Réunion de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC) à Doha/COP18: déclaration de Connie Hedegaard

Type: Reportage   Référence: I-075570   Durée: 10:01:38  Lieu:
Fin de production: 05/12/2012   Première transmission: 05/12/2012
COP 18, la réunion de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC) s'est tenue à Doha, au Qatar, du 26 novembre au 7 décembre 2012. Le 5 décembre, Connie Hedegaard, membre de la CE chargée de l'Action pour le climat, a fait une déclaration sur l'état d'avancement des discussions et des négociations.

La version linguistique originale est la seule faisant foi et elle prime en cas de divergence avec les versions traduites.
Version PDF

HEURE DESCRIPTION DUREE
10:00:00 Titre 00:00:05
10:00:05 Plan large du Centre national des congrès du Qatar, où se tient le sommet. Le bâtiment a été conçu par l'architecte japonais Arata Isozaki. (2 plans) 00:00:10
10:00:15 Drapeaux des Nations unies et du Qatar 00:00:05
10:00:20 Panneau de la conférence des Nations unies sur le changement climatique, COP18 00:00:05
10:00:25 Plan panoramique descendant à l'intérieur du bâtiment 00:00:05
10:00:31 Participants de la conférence marchant dans le couloir 00:00:05
10:00:36 EXTRAIT DU DISCOURS (en ANGLAIS) de Connie Hedegaard, membre de la CE chargée de l'Action pour le climat, disant qu'ils discutent de la manière d'élever leurs ambitions et d'aider les pays en développement à affronter les défis, par exemple au moyen d'un financement; il règne donc une atmosphère constructive en ce sens, mais évidemment, de nombreuses craintes et inquiétudes demeurent; cependant, les rapports issus de différentes sources ont convaincu les gens qu'ils ne peuvent tout simplement pas se contenter de discuter des formalités et aspects techniques, ils doivent désormais aborder la question politique; l'UE a fortement pressé la présidence qatarienne pour arriver à ce résultat; ils ont tenu un tour de table ministériel de cinq heures lors duquel ils ont discuté de ce sujet et elle espère que cela portera ses fruits; en Europe, nous faisons davantage d'efforts et elle espère que les autres suivront l'exemple. 00:01:01
10:01:38 Connie Hedegaard parlant à des équipes de télévision (2 plans) 00:00:15
Service Audiovisuel
Commission européenne
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions d'utilisation
© Commission européenne, 2014