Presentation of the film "Condenados", on the Argentinean dictatorship crimes: - statement by Carlos Alberto MARTINEZ, director Organised by Juan Fernando LOPEZ AGUILAR, Chair of the LIBE EP Committee recorded on Tuesday 28/05 EPRef93901 // European Parliament , Brussels, room PHS 4B001 - 18.15 (28/05) //

Type: News   Reference: 93901   Duration: 00:04:54  Lieu: European Parliament, Brussels
End production: 30/05/2013   First transmission: 30/05/2013
JUan Fernando LOPEZ AGUILAR (S&D, SP) , EP Chair of the LIBE committee hosted the presentation of the film "Sentenced", by Carlos Alberto MARTINEZ, at the European Parliament, on May 29th 2013. This story took place in La Plata prison where General Videla Dictatorship concentrated thousands of political prisoners . Those civilians were seperated from their leaders in two barracks of death, and executed without a trial They were SENTENCED. Many relatives of these prisoners were abducted and disappeared. This film shows imprisonment and death but also strggle for life and dignity. The fight for life, and the sense of humour were tools of resistance way beyond human understanding. 32 years after these horrific events , the killers were SENTENCED.

Only the original language version is authentic and it prevails in the event of its differing from the translated versions.
PDF version

00:00:00 Title 00:00:03
00:00:03 SOUNDBITE (Spanish) Carlos Alberto MARTINEZ, Film Director," In this context thousands of citizens were arrested and imprisoned, but not only Argentinean citizens, many were from Europe as well. These thousands of prisoners, for the military, became a problem because they opposed the dictatorship and resisted the regime. Those who were identified as the leaders of this resistance were separated in two barracks, which were called by the officers, the barracks of death. This is where we stayed and their plan which was communicated to us and which started on the aftermath of our arrival there, was to execute us , without trial and to persecute our families. To persecute them meant to abduct them and make sure they disappeared. " 00:00:02
00:00:05 Exteriro view of the European Parliament, Brussels 00:00:05
00:00:10 Arrival of Juan Fernando LOPEZ AGUILAR, greetings with guests and Film Director (5 shots) 00:00:15
00:00:25 SOUNDBITE (Spanish) Juan Fernando AGUILAR, (S&D, SP), Chair of the LIBE Committee," it is a film production which puts light on the principles of Justice and freedom and the crimes that were perpetuated during the dark years of dictatorship of the disgraced General Vidella who just passed away , miserably , as he lived. It is a tribute to all the political prisoners who suffered under this dictatorship; to them and their families, to those who disappeared in horrific conditions and who are always present in our memory of persons of good will in the European Union" 00:00:41
00:01:06 Screening of an extract of "SENTENCED" 00:01:45
00:02:51 SOUNDBITE (Spanish) Carlos Alberto MARTINEZ, Film Director," The film "Sentenced" rebuilds with actors, real facts which happened during the last Argentinean Dictatorship" 00:01:05
00:03:56 SOUNDBITE (Spanish) Carlos Alberto MARTINEZ, Film Director," some relatives managed to flee to Europe and were kindly hosted in Europe. Their testimony somehow protected those whose lives were threatened." 00:00:15
00:04:11 SOUNDBITE (Spanish) Carlos Alberto MARTINEZ, Film Director," As a survivor , I feel , it is my duty to testify . This story is here to help and make sure that these events never occur again." 00:00:15
00:04:26 SOUNDBITE (Spanish) Carlos Alberto MARTINEZ, Film Director, "On the day I left the prison France and Sweden offered my mother to receive me as a political refugee , though I did not have any passport, they were ready to protect me." 00:00:15
00:04:41 SOUNDBITE (Spanish) Carlos Alberto MARTINEZ, Film Director, "I came to Europe to express gratitude and to ask that we share this history , and that what happened then is known here in EU countries so that we can help to prevent such terrible events in the future" 00:00:13
00:04:54 END 00:00:00
Audiovisual Services
European Commission
Conditions of use
© European Union, 2016