Visite de Kristalina Georgieva à Chypre

Type: Reportage   Référence: I-075304   Durée: 10:03:15  Lieu:
Fin de production: 16/11/2012   Première transmission: 16/11/2012
Le 16 novembre 2012, Kristalina Georgieva, membre de la CE chargée de la Coopération internationale, de l'Aide humanitaire et de la Réaction aux crises, s'est rendue à Nicosia où elle a participé avec Eleni Mavrou, ministre chypriote de l'Intérieur et présidente en exercice du Conseil, au séminaire intitulé "Les meilleures pratiques pour l'assistance des volontaires en matière de protection civile et d'interventions humanitaires".

La version linguistique originale est la seule faisant foi et elle prime en cas de divergence avec les versions traduites.
Version PDF

HEURE DESCRIPTION DUREE
10:00:00 Titre 00:00:05
10:00:05 Vue générale de la réunion 00:00:15
10:00:20 Kristalina Georgieva, membre de la CE chargée de la Coopération internationale, de l'Aide humanitaire et de la Réaction aux crises, Theodore Panayotou, directeur du Cyprus International Institute of Management (CIIM), et Eleni Mavrou, ministre chypriote de l'Intérieur et présidente en exercice du Conseil 00:00:04
10:00:25 Extrait du discours (en ANGLAIS) d'Eleni Mavrou, disant qu'aujourd'hui, les citoyens sont mieux informés que jamais et qu'ils ont ainsi l'opportunité d'être actifs et de prendre les mesures appropriées pour se protéger plus vite. 00:00:28
10:00:54 Extrait du discours (en ANGLAIS) de Kristalina Georgieva, disant que si les volontaires formaient un pays, ils auraient les plus grands États membres parce que plus de cent millions d'Européens sont volontaires. 00:00:14
10:01:09 Extrait du discours (en ANGLAIS) de Kristalina Georgieva, se disant fière de la création par l'UE d'un réseau d'organisations de protection civile. 00:00:15
10:01:24 Plan de coupe sur les participants 00:00:03
10:01:27 Extrait du discours (en ANGLAIS) de Kristalina Georgieva, disant que dans certaines situations, la protection civile n'est pas nécessaire, mais que dans d'autres situations, l'intervention humanitaire est efficace. 00:00:32
10:02:00 Plan de coupe sur les participants 00:00:02
10:02:03 Extrait du discours (en ANGLAIS) de Kristalina Georgieva, disant qu'ils peuvent prendre davantage de mesures dans trois domaines. Le premier, c'est la protection civile contre les catastrophes naturelles. 00:00:29
10:02:32 Extrait du discours (en ANGLAIS) de Kristalina Georgieva au sujet du deuxième domaine, disant que dans les situations de crise, ils estiment manquer de personnes responsables de la gestion des conflits. 00:00:21
10:02:54 Un participant prenant une photo 00:00:02
10:02:56 Extrait du discours (en ANGLAIS) de Kristalina Georgieva au sujet du troisième domaine, disant qu'ils n'ont pas encore sollicité le secteur privé pour des interventions humanitaires. 00:00:10
10:03:06 Theodore Panayotou 00:00:02
10:03:09 Plan de coupe sur les intervenants 00:00:03
10:03:13 Plan de coupe sur des mains 00:00:02
10:03:15 Extrait du discours (en ANGLAIS) de Kristalina Georgieva, disant qu'ils ne toucheront pas au budget opérationnel qui déjà chaque année est insuffisant. 00:00:17
Service Audiovisuel
Commission européenne
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions d'utilisation
© Commission européenne, 2014