Extraits de la conférence de presse de Günther Oettinger sur le marché intérieur de l'énergie

Type: Conférence de presse - résumé   Référence: I-075290   Durée: 10:03:48  Lieu:
Fin de production: 15/11/2012   Première transmission: 15/11/2012
Le 15 novembre 2012, Günther Oettinger, membre de la CE chargé de l'Énergie, a tenu une conférence de presse sur la communication relative au marché intérieur de l'énergie intitulée "Pour un bon fonctionnement du marché intérieur de l'énergie". Au travers de cette communication pour un bon fonctionnement du marché intérieur de l'énergie, la Commission encourage les États membres à redoubler leurs efforts pour transposer et appliquer les règles existantes du marché intérieur de l'énergie de l'UE. La Commission collaborera avec les États membres afin de responsabiliser les consommateurs et de réduire l'interventionnisme des États qui fausse le bon fonctionnement des marchés. Bien que des progrès aient été réalisés pour offrir plus de choix aux consommateurs, contenir les prix de gros de l'énergie et sécuriser des approvisionnements suffisants en tout temps, il faut faire davantage pour exploiter le plein potentiel d'un marché européen réellement intégré. Pour parvenir au marché intérieur de l'énergie de l'UE d'ici 2014, la Commission prévoit plusieurs mesures. Parmi elles: appliquer le droit du marché intérieur et les règles relatives à la concurrence; responsabiliser les consommateurs et assurer une conception flexible du marché. En outre, la Commission proposera des lignes directrices sur les systèmes de soutien aux énergies renouvelables qui permettront d'augmenter l'efficacité du marché intérieur.

La version linguistique originale est la seule faisant foi et elle prime en cas de divergence avec les versions traduites.
Version PDF

HEURE DESCRIPTION DUREE
10:00:00 Titre 00:00:05
10:00:05 Arrivée de Günther Oettinger, membre de la CE chargé de l'Énergie 00:00:06
10:00:11 Plan de coupe sur un caméraman 00:00:04
10:00:15 Extrait du discours (en ALLEMAND) de Günther Oettinger, disant que ce marché unique pour le gaz et l'électricité augmentera la qualité de l'offre. La sécurité de l'approvisionnement sera renforcée et une pression sera exercée sur les prix, ce qui est dans l'intérêt de tous. Cela placera les consommateurs dans une plus forte position sur un marché intérieur transparent où la concurrence sera renforcée. 00:00:32
10:00:48 Plan de coupe sur le public 00:00:04
10:00:52 Extrait du discours (en ALLEMAND) de Günther Oettinger, disant que certains États membres ont transposé les règles de manière satisfaisante et que d'autres sont ouverts à la critique en raison de déficiences dans la transposition. Les règles pertinentes n'ont pas toutes été correctement transposées dans leur législation. Certains États membres ont transposé les règles mais sans les appliquer correctement dans la pratique. 00:00:40
10:01:32 Plan de coupe sur le public 00:00:03
10:01:36 Extrait du discours (en ALLEMAND) de Günther Oettinger sur la réglementation des prix, disant que 18 États membres réglementent les prix de l'énergie, en particulier ceux de l'électricité. La fixation des prix dépend donc des coûts des marchés et non de l'offre et de la demande. L'État introduit des règles et fixe lui-même le prix par kilowattheure. La CE n'a pas cette conception-là du marché intérieur. L'État ne fixe pas les prix des différentes marques automobiles ou de tout autre produit. Et c'est pourquoi, au cours des prochaines années, ils vont faire valoir la réduction puis l'abolition de la réglementation des prix du gaz et de l'électricité dans les États membres. 00:01:31
10:03:08 Plan de coupe sur le public 00:00:04
10:03:13 Extrait du discours (en ANGLAIS) de Günther Oettinger, disant qu'ils ont besoin d'une grande coordination pour investir dans l'énergie renouvelable. La CE va lancer une consultation publique sur la façon de développer des mécanismes de capacité. 00:00:35
10:03:48 Plans de coupe (2 plans) 00:00:09
Service Audiovisuel
Commission européenne
ec.europa.eu/avservices
 
Conditions d'utilisation
© Commission européenne, 2015