photo de famille avec Tonio Borg et les finalistes et lauréats 00:14:41
Audiovisual Service
European Commission
ec.europa.eu/avservices
 
Terms of use
© European Union, 2016