Mer du Nord

Type: Banque d'images [longue]   Référence: I-071217   Durée: 10:48:16  Lieu:
Fin de production: 21/10/2011
L'Europe est entourée par les mers et l'océan. L'UE compte près de 70 000 kms de côtes. Près de la moitié de tous les citoyens de l'UE vivent dans un rayon de 50 kms de la mer et près de 40% du PIB de l'UE est généré dans les régions côtières. Dans ses propositions pour une réforme importante de la politique commune de la pêche de l'UE (PCP), la Commission européenne a défini une approche radicale de la gestion des pêches en Europe. Les plans visent à sécuriser les stocks de poissons et les moyens de subsistance des pêcheurs pour l'avenir tout en mettant fin à la surpêche et l'épuisement des stocks de poissons. La réforme va introduire une approche décentralisée à la pêche basée sur la gestion des pêches par région et par bassin maritime, va introduire des normes de meilleure gouvernance dans l'UE et au niveau international par le biais d'accords de pêche durable. Ce nouveau package est soumis au Parlement européen et au Conseil pour adoption selon la procédure législative ordinaire (codécision). La Commission vise à l'adoption et l'entrée en vigueur du nouveau cadre au 1er Janvier 2013.

La version linguistique originale est la seule faisant foi et elle prime en cas de divergence avec les versions traduites.
Version PDF

HEURE DESCRIPTION DUREE
10:00:00 Générique et titre 00:00:18
10:00:18 1.Pêche au crabe: Ecosse, Royaume-Uni 00:06:21
10:00:18 Titre 00:00:05
10:00:23 Fraseburg, Ecosse, port de pêche de taille moyenne 00:00:05
10:00:28 John Alexander, pêcheur de crabes, débute sa journée (bateau Chloe May) (3 plans) 00:00:18
10:00:46 Le bateau prend le large (3 plans) 00:00:16
10:01:03 La pêche aux crabes (15 plans) 00:01:10
10:02:13 La capitaine navigue le bateau (3 plans) 00:00:15
10:02:29 Le pêcheur prépare les crabes (8 plans) 00:00:30
10:03:00 John Lee, pêcheur, se prépare pour la journée - Cromer, Nord de Norfolk, Angleterre (8 plans) 00:00:44
10:03:44 John Lee quitte le port (3 plans) 00:00:18
10:04:02 Rayons de soleil sur la plage de Cromer (3 plans) 00:00:16
10:04:19 John Lee revient au port et décharge les caisses (4 plans) 00:00:14
10:04:33 John Lee à la maison (2 plans) 00:00:09
10:04:43 John Lee lave les crabes et sa femme cuisine (13 plans) 00:01:19
10:06:03 John Lee vend les crabes (5 plans) 00:00:21
10:06:24 John Lee à la maison (3 plans) 00:00:14
10:06:39 2.Aquaculture: Ecosse, Danemark, Pays-Bays 00:12:29
10:06:39 Titre 00:00:04
10:06:44 Iles Shetland, port de Scalloway (2 plans) 00:00:09
10:06:54 Les pêcheurs quittent le port (4 plans) 00:00:25
10:07:20 Le capitaine navigue le bateau (6 plans) 00:00:33
10:07:54 Arrivée aux unités de tests (5 plans) Ceci est l'unité de tests en aquaculture du Centre marin "Léa de Trondra". Un site de recherche de petite exploitation agricole composée de cages de 12 x 5m x 5m x 6m qui permettent la réalisation de tests scientifiques. Le site est utilisé pour soutenir un projet financé par le gouvernement écossais "Knowledge Transfer Partnership Project " menant des recherches sur l'utilisation et l'efficacité des espèces Ballan wrasse (Labrus bergylta) pour contrôler biologiquement les poux de mer. C'est une zone de recherche de l'aquaculture européenne très actuelle car au vu des dommages causés à l'industrie de la pêche au Royaume-Uni, engendré par les poux de mer seulement, le coût a été estimé à £ 30 millions par année. 00:00:23
10:08:17 Le pêcheur porte des sacs de nourriture (2 plans) 00:00:11
10:08:29 Les pêcheurs nourrissent les Ballan Wrasse (13 plans) 00:01:17
10:09:47 Les pêcheurs retournent au port (10 plans) 00:01:04
10:10:52 Vue des bateaux dans le port de Scalloway 00:00:05
10:10:57 Vellingskov Dambrug, un élevage de truites à Silkeborg, Danemark 00:00:04
10:11:01 Un homme nourrit les truites (10 plans) 00:00:51
10:11:52 Maintenance des filtres à eau (4 plans) 00:00:29
10:12:22 Pisciculture 00:00:09
10:12:31 Pays-Bas, Port de Rotterdam - le vaisseau "Ichtus" prend le large (Compagnie Roem van Yerseke) (3 plans) 00:00:18
10:12:49 Un bateau à moules, en route pour la "ferme marine" prenant quelques moules du fond marin, à environ 11 mètres de la surface (23 plans) 00:02:17
10:15:07 Retour au port (2 plans) 00:00:18
10:15:26 Traitement des moules chez Roem van Yerseke (14 plans) Yerseke est un village situé sur la rive sud de l'Escaut dans l'estuaire Est de la province néerlandaise de Zélande. 00:01:15
10:16:41 Les ouvriers procèdent à l'emballage (11 plans) 00:01:19
10:18:01 Chargement 00:00:07
10:18:08 Mussel Tour 2011 (2 plans) 00:00:11
10:18:20 Les gens montent à bord 00:00:09
10:18:29 Les gens mangent (7 plans) 00:00:39
10:19:09 3.Criée aux poissons: Ecosse et Angleterre 00:06:26
10:19:09 Titre 00:00:05
10:19:14 Iles de Shetlands, Port de Lerwick 00:00:04
10:19:18 Les rues de Shetlands (2 plans) 00:00:10
10:19:29 Au marché de poissons Lerwick et Scalloway, tous les arrivages de poissons à chair blanche sont enregistrés quotidiennement et mis en ligne 18 heures avant le début de l'enchère électronique. Cette information permet aux acheteurs de savoir exactement quelles espèces de poissons ont été débarquées, ainsi que la taille et le rang, permettant ainsi aux acheteurs de planifier leurs commandes à l'avance. 00:00:05
10:19:34 Enchère (22 plans) 00:02:17
10:21:52 Fraserburg, Ecosse - caisses de poissons débarquées du bateau (10 plans) 00:00:36
10:22:28 Enchères (15 plans) 00:00:57
10:23:26 Chargement de caisses de poissons (4 plans) 00:00:15
10:23:41 Lever de soleil sur Fraserburg (2 plans) 00:00:09
10:23:51 Vue extérieure du Marché aux poissons de Grimsby (2 plans) Le marché aux poissons de Grimsby est la propriété de Grimsby Fish Dock Enterprises Ltd. Le marché aux poissons de Grimsby est reconnu comme l'un des marchés de poissons les plus importants en Europe. Il est approvisionné par des bateaux locaux, de Grande-Bretagne et navires étrangers, par voie terrestre d'Ecosse, d'Irlande et d'autres ports britanniques. 00:00:11
10:24:02 Enchères (15 plans) 00:01:22
10:25:24 Camions garés à l'extérieur du bâtiment où les enchères ont lieu et un homme travaillant (2 plans) 00:00:10
10:25:35 5.Usine de transformation de poissons: Danemark, Pays-Bas, Royaume-Uni 00:10:52
10:25:35 Titre 00:00:05
10:25:40 Port de Skagen, Nord de Jutland, Danemark (3 plans) 00:00:15
10:25:55 Vue extérieur de l'usine de traitement Skagen a été fondée en 2007 à Skagen, Danemark. La nouvelle usine a une capacité journalière de 1.500 tonnes de poissons. Six bateaux de pêche sont les actionnaires, ce qui garantit l'approvisionnement durant toute la saison. En 2007, ils avaient déjà atteint 65.000 tonnes de hareng. 00:00:04
10:26:00 Camion chargeant le poisson (8 plans) 00:00:30
10:26:30 Différentes vues de poissons en cours de chargement (10 plans) 00:00:49
10:27:20 Traitement (8plans) 00:00:46
10:28:07 Emballage (9 plans) 00:01:05
10:29:12 Camions qui quittent avec les caisses 00:00:06
10:29:19 Nuit au Port de Scheveningen; poissons en cours de déchargement d'un bateau (12 plans) Le Port de Scheveningen est un port de pêche et station dans la province occidentale néerlandaise de Zuid-Holland. Sur les rives de la mer du Nord, le Port de Scheveningen est le domicile des pêcheurs depuis le 14ème siècle. 00:01:43
10:31:02 Traitement avant la criée (8 plans) 00:00:38
10:31:40 Vue générale de la criée Le marché aux poissons est ouvert tous les jours de la semaine et est l'une des quelques criées hollandaise approvisionnée quotidiennement. Pour cette raison, et aussi pour sa situation favorable, Scheveningen éveille de l'intérêt pour de nombreux commerçants, petits et grands. 00:00:05
10:31:45 Commissaires vérifient la qualité du poisson (6 plans) 00:00:32
10:32:18 Criée aux poissons (11 plans) 00:00:57
10:33:15 Etiquetage et chargement du poisson pour les acheteurs (5 plans) 00:00:41
10:33:57 Port de Scheveningen 00:00:05
10:34:02 Vue extérieure du bâtiment de Ospray Seafoods, Grimsby, Royaume-Uni (2 plans) 00:00:10
10:34:12 Traitement manuel du thon (13 plans) 00:00:59
10:35:11 Vue extérieure de l'entreprise Alfred Enderby Ltd, Grimsby, Royaume-Uni Alfred Enderby Ltd à Grimsby est l'une des rares entreprises familiales indépendante et traditionnelle de fumage de poisson qui existe encore en Angleterre. Le fumoir traditionnel, avec ses hautes cheminées, a environ 100 ans avec deux générations de la famille Enderby impliquée dans son fonctionnement depuis une soixantaine d'années. Alfred Enderby Ltd a reçu une indication géographique protégée de l'Union européenne pour les produits spécialisés "Grimsby Tradional Smoked Fish", en reconnaissance de la compétence unique que requiert sa production traditionnelle. 00:00:03
10:35:15 Processus de fumage (14 plans) 00:01:12
10:36:28 5.Poisson et frites: Ecosse 00:01:01
10:36:28 Titre 00:00:05
10:36:33 Vues extérieures et intérieures des commerces de poissons (9 plans) 00:00:56
10:37:29 6.Matériel de pêche: Ecosse 00:01:25
10:37:29 Titre 00:00:05
10:37:34 Caley Fisheries Limited, Fournisseurs de navires, Fraserborough, Ecosse (2 plans) 00:00:07
10:37:41 Vue intérieures du commerce: un client achète des vêtements de travail (14 plans) 00:01:12
10:38:54 7.Instituts des Pêches: Danemark, Ecosse 00:05:54
10:38:54 Titre 00:00:05
10:38:59 Chercheur prenant des échantillons de harengs dans une usine de transformation à Skagen, Danemark (6 plans) 00:00:24
10:39:24 Se rendant à l'Institut des Ressources de Akvatiske à Hirtshals (2 plans) 00:00:12
10:39:36 Institut des Ressources de Akvatiske (2 plans) 00:00:20
10:39:56 Chercheur mesurant et prenant le poids des poissons (6 plans) 00:00:25
10:40:22 Chercheur prenant des échantillons (5 plans) 00:00:38
10:41:00 Chercheur analysant un échantillon au laboratoire (7 plans) 00:00:36
10:41:37 Marché aux poissons à Lerwick, Iles de Shetland 00:00:07
10:41:44 Chercheur échantillonnant le poisson (15 plans) 00:01:06
10:42:51 Shetland Seafood Quality Control (SSQC), basé au sein du Centre Marin NAFC, a été fondé en 1985 en tant qu'organisation indépendante de l'assurance qualité. La société propose des audits, des tests et des services environnementaux liés à la production aquacole, la sécurité des produits alimentaires transformés, et le suivi des meilleures pratiques au sein de l'industrie de la pêche. 00:00:05
10:42:56 Chercheur dans le bureau, analysant les données (9 plans) 00:00:56
10:43:52 Paneau: Laboratoire de microbiologie / Test sur les coquillages tests au sein du Centre Marine NAFC, Lerwick 00:00:04
10:43:57 Chercheur testant les échantillons de poisson (12 plans) 00:00:51
10:44:49 8.Maintenance de bateaux: Danemark, Ecosse 00:03:37
10:44:49 Titre 00:00:04
10:44:54 Vue extérieure d'un chantier naval à Hirtshals, nord du Danemark 00:00:05
10:44:59 Maintenance de bateau (25 plans) 00:02:06
10:47:06 Fraserburgh, Ecosse - réparation des filets de pêches(13 plans) 00:01:05
10:48:11 Bateaux de pêche, Fraserburgh 00:00:05
10:48:16 Droits d'auteur 00:00:10
Service Audiovisuel
Commission européenne
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions d'utilisation
© Commission européenne, 2014