Mer Noire

Type: Banque d'images [longue]   Référence: I-070579   Durée: 00:19:02  Lieu:
Fin de production: 28/07/2011
Les ressources halieutiques de la mer Noire ont été partagées par la Bulgarie, la Géorgie, la Roumanie, la Fédération de Russie, l'Ukraine et la Turquie. Environ 16 millions de personnes vivent dans des villes côtières et la majorité de cette population appartient à l'Ukraine et la Turquie. En ce qui concerne la production de poissons de la mer Noire, la Turquie est le pays chef de file (342455 tonnes en 2008). En Roumanie, la production en 2008 était de 1824 tonnes et, en Bulgarie, de 2843 tonnes. En Roumanie, la pêche en mer, menée le long de la côte roumaine, est limitée aux zones marines jusqu'à 60 mètres isobathes vu les caractéristiques des navires et de leur autonomie limitée. La flotte roumaine fonctionne jusqu'à 30-35 miles marins en mer Noire. La pêche au chalut a un caractère saisonnier et est lié à la présence de poissons dans les zones. La zone proche du rivage de la côte de la mer Noire jusqu'à 20 mètres isobathes est hors des limites pour les navires de pêche qui utilisent des engins traînants. Les activités de pêche sont limitées à l'utilisation de tiges fixes et des filets. La flotte de petite pêche côtière est composée de 417 bateaux en bois ou en fibre; 200 d'entre eux étant équipés de moteurs de faible puissance. Ces bateaux n'utilisent pas d'engins traînants, mais utilisent des engins statiques: longue ligne, ligne de fond, filets maillants et pièges. L'âge moyen de cette flotte de pêche à petite échelle est d'environ 15 ans. Les principales espèces ciblées par cette flotte sont de petits pélagiques (sprat, anchois, merlan et turbot). Le nombre des pêcheurs impliqués dans cette activité est d'environ 500.

La version linguistique originale est la seule faisant foi et elle prime en cas de divergence avec les versions traduites.
Version PDF

HEURE DESCRIPTION DUREE
00:00:00 Générique et titre 00:00:18
00:00:18 1.La pêche (petits et moyens bateaux) 00:13:39
00:00:18 Titre 00:00:05
00:00:23 Vue générale, petits bateaux de pêche de l'Association des pêcheurs de Mangalia, district de Constanta, en Roumanie (3 plans) 00:00:22
00:00:45 Panneau: Callatis Professional Fishermen's Association 00:00:06
00:00:52 Les pêcheurs arrivent à l'Association et se préparent pour aller à la pêche (5 plans) 00:00:23
00:01:15 Les pêcheurs mettent le bateau dans l'eau et prennent le large (2 plans) 00:00:28
00:01:44 Les pêcheurs arrivent avec les poissons (3 plans) 00:00:12
00:01:57 Les pêcheurs reviennent de la mer (2 plans) 00:00:16
00:02:14 Les pêcheurs tirent le bateau (3 plans) 00:00:04
00:02:18 Point de vente de poisson: la prise est pesée, stockée puis vendue sur les marchés et les restaurants environnants. Habituellement, les prises de différents pêcheurs sont mises en commun, ainsi la quantité est suffisante pour être vendue (2 plans) 00:00:10
00:02:28 Le poisson est pesé et trié à l'intérieur du frigo (4 plans) 00:00:22
00:02:51 Vue générale de la Marina à Constanta (2 plans) 00:00:19
00:03:11 Bateaux dans le chantier naval (3 plans) 00:00:15
00:03:26 Marina à Constanta 00:00:15
00:03:42 Le bateau "Flamingo" dans le port de Mangalia, district de Constanta (2 plans) 00:00:10
00:03:52 Les pêcheurs réparent les filets sur le bateau (7 plans) 00:00:47
00:04:39 Les pêcheurs préparent les pièges à poisson à bord (4 plans) 00:00:26
00:05:05 Le bateau prend le large (2 plans) 00:00:15
00:05:20 Vues générales du port de Constanta (2 plans) 00:00:11
00:05:32 Le pêcheur dans la salle des machines (3 plans) 00:00:24
00:05:57 Le bateau prend le large (3 plans) 00:00:14
00:06:11 Les pêcheurs arrangent les bassins contenant les filets de pêche (2 plans) 00:00:18
00:06:29 Inspecteurs de l'ANPA, Agence Nationale Roumaine de la Pêche et l'Aquaculture, mesurant les dimensions du quadrillage des filets de pêche, qui doivent être de 20x20 cm (3 plans) 00:00:09
00:06:39 Les pêcheurs jettent les ancres pour retirer les filets de poisson de la mer 00:00:10
00:06:49 Filet de pêche est sorti de la mer; on y retrouve du Turbot (4 plans) Le Turbot est l'une des principales espèces pêchées dans la région. La production de turbot de la mer Noire est estimé à environ 2.800 tonnes. 00:00:05
00:06:54 Le Turbot est emmené de l'autre côté du bateau pour être brossé et lavé (4 plans) 00:00:41
00:07:35 Les Turbots sont disposés dans des bassins et des réservoir d'eau (3 plans) 00:00:15
00:07:51 La lune à l'aube et le drapeau roumain flotte 00:00:05
00:07:56 Vue depuis le bateau de l'horizon au levé du soleil 00:00:05
00:08:01 Les pêcheurs au travail: ils lavent et brossent la prise 00:00:05
00:08:06 Les pêcheurs travaillent au lévé du soleil (4 plans) 00:00:32
00:08:39 Les poissons sont attrapés à l'aide de filets et les poissons nettoyés sont disposés dans des bassins (3 plans) 00:00:18
00:08:57 Le poisson lavé est emmené (2 plans) 00:00:11
00:09:09 Le poisson à l'intérieur du bassin 00:00:05
00:09:14 Les inspecteurs de l'ANPA mesurent le Turbot (4 plans) La taille minimum requise pour le Turbot est de 45 cm. 00:00:21
00:09:35 Le Capitaine à la timonerie, naviguant le bateau (4 plans) 00:00:16
00:09:51 Les pêcheurs dorment (2 plans) 00:00:10
00:10:01 Des pêcheurs discutent et fument pendant une pause 00:00:08
00:10:10 Le drapeau roumain flotte 00:00:05
00:10:16 Vue de la mer 00:00:05
00:10:21 La corde est jettée dans l'eau dans le but de remonter les filets de pêches (2 plans) 00:00:11
00:10:33 Corde dans l'eau, fixé au filet (2 plans) 00:00:09
00:10:43 Poisson retiré à l'aide du filet 00:00:05
00:10:48 Ancre avec le sceau de l'ANPA attestant de sa conformité avec les spécifications (2 plans) 00:00:09
00:10:58 Des mouettes volent à proximité du bateau (2 plans) 00:00:18
00:11:16 Les pêcheurs lavent et brossent la prise 00:00:05
00:11:21 Coucher du soleil (2 plans) 00:00:11
00:11:32 Les pêcheurs jettent les filets dans la mer (4 plans) De nombreux filets sont placés dans des lieux spécifiques et sont retirés après 10 jours. Cette fois, plus de 150 filets ont été placés. 00:00:15
00:11:48 Les inspecteurs de l'ANPA signent des document stipulant que le poisson peut être vendu (3 plans) 00:00:09
00:11:58 Le bateau arrive et jette l'ancre dans le port de Mangalia (4 plans) 00:00:36
00:12:34 Le poisson est retiré de la chambre froide, pesé sur le bateau et chargé dans un camion (14 plans) 00:01:11
00:13:45 Le conducteur referme son camion et quitte les lieux (3 plans) 00:00:12
00:13:58 2.Restaurant de poisson et Poissonnerie 00:02:09
00:13:58 Titre 00:00:05
00:14:03 Vue extérieure du restaurant de poisson situé sur la plage, Neptune, district de Constanta 00:00:12
00:14:15 Le poisson est déchargé du camion et emmené au premier point de vente qui est relié au restaurant (2 plans) 00:00:08
00:14:23 Le travailleur prend les poissons du dépôt et les pèsent (4 plans) 00:00:24
00:14:48 Le travailleur sort le poisson du frigo (4 plans) 00:00:10
00:14:59 Le Turbot entrain de se faire grillé (3 plans) 00:00:15
00:15:14 La serveuse sert le Turbot (2 plans) 00:00:10
00:15:25 Poisson sur le présentoir à la poissonnerie (7 plans) 00:00:42
00:16:07 3.Institut de Recherche Marine 00:03:05
00:16:07 Titre 00:00:04
00:16:11 Vue extérieure de l'Institut national pour la recherche marine et le développement "Grigore Antipa", Constanta (2 plans) 00:00:10
00:16:21 Réservoir de poisson avec du Turbot, des Moules et autres petits poissons en provenance de la Mer Noire (4 plans) 00:00:28
00:16:50 Plateau de poisson qui doit être examiné (4 plans) 00:00:21
00:17:12 Les poissons sont mesurés 00:00:10
00:17:22 Chercheur disséquant le poisson (4 plans) 00:00:18
00:17:41 Des parties de poisson examinées sous le microscope (3 plans) 00:00:23
00:18:04 Différents poissons avec leur poids et leur mesure (4 plans) 00:00:21
00:18:25 Des échantillons d'eau de poisson qui sont testés (6 plans) 00:00:36
00:19:02 Droits d'auteur 00:00:10
Service Audiovisuel
Commission européenne
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions d'utilisation
© Commission européenne, 2014