Lauréats du Prix Nobel de la Paix® en visite à la CE

Type: Archives [longues]   Référence: I-075518   Durée: 10:16:20  Lieu:
Fin de production: 04/12/2012   Première transmission: 10/12/2012
L'Union européenne se voit décerner le Prix Nobel de la Paix® 2012 pour avoir fait avancer les causes de la paix, la réconciliation, la démocratie et les droits de l'homme en Europe. Le Prix Nobel de la Paix® a été décerné 93 fois à 124 lauréats entre 1901 et 2012, 100 individus et 24 organisations. Certains d'entre eux ont visité la Commission européenne, ses présidents ou Commissaires.

La version linguistique originale est la seule faisant foi et elle prime en cas de divergence avec les versions traduites.
Version PDF

HEURE DESCRIPTION DUREE
10:00:00 Générique et titre 00:00:20
10:00:20 Willy Brandt, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 1971, ancien chancelier de la République fédérale d'Allemagne, avec Karel Van Miert, membre de la CCE chargé des Transports, du Crédit et de l'Investissement, de la Protection et de la Promotion des intérêts des consommateurs, et Jacques Delors, président de la CCE - 14/11/1989. (4 plans) 00:00:56
10:01:16 Lech Wałęsa, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 1983, fondateur de Solidarność et président de la Pologne, avec Jacques Delors, président de la CCE - 03/04/1991. Il s'exprime (en POLONAIS) à propos d'un foyer européen commun. (6 plans) 00:00:47
10:02:04 Desmond Tutu, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 1984, archevêque du Cap, avec Claude Cheysson, membre de la CCE chargé de la Politique méditerranéenne et des Relations Nord-Sud - 18/04/1988. Il s'exprime (en ANGLAIS) à propos des gens qui sont engagés à soutenir la lutte contre l'apartheid. (5 plans) 00:01:09
10:03:13 Oscar Arias Sánchez, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 1987, président du Costa Rica, avec José Manuel Barroso, président de la CE - 04/09/2008. Il s'exprime (en ESPAGNOL) sur les relations commerciales entre l'Union européenne et l'Amérique centrale. (5 plans) 00:00:32
10:03:46 Mikhaïl Gorbatchev, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 1990, ancien président de l'URSS, avec Romano Prodi, président de la CE - 04/05/2000. (4 plans) 00:00:30
10:04:16 Frederik de Klerk, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 1993 (avec Nelson Mandela), président de l'Afrique du Sud, avec Jacques Delors, président de la CCE - 07/05/1990. (2 plans) 00:00:21
10:04:37 Nelson Mandela, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 1993 (avec Frederik de Klerk), ancien président de l'Afrique du Sud, avec Romano Prodi, président de la CE - 16/10/2001. (4 plans) 00:00:35
10:05:12 Yitzhak Rabin, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 1994 (avec Shimon Peres et Yasser Arafat), ancien Premier ministre israélien, avec Jacques Delors, président de la CE - 01/12/1994. Il s'exprime (en ANGLAIS) sur la situation politique et économique et le processus de paix au Moyen-Orient. (5 plans) 00:00:56
10:06:09 Yasser Arafat, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 1994 (avec Shimon Peres et Yitzhak Rabin), président de l'Autorité palestinienne, avec Jacques Delors, président de la CE - 09/11/1993. Il s'exprime (en ARABE) sur le plaisir d'être à la Commission européenne et les travaux en vue de la consolidation de la paix dans la région du Moyen-Orient. (6 plans) 00:01:14
10:07:24 Shimon Peres, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 1994 (avec Yitzhak Rabin et Yasser Arafat), ancien Premier ministre israélien, futur président d'Israël, ministre israélien des Affaires étrangères, avec Jacques Delors, président de la CCE - 02/10/1992. Il s'exprime (en ANGLAIS) sur la possibilité de discuter d'une longue liste de sujets avec le président Delors. Et avec Romano Prodi, président de la CE - 10/12/2001. (5 plans) 00:01:05
10:08:29 José Ramos-Horta, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 1996, président du Timor-Oriental, avec José Manuel Barroso, président de la CE, et Olli Rehn, membre de la CE chargé de l'Elargissement - 22/07/2008. (3 plans) 00:00:32
10:09:02 John Hume, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 1998 (avec David Trimble), chef du parti social-démocrate et travailliste d'Irlande du Nord, lors d'une conférence de presse à la CE - 12/10/1994. (4 plans) 00:00:25
10:09:27 David Trimble, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 1998 (avec John Hume), Premier ministre de l'assemblée d'Irlande du Nord, avec Romano Prodi, président de la CE - 31/01/2002. (4 plans) 00:00:50
10:10:17 Kofi Annan, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 2001, secrétaire général des Nations unies, avec Benita Ferrero-Waldner, membre de la CE chargée des Relations extérieures et de la Politique européenne de voisinage, et José Manuel Barroso, président de la CE - 17/12/2004. Il s'exprime (en ANGLAIS) à propos d'un avenir fait d'espoir et de tolérance, en particulier au Moyen-Orient. (11 plans) 00:01:02
10:11:20 Jimmy Carter, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 2002, ancien président des Etats-Unis, avec Catherine Ashton, haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la CE - 04/10/2011. (2 plans) 00:00:18
10:11:38 Chirine Ebadi, lauréate du Prix Nobel de la Paix® en 2003, avocate iranienne et militante des droits de l'homme, avec Christopher Patten, membre de la CE chargé des Relations extérieures - 26/02/2004, et Benita Ferrero-Waldner, membre de la CE chargée des Relations extérieures et de la Politique européenne de voisinage - 23/06/2009. (7 plans) 00:01:18
10:12:57 Wangari Maathai, lauréate du Prix Nobel de la Paix® en 2004, militante écologiste et politique kenyane, avec Louis Michel, membre de la CE chargé du Développement et de l’Aide humanitaire - 16/03/2005. (3 plans) 00:00:33
10:13:30 Mohamed ElBaradei, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 2005, directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique, avec José Manuel Barroso, président de la CE - 07/05/2008. (5 plans) 00:00:25
10:13:56 Muhammad Yunus, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 2006, économiste bangladais, fondateur et directeur général de la Grameen Bank, avec José Manuel Barroso, président de la CE - 06/07/2011. (3 plans) 00:00:41
10:14:37 Martti Ahtisaari, lauréat du Prix Nobel de la Paix® en 2008, ancien président de la Finlande, envoyé spécial du secrétaire général de l'ONU chargé de superviser les pourparlers sur le statut final du Kosovo, avec Olli Rehn, membre de la CE chargé de l'Elargissement, et José Manuel Barroso, président de la CE - 09/11/2006. (8 plans) 00:00:35
10:15:13 Ellen Johnson-Sirleaf, lauréate du Prix Nobel de la Paix® en 2011 (avec Leymah Gbowee et Tawakkol Karman), présidente du Libéria, avec José Manuel Barroso, président de la CE - 06/03/2006. (4 plans) 00:01:06
10:16:20 Droit d'auteur 00:00:06
Service Audiovisuel
Commission européenne
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions d'utilisation
© Commission européenne, 2014