Participation of Kristalina Georgieva in the Exhibition of Bulgarian artefacts in the Unesco heritage

Type: Complete speech   Reference: I-076307   Duration: 00:07:45  Lieu:
End production: 28/02/2013   First transmission: 28/02/2013
Le 28 février 2013, Kristalina Georgieva, membre de la CE chargée de la Coopération internationale, de l'Aide humanitaire et de la Réaction aux crises, a visité l'exposition photo consacrée aux monuments culturels et naturels de Bulgarie. Cette exposition faisait partie d'une série d'événements destinés à promouvoir la culture, la gastronomie et la musique bulgares qui se sont tenus au Berlaymont, le siège de la CE à Bruxelles. Cette initiative a été organisée sous le patronage de Kristalina Georgieva, en l'honneur de la Fête nationale bulgare qui aura lieu le 3 mars.

Only the original language version is authentic and it prevails in the event of its differing from the translated versions.
PDF version

TIME DESCRIPTION DURATION
00:01:01 Déclaration de Kristalina Georgieva,membre de la CE chargée de la Coopération internationale, de l'Aide humanitaire et de la Réaction aux crises (en BULGARE) 00:06:33
00:07:34 Plans de coupes des participants 00:00:10
00:07:45 Déclaration de ? (en FRANCAIS) disant que c'est un immense plaisir d'être là pour célébrer le travail d'un grand artiste bulgare; disant que ce soir toutes les cultures européennes sont présentes dans ces oeuvres à travers la culture bulgare; remerciant l'artiste pour avoir représenté dans ses oeuvres les sites bulgares qui font partie du patrimoine de l'Unesco; expliquant comment le patrimoine bulgare s'est constitué; parlant de certaines oeuvres exposées; disant que c'est par le dialogue des cultures que la Bulgarie est devenue le berceau de la civilisation européenne; disant que la culture est une force de cohésion dans les sociétés diverses et l'Unesco soutient sans réserve tout ceux qui font entendre ce message. 00:08:30
Audiovisual Services
European Commission
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions of use
© European Union, 2014